-- : --
Зарегистрировано — 123 447Зрителей: 66 527
Авторов: 56 920
On-line — 13 361Зрителей: 2624
Авторов: 10737
Загружено работ — 2 123 576
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
We see the world with different eyes
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 июля ’2011 
12:00
(Written originally in English)
Part 1
A devilish scheme
of the heart of stone,
made by politicians
in cold blood:
a deportation line
for asylum seekers -
the children told -
in order to reduce
their growing flood.
In eyes of the children -
an alarm and a care.
In eyes of the parents -
an abyss of despair.
In eyes of the politicians -
only ice.
We see the world
with different eyes.
Part 2
We`re just the same
as all the rest.
We`re not the worst,
we`re not the best.
The difference is
we don`t have rights.
We have broken spirits
and watering eyes.
Our hearts are low,
our frights are high.
Despair grows tearing
our clouded minds.
Through years of waiting
and years of cries
we see the world
with different eyes.
July 2005
Part 1
A devilish scheme
of the heart of stone,
made by politicians
in cold blood:
a deportation line
for asylum seekers -
the children told -
in order to reduce
their growing flood.
In eyes of the children -
an alarm and a care.
In eyes of the parents -
an abyss of despair.
In eyes of the politicians -
only ice.
We see the world
with different eyes.
Part 2
We`re just the same
as all the rest.
We`re not the worst,
we`re not the best.
The difference is
we don`t have rights.
We have broken spirits
and watering eyes.
Our hearts are low,
our frights are high.
Despair grows tearing
our clouded minds.
Through years of waiting
and years of cries
we see the world
with different eyes.
July 2005
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
11 июля ’2011 17:44Выразил как сумел свои собственные чувства, переполнявшие меня в те годы в Голландии. Я тогда написал сборник стихов на английском под общим названием "Поэма бесприютных душ", но не стал здесь размещать, т.к. думаю, что это может быть не так интересно для тех, кто сам не прошёл через это. К тому же на английском.
|
|
|
Оставлен:
12 июля ’2011 10:55Согласен, что никак. Я даже после окончания института почти не мог говорить на английском. Нас же больше учили читать. Так что пришлось всерьёз заняться английским уже в Голландии, когда появилась высокая мотивация. А политики всё же несколько разные, как и другие люди, - по-крайней мере, хочется в это верить.
|
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
НЕВЫНОСИМОЕ ОТЧАЯНИЕ
ПРО Despair grows tearing
our clouded minds АЛЛЕН ДАЛЛЕС ЦЕЛУЮ ДИРЕКТИВУ РОДИЛ...
ВЫ БЫ ПРОЧИТАЛИ САМИ А ТО ПОЭЗИЮ СТИХА МНЕ - РУССКОЯЗЫЧНОМУ НЕ УЛОВИТЬ...