Квіточка рожева!
Чом ти похилилась?
Що тобі приснилось?
Хто тебе так вразив?
Розтоптав, образив?
Доля безталанна!
Чом народу сумно?
Нащо жить бездумно?
Що тривожить душу?
Поетка я, жити мушу!
2007 р.
м. Херсон
Бідна рожева квіточка! Бажаю для неї щастя та вдачи!
Оказывается, Тоня, мы "однієї неньки діти"? Вы - из Херсона, я - из Симферополя. Стих певучий, написан с чувством.+10
Брависсимо!"Ні.я хочу крізь сльози сміятись. Серед лиха співати пісні. Без надіЇ таки сподіватись. Жити хочу!Геть думи сумні.Л.Украінка. * * * * * И сквозь слёзы смеяться я буду. В горе песни хорошие петь Без надежды надеяться буду. Мысли черные гнать!Буду жить!(перев.Т.Болотиной)."
Стихотворение действительно очень ласковое, доброе, трепетное, нежное и обнимающее. Прочитай, я это на русском, наверняка оно бы меня так не тронуло. Тепленькое.
Однако опять последняя строчка споткнула меня с ритма. У меня тоже такие строчки есть. Только я и могу их правильно прочитать, потому, что знаю где дыхание перехватывать. Часто ставлю запятые и тире не в по правилам, т.к. именно знаками препинания хочу остановить чтение читателя. Меня много ругали за это. Ну, а как еще расставить ноты в стихах, если мне нужна такая музыка? Вот и здесь, очевидно я не чуток не так читаю, как прочитал бы автор.