-- : --
Зарегистрировано — 122 293Зрителей: 65 441
Авторов: 56 852
On-line — 14 490Зрителей: 2824
Авторов: 11666
Загружено работ — 2 110 350
«Неизвестный Гений»
Шекспир. Сонет 10. Перевод
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
07 января ’2011 10:24
Просмотров: 25421
Бесстыдно отрицать, что никого
Не любишь ты; искусство не пророчит,
Тебе себя я вверил: своего
Не получив, поставлю двоеточье:
Ведь ненавидишь ты служенье муз,
Против себя направив, не скрывая,
Что лишний моего искусства груз.
Но, купол храма починить желая,
Я, верно, образ мыслей изменю,
Коль ты изменишь мысли… Чем любовь
Тебе так ненавистна, друг, скажи?
Будь милой, милая. Склони свой лик. Склоню
Ль тебя? Ты делом докажи,
Что изменилась. Ты ведь – «я» другой,
И красота в твоем, в тебе, с тобой
7 января 2010 года.
Не любишь ты; искусство не пророчит,
Тебе себя я вверил: своего
Не получив, поставлю двоеточье:
Ведь ненавидишь ты служенье муз,
Против себя направив, не скрывая,
Что лишний моего искусства груз.
Но, купол храма починить желая,
Я, верно, образ мыслей изменю,
Коль ты изменишь мысли… Чем любовь
Тебе так ненавистна, друг, скажи?
Будь милой, милая. Склони свой лик. Склоню
Ль тебя? Ты делом докажи,
Что изменилась. Ты ведь – «я» другой,
И красота в твоем, в тебе, с тобой
7 января 2010 года.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Что видят и чувствуют обитатели параллельных миров, став призраками?
Слушайте песню "СМОТРИ" и узнаете...
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/nestandartniy_rock/2585130.html?author
Слушайте песню "СМОТРИ" и узнаете...
Zhestoff19
Присоединяйтесь
Интересные подборки: