Кристофер Марло (В. Шекспир) Сонет 47

Глаз с сердцем важен мне в любви союз,
Услуги их мне облегчают муки:
Когда вдали ты, и сомнений груз
Терзает сердце в терниях разлуки.

Тогда глаза на праздник позовут
Хмельное сердце, любоваться всуе
Твоим портретом, дав любви приют..,
А сердце - страсть разделит в поцелуе.

Так в мыслях или наяву близки,
Мы, остаёмся вовсе неразлучны:
Твой образ, сердце избежат тоски
Я, с ними, с нами ты, - союз нескучный:

Глаза мои рисуют облик твой
А сердце любит страстью золотой..