Justin Richardson. Take heart, illiterates (Ободритесь невежи)

For years a secret shame destroyed my peace
I'd not read Eliot, Auden or MacNeice
But now I think a thought that brings me hope:
Neither had Chaucer, Shakespeare, Milton and Pope.

***


Стыд тайный давно мой душевный покой нарушал,
МакНис, Элиот или Оден - я их не читал.
Но мысль посетила, неся мне надежду и мир -
Такие как я - Поуп, Мильтон и Чосер, Шекспир.

Кишинев, 28.2.2020 г.