Нарцисс подходит робко к луже дождевой -
ну, что мальчишка, дорогой ты мой?
К щеке прикладывает скрипку, звучит печальная струна.
Венера же из пены моря с любовью смотрит на него
и с наслаждением внимает музыку смычка.
Нарцисс, ты вновь пришёл сюда, всегда любуюсь на тебя.
Шепнуло отражение Луны из лужи дождевой.
Венера из морской волны зовёт Нарцисса -
меня мой старый бывший муж Нептун
замучил притязаньями своими -
ты, как медуза, качаешься в волне,
вместо того, чтобы заняться вязанием гребешков.
Нарциcc, давай с тобой дружить!
Ты для меня единственный мужчина,
с которым хочется иметь детей и долго жить.
Семья - Венера и Нарцисс.
Их окружают дети -
розовые ангелочки со стрелками в руках...