-- : --
Зарегистрировано — 123 476Зрителей: 66 555
Авторов: 56 921
On-line — 21 358Зрителей: 4199
Авторов: 17159
Загружено работ — 2 123 950
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Нелегко знати те, що ти далеко...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 июля ’2017 
22:00Добавлено в закладки: 1
Нелегко знати те, що ти далеко,
Не бачити в останніх своїх снах,
Тендітна, зачарована смерека,
Не займані цілунки на вустах...
Не легко відчувати, що не поряд,
Не мати змогу захистити від біди,
Я не відчую щирий, ніжний погляд,
Не поцілую, ніг твоїх, сліди...
Не легко і тобі, це відчуваю
І бачу сум панує у рядках,
В молитвах своїх Бога я благаю
В дорогу вирушаю у думках...
П.В.М. 26.07.2017г.
Не бачити в останніх своїх снах,
Тендітна, зачарована смерека,
Не займані цілунки на вустах...
Не легко відчувати, що не поряд,
Не мати змогу захистити від біди,
Я не відчую щирий, ніжний погляд,
Не поцілую, ніг твоїх, сліди...
Не легко і тобі, це відчуваю
І бачу сум панує у рядках,
В молитвах своїх Бога я благаю
В дорогу вирушаю у думках...
П.В.М. 26.07.2017г.
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
10 августа ’2017 20:59Не легко бачити й мені,
Той простір, що нас роз`єднає, Любов сумує в снах моїх, Про зустріч Господа благає... Хоча б на мить...на дотик вуст... Тебе вдихнути, мов повітря І відпустить той гіркий сум, Що п`єм в розлуці наодинці... Вот такой маленький экспромт получился на Ваш замечательный ВИРШ))))  |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
И тебя не видеть в своих снах.
Наблюдать,глотая в баре виски,
Поцелуи на чужих губах.
Ощущать себя с тобой не рядом,
Не спасать от напастей,беды.
Не ласкать улыбкой,нежным взглядом,
Не ступать след в след в твои следы.
И тебе не сладко - точно знаю,
Вижу,правит грусть в твоих строках,
Я в молитвах Бога поминаю
И ищу признания в стихах.
Володенька))) Возможно,перевод далек от оригинала,но...Вдохновил меня на написание таких строк)))