Нелегко мне знать, что ты не близко
И тебя не видеть в своих снах.
Наблюдать,глотая в баре виски,
Поцелуи на чужих губах.
Ощущать себя с тобой не рядом,
Не спасать от напастей,беды.
Не ласкать улыбкой,нежным взглядом,
Не ступать след в след в твои следы.
И тебе не сладко - точно знаю,
Вижу,правит грусть в твоих строках,
Я в молитвах Бога поминаю
И ищу признания в стихах.
Володенька))) Возможно,перевод далек от оригинала,но...Вдохновил меня на написание таких строк)))
И тебя не видеть в своих снах.
Наблюдать,глотая в баре виски,
Поцелуи на чужих губах.
Ощущать себя с тобой не рядом,
Не спасать от напастей,беды.
Не ласкать улыбкой,нежным взглядом,
Не ступать след в след в твои следы.
И тебе не сладко - точно знаю,
Вижу,правит грусть в твоих строках,
Я в молитвах Бога поминаю
И ищу признания в стихах.
Володенька))) Возможно,перевод далек от оригинала,но...Вдохновил меня на написание таких строк)))