Радио & Чат
Интересные подборки:
16+
Зарегистрировано – 123 428Зрителей: 66 514
Авторов: 56 914
On-line – 19 531Зрителей: 3833
Авторов: 15698
Загружено работ – 2 123 165
Авторов: 56 914
On-line – 19 531Зрителей: 3833
Авторов: 15698
Загружено работ – 2 123 165
Социальная сеть для творческих людей
ДЖЕННИ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
10 ноября ’2016 
14:12
ДЖЕННИ
Двадцать лет борщи варила,
Пол мела и дом вела.
Сад блюла, детей растила,
Хлопотала, как юла.
Погремушки. Постирушки.
Деткам – кашки. Мужу стэк.
Ах, зарыться бы в подушки…
Только Дженни не из тех.
Всех встречала-провожала,
Всем служила, как могла.
Уважала. Обожала.
Их заботами жила.
Ни гу-гу – ни слёз, ни жалоб.
Безответна, как ветла.
Быстро времечко бежало,
И в саду герань цвела.
Дом и сад – хоть на открытку!
Но однажды – вот дела! –
Дженни вышла за калитку
И обратно не пришла.
2016 – Эссен
Двадцать лет борщи варила,
Пол мела и дом вела.
Сад блюла, детей растила,
Хлопотала, как юла.
Погремушки. Постирушки.
Деткам – кашки. Мужу стэк.
Ах, зарыться бы в подушки…
Только Дженни не из тех.
Всех встречала-провожала,
Всем служила, как могла.
Уважала. Обожала.
Их заботами жила.
Ни гу-гу – ни слёз, ни жалоб.
Безответна, как ветла.
Быстро времечко бежало,
И в саду герань цвела.
Дом и сад – хоть на открытку!
Но однажды – вот дела! –
Дженни вышла за калитку
И обратно не пришла.
2016 – Эссен
Голосование:
Суммарный балл: 38
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
10 ноября ’2016 15:02У Вас интересная добрая лирика. Есть неточности в тексте: мужу стек, мужу стеЙк. Безответна, как ветла. Может, здесь Метла? С ув Ирина.
|
_BagIRA_122
|
|
Оставлен:
10 ноября ’2016 16:31Уважаемая Ирина!
Благодарю Вас за внимание к моим скромным работам, за тёплые слова в адрес моей лирики и за комментарий. По поводу неточностей в тексте: я уже 30 лет живу в Германии, и произношение английского STEAK(СТЕЙК)как СТЭК (немецкая транскрипция и произношение)мне ближе, чем английское. Русская же копия кажется мне манерной и искусственной. Поэтому я взяла сознательно немецкий вариант произношения этого слова. В даннонм конкретном случае не возбраняется. Но одна ошибка, точнее, опечатка обнаружилась: следует писать стэк, а не стек. Сама не заметила, благодаря Вам обнаружила и исправила. Спасибо. Ну а "метла" вместо "ветла" снижает художественный уровень не только образа моей героини - перфекционистки Дженни, но и всего стиха и его смысла. Моя Дженни не задумана как "метла" - она не Золушка... Она скорее ветла - красивая, молчаливо-жертвенно терпеливая и достойная иной участи. У моей героини есть чувство достоинства, у метлы нет. Благодарю Вас. Всего доброго.  |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу