-- : --
Зарегистрировано — 124 290Зрителей: 67 319
Авторов: 56 971
On-line — 21 423Зрителей: 4219
Авторов: 17204
Загружено работ — 2 137 174
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Український Ґарик 6
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 ноября ’2015 
10:29
По мотивам І. Губермана
Нас не зможе ні сміх, ні гріх
Зі шлЯху відважного зняти,
Будуємо щастя відразу всіх,
А на кожного -- нам плювати.
Оригінал
Не в силах нас ни смех, ни грех
свернуть с пути отважного,
мы строим счастье сразу всех,
и нам плевать на каждого.
Нас не зможе ні сміх, ні гріх
Зі шлЯху відважного зняти,
Будуємо щастя відразу всіх,
А на кожного -- нам плювати.
Оригінал
Не в силах нас ни смех, ни грех
свернуть с пути отважного,
мы строим счастье сразу всех,
и нам плевать на каждого.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
