Радио & Чат
Интересные подборки:
16+
Зарегистрировано – 123 438Зрителей: 66 524
Авторов: 56 914
On-line – 14 390Зрителей: 2827
Авторов: 11563
Загружено работ – 2 123 329
Авторов: 56 914
On-line – 14 390Зрителей: 2827
Авторов: 11563
Загружено работ – 2 123 329
Социальная сеть для творческих людей
Ремейк на тему Фауста
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
21 сентября ’2015 
01:43
Он смотрит в зеркало.
Там Фауст,
в глазах морозная усталость;
там, фоном, неуютный хаос,
и рамка – дым от сигарет.
А Мефистофеля там нет.
Но Фауст, дежавю привычки,
обрыдлый быт – всё это есть!..
Жизнь – расписанье электрички
от пункта "эР" до пункта "эС":
мелькают станции, вокзалы;
они все – "типовой проект";
длиннющей насыпи отвалы,
путь окаймляя, смотрят вслед.
И искусителя всё нет...
А Фауст – жаждет искушенья!
Мечтая зеркало разбить,
запомнить хочет то мгновенье,
которое не повторить,
и смерть готов принять за это…
готов отречься наперёд
от мудрости, богатства, света…
Он ждёт…
Но он впустую ждёт.
…
Пылится, превращаясь в прах,
душа, разменная монета…
…
Хохочет Мефистофель где-то,
не отражаем в зеркалах…
Там Фауст,
в глазах морозная усталость;
там, фоном, неуютный хаос,
и рамка – дым от сигарет.
А Мефистофеля там нет.
Но Фауст, дежавю привычки,
обрыдлый быт – всё это есть!..
Жизнь – расписанье электрички
от пункта "эР" до пункта "эС":
мелькают станции, вокзалы;
они все – "типовой проект";
длиннющей насыпи отвалы,
путь окаймляя, смотрят вслед.
И искусителя всё нет...
А Фауст – жаждет искушенья!
Мечтая зеркало разбить,
запомнить хочет то мгновенье,
которое не повторить,
и смерть готов принять за это…
готов отречься наперёд
от мудрости, богатства, света…
Он ждёт…
Но он впустую ждёт.
…
Пылится, превращаясь в прах,
душа, разменная монета…
…
Хохочет Мефистофель где-то,
не отражаем в зеркалах…
Голосование:
Суммарный балл: 50
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 11:32Спасибо, Мария! Очень приятно. )
О сути замечаний. К первому блоку. Я хотел "спокойной размеренности чтения" добиться, непатетичности прочтения, перечисления: Фауст, усталость в глазах, хаос в квартире, накурено... Поэтому тире считаю здесь неверно ставить. А точка... тут да... но у меня точка с запятой стоит, и вроде так тоже верно... Или нет? Пункты "Р" и "С" - это рождение и смерть. И поэтому электричка - "в тему"... любой транспорт, что по рельсам - в тему, кроме трамвая (маршрут коротковат для метафоры жизни). А "затёртость"... да всё затёрто... Нового то нет. ) Насчёт отвалов, смотрящих вслед. Это субъективно, ИМХО. Я не утверждаю, что это идеально, поскольку идеального нет вообще, к любому образу можно замечания сделать, но сам я не понимаю, что здесь вызывает дискомфорт. Тире перед "жаждет". Оно вполне возможно и не нарушает правила языка. Вот здесь мне патетика и цезура понадобились. Отсюда и тире и восклицательный знак. Запятая перед "и смерть готов принять..." - согласен. Исправлю. Неотражаем - ИМХО, здесь слитно. Здесь наречие, а не причастие. Я очень благодарен Вам, повторюсь, за вдумчивое прочтение, за разбор. |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 12:34А вообще, я подумаю над тем - слитно или раздельно. То есть варианты: "хохочет, неотражаем" (слитно) или "Мефистофель, не отражаем" (раздельно). Альтернатива, однако... Наверное, лучше Мефистофель.
Спасибо, правлю... ) |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 12:44 Про размеренность понятно, но некоторая смысловая несуразица у меня возникла при перечислении:
« Там Фауст, в глазах морозная усталость; там, фоном, неуютный хаос, и рамка – дым от сигарет.» - после слов «в глазах морозная усталость» идёт фраза «там фоном неуютный хаос, и рамка – дым от сигарет», и можно понять, что и хаос, и рамка – это всё в глазах… Поэтому и предложила тире и точку, чтобы не путаться. Вообще, не хочется дискутировать, потому что однозначно больше плюсов, чем минусов. А на счёт «неотражаем» - не отражаем где? – в зеркалах… есть пояснительное слово… Но, это, собственно, на качестве стихотворения не отражается)))… |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 12:56Значит, думаете точка здесь лучше, чем точка с запятой? А при чтении после точки цезура не слишком велика? Как это "со стороны" смотрится? Нет ли "разрыва смысла" в итоге? Мне то ведь трудно судить - уже привык к этой записи... Насчёт неоднозначности (в зеркале/в глазах): а "там" (повторяющееся) - разве не разъясняет всё? Там (в зеркале) - Фауст и усталость в глазах; там (в зеркале) - хаос и дым. Нет, я понимаю, разъясняет, конечно, но Вы говорите, что здесь "спотыкаешься", поскольку нужно возвращаться и анализировать предложение, что не комильфо, верно?
|
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 13:09Утверждать не могу... Я только высказала свои ощущения. По большому счёту, первое предложение неудачно выстроено. Можно попробовать изменить третью сточку, оставив "хаос" в конце... что-то типа..."в зеркальной дымке мутный хаос"... или " по стенам - неуютный хаос и рамкой - дым от сигарет"...ну... так сразу не соображу... Вы уж сами, если надумаете))) Простите, что добавила хлопот...)
|
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 16:18Мне очень нравится! Я - за!
Я, вообще, люблю стихи и прозу в которых присутствует историко-культурный контекст. ...Кстати, в серии "Литературные памятники" выходила книга "Легенды о докторе Фаусте", где собраны документы и тексты, послужившие основой для создания Гёте своего бессмертного произведения. |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 17:03Спасибо! )
У нас сходные вкусы. Мне тоже кажется, что с учётом краткости стиха, и если хочется его наполнить бОльшим смыслом, то отсылки разного рода к тем или иным произведениям - прекрасное решение. Причём вовсе не обязательно выдерживать все контексты этих произведений. К тому же часто этих контекстов довольно много... и можно выбирать... Как говорится - "точка опоры", с помощью которой можно многое "повернуть"... ) |
|
|
Оставлен:
21 сентября ’2015 20:12Ну вот, а вы говорите "привычно-безрезультатно", ведь замечательные стихи пишите, т.ч. скоро будет "привычно-результативно")))
За! |
|
|
Оставлен:
22 сентября ’2015 17:37Сразу оговорюсь: я "за". А там выше уже состоялся довольно подробный разбор с Машей о стихе. Не хочу что-то особо добавлять. Главное уже сказано. Но в третьей (или четвёртой с учётом разбивки) строке лично я оставил бы слово "фоном" вообще без запятых, спереди и сзади. )))
|
|
|
Оставлен:
22 сентября ’2015 19:40Спасибо, Антон.
Но, думаю, паузы "до и после" нужны. Я, честно говоря, даже думал о тире до и после "фона", но симметрия роли фона и рамки в образе пропадала (излишняя выделенность фона, а чем рамка хуже?)... да и цезуры получались "покруче". Остановился на запятых. А с позиций правил языка - "фоном" можно как вводное слово рассматривать, то бишь запятые - уместны. Вообще, мне нравится обсуждение. Сначала Мария, сейчас Вы... Этого мне не хватает. Спасибо! |
|
|
Оставлен:
22 сентября ’2015 21:42"Уж полночь близится, а искусителя всё нет")
Поскольку стих уже разобрали на атомы, добавить практически нечего. Лично меня некоторая бедность эпитетов удивила. Если про хаос нечего больше сказать, что он "неуютный", а про насыпь, что она "длиннющая", то в топку их! Пусть не занимают чужое место) И "неповторимое мгновенье" в тысячу раз банальнее жизни, которая как "расписанье электрички") В общем, как и ожидалось, ремейк намного хуже оригинала))) (скромное мнение рядового читателя) |
|
|
Оставлен:
28 сентября ’2015 17:14Андрей, поздравляем: пусть твой Фауст ждёт Мефистофеля на нашей аллее, и да минет его чаша Миши Берлиоза... ))) Можно разместить еще одну работу.
|
|
|
Оставлен:
28 сентября ’2015 17:23Спасибо! )
А я набрал пять "ЗА"? Вроде как всего четыре "За". Или три, это как считать... Но не пять. Я-то не против, конечно, но "истина дороже"... ))) |
|
|
Оставлен:
28 сентября ’2015 17:37Считаем: Маша, Янка, Володя, я, Бурлеск - ровно пять, а "скромное мнение" приравнивается к "воздержался", т.к. не было сказано "против".
|
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу
Очень нравится идея и заключительные строчки!
Но кое-что «спотыкает»:
«Он смотрит в зеркало.
Там Фауст,
в глазах морозная усталость;
там, фоном, неуютный хаос,
и рамка – дым от сигарет.»
(после Фауста, может, лучше - тире, а после усталости – точку?)
«Жизнь – расписанье электрички» – ( затёртый образ)
«…от пункта "эР" до пункта "эС"…» – (буквы выбраны для рифмы?)
«длиннющей насыпи отвалы,
путь окаймляя, смотрят вслед.» - ( отвалы смотрят вслед – не айс…)
Честно говоря, середина вообще не нравится… Без неё и сильнее, и ярче, и грамотнее…
«А Фауст – жаждет искушенья!» - (тире лишнее)
«…запомнить хочет то мгновенье,
которое не повторить…» - (после «не повторить» – запятая)
«неотражаем в зеркалах…» ( не отражаем – кажется, здесь раздельно )
Голосую «За».