16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 281Зрителей: 66 381
Авторов: 56 900

On-line17 263Зрителей: 3388
Авторов: 13875

Загружено работ – 2 121 038
Социальная сеть для творческих людей
  

ПОДРАЖАЯ ОМАРУ ХАЙЯМУ

Литература / Стихи / ПОДРАЖАЯ ОМАРУ ХАЙЯМУ
Просмотр работы:
29 декабря ’2014   16:00
Просмотров: 18275
Добавлено в закладки: 1


Пейте ВИНО день и ночь неустанно.
В чаше с вином и экстаз, и нирвана.
Тот, кто напиток лозы избегает,
Глупостью блещет, увы, непрестанно.

29.12.2014.
Картинка - моё фото "Кувшин для вина".
Вино - символ чего в поэзии О. Хайяма? Ваши предположения!
Свидетельство о публикации №167538 от 29 декабря 2014 года





Голосование:

Суммарный балл: 180
Проголосовало пользователей: 18

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 29 декабря ’2014   16:12
Леночка, поднимаю бокал красного армянского вина за твое здоровье и радость, которую ты вносишь в мою жизнь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Оставлен: 29 декабря ’2014   16:23
Ирочка!Спасибо Тебе большое! Готовлюсь к Арабскому дню. Вот и решила углубиться в символику поэзии Хайяма. У него ВИНО - ИСТОЧНИК МУДРОСТИ, БОЖЕСТВЕННОЙ БЛАГОДАТИ, ДОСТИЖЕНИЕ БОЖЕСТВЕННОГО ЭКСТАЗА. Поэт, где вино под запретом - не мог призывать к пьянству.)))

Оставлен: 29 декабря ’2014   17:46
"Я в мечеть не за праведным словом пришел,
Не стремясь приобщиться к основам пришел.
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр - я за новым пришел."
Леночка, у него отношение к религии было не совсем однозначным. Никогда не был фанатиком и ханжой. В общем-то, как и все гениальные поэты.

Оставлен: 29 декабря ’2014   18:30
Да! Он умеет житейским языком сказать о том, чего достиг ДУХОВНО,


Оставлен: 29 декабря ’2014   16:48
 

Оставлен: 29 декабря ’2014   16:50
Спасибо сердечное!


Оставлен: 29 декабря ’2014   16:57

Оставлен: 29 декабря ’2014   16:59
Риточка! Рада, что Ты поняла, что ВИНО у Хайяма - символ МУДРОСТИ! Спасибо!!!


Оставлен: 29 декабря ’2014   17:09
24

Оставлен: 29 декабря ’2014   18:30


Оставлен: 29 декабря ’2014   18:28
Леночка! Пить вино неустанно уже не те года. А вот бокал своего домашнего виноградного с радостью выпью за твоё здоровье. Уже наливаю!

Оставлен: 29 декабря ’2014   18:36
Так и я не пью. Вино у Хайяма - символ МУДРОСТИ. Его стихи имеет двойной смысл. Если перевести на обычный язык, то:
Впитывайте в себя МУДРОСТЬ.
Только в ней божественная благодать.
Тот, кто этого не делает,
Большой глупец.)))


Оставлен: 29 декабря ’2014   19:07
Леночка,с удовольствием!За Ваше здоровье!!!

Оставлен: 29 декабря ’2014   19:59
Спасибо, Ниночка! С наступающим!!!  


Оставлен: 29 декабря ’2014   20:18
Леночка, а я поднимаю наше, Фанагорийское. Твоё здоровье!!!
108

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:30
Спасибо! С наступающим!!!


Оставлен: 29 декабря ’2014   20:41
Леночка!! С гаступающим  

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:30
Спасибо! Взаимно!!!  


Оставлен: 29 декабря ’2014   20:42
Так их, трезвенников!  :))))
Леночка,      

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:32
Ритуля! Если Тебя не затруднит, прочитай мой ответ Сергею Калите! И станет ясно, что о вине у меня ни слова!)))


Оставлен: 29 декабря ’2014   21:07
Еленочка, с удовольствием за Ваше здоровье!!! 
С НАСТУПАЮЩИМ ВАС!!!     
1818

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:32
Спасибо, Викулечка! С наступающим!!!  


Оставлен: 29 декабря ’2014   21:10
ЛЕНОЧКА, МУДРО О МУДРОМ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО СКАЗАНО! ХАЯМ БЫ ОЦЕНИЛ ТВОИ СТРОКИ! А Я ЗА ТЕБЯ - !
81

Оставлен: 29 декабря ’2014   23:31
Жаль, вместо вина я предпочитаю виски. Или, в крайнем случае, бренди. А стих хорош!

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:27
Владимир! Спасибо! Посмотрите, пожалуйста, мой ответ Сергею Калите. Там РАСШИФРОВКА моего опуса.


Оставлен: 29 декабря ’2014   23:45
Есть некое предположение, что Хайям был... евреем, а не мусульманином. Евреи вино пьют, а мусульманам употреблять алкоголь запрещено Кораном.

Оставлен: 30 декабря ’2014   19:29
Вот-вот. Поэтому ВИНО у Хайяма - символ МУДРОСТИ. И если это учесть, то мой опус о тех, кто не хочет становиться МУДРЫМ!


Оставлен: 30 декабря ’2014   03:55
Думаю, Леночка, вино символ свободы и радости жизни в поэзии Хайяма. Написала прекрасно, Омару бы очень понравилось. Вот ещё одно его рубаи

Если я напиваюсь и падаю с ног --
Это богу служение, а не порок.
Не могу же нарушить я замысел божий,
Если пьяницей быть предназначил мне бог!
(пер. Г. Плисецкий)


Оставлен: 30 декабря ’2014   19:34
Спасибо, Леночка! У Хайяма ВИНО - символ МУДРОСТИ!! И тогда всё станет ясно, что о ВИНЕ в моём опусе ни слова!)))

Оставлен: 01 января ’2015   13:01
НУ ДА, ТЫ Ж ТРЕЗВЕННИЦА, В ОТЛИЧИЕ ОТ ХАЙЯМА.


Оставлен: 31 декабря ’2014   15:34
Пить ВИНО у Омара Хайяма - это значит общаться с Богом....
Не могу точно сказать, что он имеет ввиду...
Может, это особая медитация, когда человек видит Божественный Свет и слышит Слово Божие.
А может быть, особая Молитва..
Но, конечно же, зто не обычное вино.

Оставлен: 31 декабря ’2014   16:11
Спасибо, Людочка! Ты одна поразмышляла. Вино - символ МУДРОСТИ. Так считают исследователи творчества Хайяма. Ты близка к истине!


Оставлен: 04 января ’2015   16:28
Символ мудрости и мистического экстаза. Оригинальный красивый стишок!     

Оставлен: 14 января ’2015   11:43
Спасибо за точный и понимающий отзыв!


Оставлен: 14 января ’2015   01:48
Он был вольнодумцем, разрушителем веры; он безбожник и материалист; он насмешник над мистицизмом и пантеист; он правоверующий мусульманин, точный философ, острый наблюдатель, ученый.Каран не разрешает пить вино,но в его стихах много вину уделяется места...Он таким образом боролся со святошами.Он был свободолюбивым человеком.Люблю,  Омара!!!!!                                  
14

Оставлен: 14 января ’2015   11:44
Спасибо, Елена, за неформальный отзыв. Приятно иметь дело со знающими и понимающими людьми!!!


Оставлен: 09 ноября ’2017   22:21
Ну коли вина нет, придётся 50 капель коньяка принять для вящей мудрости.

Оставлен: 10 ноября ’2017   16:24
Павел! Вы правы! Спасибо, что читаете давно написанное...

Оставлен: 10 ноября ’2017   18:53
Я просто наткнулся на Ваши рубаи.


Оставлен: 06 декабря ’2019   18:10
Доброго времени,Леночка! Спасибо за рубаи! На вопрос я могу ответить так:четверостишия О.Хайяма многослойны, содержат скрытый символический смысл, а тот смысл, что лежит на поверхности, превратно толкуется неподготовленными читателями, например призыв к забвению в вине. По моему мнению и мнению некоторых исследователей творчества Омара Хайяма призыв к забвению в вине трактуется, как бунт свободомыслящего автора против ортодоксальных догм, как протест против религиозных запретов или даже, как полемика с Богом. Добрый вечер! Наташа.


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Ах сиреневый вечер Конкурс Приглашаю в сад!

Присоединяйтесь 



Наш рупор

Рупор будет свободен через:
48 мин. 38 сек.





Категории

Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине





  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft