Мы не нытики-аналитики,
В идеалы свои верим рьяно,
А касаемо что пиитики,
То в экстазе от Губермана.
«В коммунизм из книжки верят средне…»-
Маяковский оброним по-пьяни.
Нечто искромётное намедни
Отыскал в поэте Губермане.
Плагиатство издавна мне по-фигу,
Соблазняют чуждые иероглифы.
Их с похмелья раннего до офигу
На аркане волочу в эпиграфы:
1 «Привычка думать головой-
Одна из черт сугубо личных.
Поскольку ум, как таковой,
У разных лиц в местах различных».
2 «В любую речь для аромата
И чтобы краткость уберечь,
Добавить если каплю мата-
Намного ярче станет речь».
3."Я довольно замкнутый мужчина,
Мысли не дарю я никому.
Есть на то печальная причина –
Мне их не хватает самому".
4.»Я струюсь по жизни еле-еле,
как дыханье зайца по траве.
Нету совершенно силы в теле
и заметно пусто в голове».
4.Х1.2014 г
НИна! Здравствуйте!. Обстановка давит на душу. Ничего путнего в голову не лезет. Кроме обид на весь мир. Почему так случилась? Ведь все жили в мире и дружбе.А сейчас сидим и ждем.А чего и сами не знаем. Музы молчат, когда пушки говорят, кто-то из древних сказал. НЕ теряйтесь в этом неспокойном море.
Юрочка,привет Вам от Вити и Вики Кошелевых,они у меня живут сейчас.Очень за Вас переживаем..Тоже не теряйтесь!Пишите почаще,можно и в личку.Буду очень рада!!!
Рад, что понравилось. Только что поместил "Из пасти вырванное" Почитайте. Не слишком ли хулиганистое? В стиле Бродского и Губермана. Успехов Вам в переводах гариков.Очень интересный, своеобразнай жанр.