16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  122 247Зрителей: 65 402
Авторов: 56 845

On-line6 990Зрителей: 1348
Авторов: 5642

Загружено работ – 2 109 627
Социальная сеть для творческих людей
  

Поэтический перевод смысл Корана. Сура 99

Литература / Переводы / Поэтический перевод смысл Корана. Сура 99
Просмотр работы:
17 июля ’2011   20:13
Просмотров: 24740

Сура 99

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ
Аз Зальзаля

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Когда содрогнётся земля однажды рассветной зарёй
И сбросит мучительный груз со своих огрубелых плеч,
То в страхе большом человек воскликнет: «Что с нашей землёй?» –
И вести расскажет она, Аллахом внушённые ей.
Тут толпами выйдет народ увидеть деянья свои,
И всё озарится вокруг в лучах освящённой зари:
Добро – тех, кто сделал за жизнь, хотя бы пылинку добра,
И зло – даже тех, кто успел наделать с пылиночку зла.







Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 17 июля ’2011   20:31
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!!!

Оставлен: 17 июля ’2011   20:33
Спасибо!..
Размер, правда, в этом переводе тяжеловат, но он лучше всего подходил по содержанию...



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
104
А давайте... Приглашаю на конкурс

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft