16+
Лайт-версия сайта

Поэтический перевод смысл Корана. Сура 99

Литература / Переводы / Поэтический перевод смысл Корана. Сура 99
Просмотр работы:
17 июля ’2011   20:13
Просмотров: 25005

Сура 99

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ
Аз Зальзаля

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Когда содрогнётся земля однажды рассветной зарёй
И сбросит мучительный груз со своих огрубелых плеч,
То в страхе большом человек воскликнет: «Что с нашей землёй?» –
И вести расскажет она, Аллахом внушённые ей.
Тут толпами выйдет народ увидеть деянья свои,
И всё озарится вокруг в лучах освящённой зари:
Добро – тех, кто сделал за жизнь, хотя бы пылинку добра,
И зло – даже тех, кто успел наделать с пылиночку зла.







Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 17 июля ’2011   20:31
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!!!

Оставлен: 17 июля ’2011   20:33
Спасибо!..
Размер, правда, в этом переводе тяжеловат, но он лучше всего подходил по содержанию...



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

«Клином летят журавли», голосуйте!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft