Кюхельбекер о творчестве Лермонтова

Олег Яненагорский. Литературный дневник 13 декабря 2023 г.

Читаю «Дневник» Вильгельма Кюхельбекера, друга А.С.Пушкина и декабриста. Запись от 6 марта 1845 года. Вместе с бытовыми подробностями есть оценка творчества М.Лермонтова.

«Как ни лениво пишу дневник, а под числом 6 марта у меня каждый год есть хоть небольшая отметка. В эту минуту моей Тиненьке минул год: дай бог, чтоб она выросла мне на радость! Путает меня несколько ее сердитый нрав. Я на прошедшей неделе было занемог опасно. Теперь лучше; только я сегодня себе опять повредил.

Вопрос: может ли возвыситься до самобытности талант эклектически-подражательный, каков в большой части своих пиэс Лермонтов? Простой и самый даже лучший подражатель великого или хоть даровитого одного поэта, разумеется, лучше бы сделал, если бы никогда не брал в руки пера. Но Лермонтов не таков, он подражает или, лучше сказать, в нем найдутся отголоски и Шекспиру, и Шиллеру, и Байрону, и Пушкину, и Грибоедову, и Кюхельбекеру, и даже Пфеффелю,1 Глейму2 и Илличевскому. Но и в самых подражаниях у него есть что-то свое, хотя бы только то, что он самые разнородные стихии умеет спаять в стройное целое, а это, право, не безделица».
Теперь надо узнать, о ком из семейства Пфеффелей идет речь, и кто такой Глейм? А вообще-то всегда интересно читать о том, как литераторы-современник оценивают творчество друг друга….