ОЛЕНЬ И ВИНОГРАД. (77)
Олень, убегая от охотников, спрятался в винограднике. Прошли охотники мимо, и олень, решив, что его уже не заметят, стал объедать виноградные листья. Но один из охотников обернулся, увидел его, метнул оставшийся дротик и ранил оленя. И, почувствовав смерть, олень со стоном сказал сам себе: «Поделом мне: виноград меня спас, а я его губил».
Эту басню можно применить к людям, которые обижают своих благодетелей, и за это их наказывает бог.
ОЛЕНЬ И ВИНОГРАД. (77)
Много разных есть охот.
Но у всех один исход.
И его не миновать.
Кто-то должен пострадать.
Олень, охотников боясь,
Чтобы его не застрелили,
В виноградник схоронясь,
Миновать решил беды.
Виноградника листы
От беды его укрыли.
Не дождались доброты
От оленя те кусты.
Счёл минувшей он беду.
Усмотрев в кустах еду,
Не подумав головою,
Вдруг расправился с листвою.
Объел кусты все до нагА.
Стали видны его рога.
А обернувшийся охотник
На то вниманье обратил.
Метнув всего один лишь дротик,
Он им оленя поразил.
Свою погибель предвкушая,
Олень сказал себе, стоная:
«Зря того не оценил.
Он спасал, а я губил.
Поделом, того не скрою.
Жадность—лютый враг покою».
******