16+
Зарегистрировано – 123 018Зрителей: 66 126
Авторов: 56 892
On-line – 6 900Зрителей: 1343
Авторов: 5557
Загружено работ – 2 117 624
Авторов: 56 892
On-line – 6 900Зрителей: 1343
Авторов: 5557
Загружено работ – 2 117 624
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Когда встретимся?
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
30 апреля ’2012 
19:57
СЭДОКА - древнее японское шестистишие.
Песни-переклички(вопрос - ответ).
Количество слогов в строках:5-7-7-5-7-7.
- Когда встретимся?
- Я привык жить бобылём.
- Разве одному ладно?
- Друг - глоток сакэ.
- Душу веселит твою?
- Конечно, не разум мой!
30.04.2012.
Песни-переклички(вопрос - ответ).
Количество слогов в строках:5-7-7-5-7-7.
- Когда встретимся?
- Я привык жить бобылём.
- Разве одному ладно?
- Друг - глоток сакэ.
- Душу веселит твою?
- Конечно, не разум мой!
30.04.2012.
Голосование:
Суммарный балл: 220
Проголосовало пользователей: 22
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 22
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 19:58Дорогая Леночка, ПРЕЛЕСТЬ!!!
|
boginj31
|
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 20:07 Леночка, чудесная работа! Мне такие вещи писать не удаётся. Поздравляю Вас!
|
annavesi35
|
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 20:15Вот читаю, и понять не могу - то ли это японцы так глубоки, то ли - Вы? :)
|
|
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 21:31Сэдока - В гавани для кораблей Все верхушки камышей Кто сегодня поломал? - Чтоб смотреть как милый мой Машет, машет рукавом, Камыши сломала я! * * * Там, на дне, глубоко под водой, Жемчуг - водоросли в глубине, Там растёт "не говори"-трава... С милою моей вдвоём Мы пришли сюда тайком от всех, Никому не говори, трава! Вот, дорогая Леночка, специально для Тебя нашла два образца. Мне твои сэдока больше нравятся. С теплом.  |
|
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 22:20Леночка, спасибо огромное! Так еще легче. Вопрос в три строки и ответ в три строки , а не по одной строке. Обязательно попробую. Ты просто золото моё дорогое!
|
|
|
Оставлен:
30 апреля ’2012 22:24Водкой лечат простуду,а не горе! это по -нашему! Грубовато,на востоке -изысканнее,вот как в твоих стихах,Леночка! А суть-то одна! Одиночество везде переживается с грустью, каждому хочется быть НЕ бобылем!
|
galavela54
|
|
Оставлен:
01 мая ’2012 03:06Пусть даже русскими словами, но слышится японская интонация и глубина их поэзии. Отлично!
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу