"ОТВЕРЖЕННЫЕ". Виктор Гюго.

Том первый.
Части 1, 2, 3.
Перевод с французского.
Москва. "Художественная литература" 1987 г.
Текст печатается по изданию: Виктор Гюго. Собрание сочинений в 10-ти томах. М., "Правда", 1972, т. 4, 5, 6.
Редактор М. Виксмахер.
Корректоры Б. Тумян, Т. Филиппова.


1. Стр. 9. Торжествующему праву нет нужды прибегать к насилию.

2. Стр. 10. Работа людей мудрых - это одно, а работа людей ловких - другое.

3. Стр. 13-14. ... не способный ни на злопамятство, ни на благодарность.

4. Стр. 14. ... всегда готовый подвергнуть опасности свою жизнь и никогда - своё дело.

5. Стр. 18. В истории доброта - редкая жемчужина.

6. Стр. 18. Тот, кто добр, едва ли стоит выше того, кто велик.

7. Стр. 20. Бог открывает людям свою волю в событиях.

8. Стр. 20. Очень немногие понимают язык божества.

9. Стр. 20. Каждая партия полагает, что только у неё правильный текст, каждая фракция полагает, что истина - лишь её достояние.

10. Стр. 20. Во всех революциях встречаются пловцы, которые плывут против течения, - это старые партии.

11. Стр. 20. Старые партии - это слепцы, которые хорошо целятся.

12. Стр. 22. Основа равенства - справедливость.

13. Стр. 22. Социальное процветание означает: счастливый человек, свободный гражданин, великая нация.

14. Стр. 23. Давая работу рукам, развивайте и ум.

15. Стр. 28. Право на стороне тех, кто голоден.

16. Стр. 32. Именно нищета и ум представляют собой особенно грозное сочетание крайностей.

17. Стр. 34. Нет необходимости низвергаться в бездну ни ради прошлого, ни ради будущего.

18. Стр. 34. Когда на дороге быки, у прохожих больше вероятности попасть им на рога, чем тогда, когда их нет.

19. Стр. 35. ... ребята горячие, но склонные остывать.

20. Стр. 36. Свобода одного гражданина кончается там, где начинается свобода другого.

21. Стр. 40. Горе труженику ума, позволившему себе, покинув высоты мысли, всецело отдаться мечте!

22. Стр. 40. Мышление - работа ума, мечтательность - его сладострастие.

23. Стр. 40. Заменить мысль мечтой - значить принять яд за пищу.

24. Стр. 40. Праздный ум не приспособлен к скромной, расчётливой жизни.

25. Стр. 40. Если у человека завелась привычка выходить из дому, чтобы мечтать, то настанет день, когда он уйдёт из дому, чтобы бросится в воду.

26. Стр. 41. Вечерние часы всегда сильнее располагают к грусти.

27. Стр. 41. Душа любящая и страдающая - возвышенна.

28. Стр. 44. Сидеть в тюрьме за уже совершённое преступление - отнюдь не помеха для подготовки другого.

29. Стр. 46. Нередко, думая связать одни нити, человек связывает другие.

30. Стр. 47. ... Были приятелями, а стали друг для друга прохожими.

31. Стр. 48. ... Папаша Мибёф принадлежал к числу людей, которые и в растениях чувствуют душу.

32. Стр. 56. Что такое опасность по сравнению с долгом?

33. Стр. 61. В природе нет ничего незначительного.

34. Стр. 61. Где кончается телескоп, там начинается микроскоп.

35. Стр. 63. Сердце, сосредоточившееся на самом себе, страдает, утратив возможность излиться, и замыкается, утратив возможность расцвести.

36. Стр. 64. ... у него был суровый ум и нежное сердце.

37. Стр. 65. Материнство - понятие совершенно непостижимое для девственности.

38. Стр. 68. ... Если бы Бог его спросил: "Хочешь райского блаженства?" - он бы отвечал: "Я прогадал бы на этом" ...

39. Стр. 68. ... Он не очень хорошо понимал, что такое женская красота, но инстинкт говорил ему, что это нечто страшное.

40. Стр. 70. Красота, сочетающаяся с простодушием, невыразимы.

41. Стр.