Батыр Закиров - О светоч грез моих (Арабское танго)

Народный артист Узбекскистана, выдающийся певец, художник, драматург, актёр.
Любимец народа, которого называли узбекским соловьём. И не только на родине. Его знали, любили и помнят до сих пор далеко за пределами родной земли.
Спасибо организаторам концерта памяти Батыра Закирова в Государственной консерватории. Певец и сегодня с нами, навсегда оставшийся молодым. Звучат его песни, продолжают жить свершенные дела.
На Всемирном фестивале молодежи и студентов, который проходил в Москве в1957 году, он впервые исполнил «Арабское танго». Песня, записанная на пластинку, разлетелась по свету и до сих пор любима многими поклонниками его таланта.
Природа одарила его многими талантами, наделиви самым ярким из них – уникальным голосом. Он пел самозабвенно: оперные арии, узбекские народные песни, песни советских композиторов, зарубежные шлягеры. Его голос звучал на радио и телевидении, концерты его коллективов пользовались огромным успехом, на сольных концертах яблоку негде было упасть.
когда выходил на сцену Батыр Закиров, возникало и передавалось всем что-то неуловимо духовное. Он был необычайно одухотворен, и как-то трагически прекрасны были его песни, божествен голос.
Батыр Закиров непростительно рано ушел из жизни. Тяжело болел с юности, и словно спешил успеть сделать все, что хотел. 23 января 1985 года Ташкент простился с певцом. Он нашел упокоение на Чигатайском мемориальном кладбище.

За все тебе спасибо,
За то, что мир прекрасен,
За то, что ты красива
И взор твой нежн и ясен.
За то, что так люблю я,
Хоть ты меня не любишь,
За все мечты мои, за муки,
Благодарю я тебя.

Украшаешь весь мир ты собою,
Согреваешь весь мир ты собою.
Ты, как Нил широководный весною, *
Я ж только первый над твоею волною.

Сколько лет мои глаза тебя искали,
Сколько лет мои к тебе тянулись руки.
Потому теперь и в счастье и в печали
Как молитву одно я твержу:

За все тебе спасибо,
За то, что мир прекрасен,
За то, что ты красивый
И взгляд твой нежн и ясен.
За то, что так люблю я,
Пускай меня не любишь,
За все мечты, за муки,
Благодарю я тебя. (Благословляю тебя)
1959
-------------
Музыка и слова (на арабском яз.): Farid Al-Attrash (Фарид Эль Атраш).
Русский текст: Н. Доризо
Kochanov (remastering)

Видео загружено пользователем Agentur08 , дата: 12.12.2010