Аndover's landscapes- пейзажи Эндовера.

Я хочу познакомить вас с творчеством художницы из Эндовера- Janet Hamlin.

Сейчас я добавлю немного её биографии которую я прочитала на её интернетовской страничке-
Janet Hamlin was born in Utica NY and then grew up living alternately between Clinton NY and Paris France. She graduated from Hamilton College with a Bachelor's degree in Fine Arts, with an emphasis on Ceramics and Sculpture.



After 15 years of working in the Retail and Fashion industry in Manhattan, Janet has eagerly returned to her roots in the world of fine art. She lives in Andover, MA with her husband and two sons.



Many of Janet’s works now live across the globe. Her paintings can be found in Japan, Germany, Sweden, England and France. Her paintings of Andover, MA. have become icons of the town. She chooses to capture in her works the commonplace, that which people see everyday, but presented in a new light. She hopes that through her work people can find the beauty in the world around them and develop a greater appreciation for their surroundings.


(I have been painting Andover, MA and the surrounding area for over 10 years.)
и мой перевод.
Джанет Хэмлин родилась в Утике Нью-Йорк и затем росла, живя поочередно между Клинтоном Нью-Йорк и Парижем Франция. Она закончила Гамильтон-Колледж со Степенью бакалавра в области Искусств с акцентом на Керамику и Скульптуру.



После 15 лет работы в Розничной и Индустрии моды в Манхэттене Джанет нетерпеливо возвратилась к своим корням в мире изобразительного искусства. Она живет в Эндовере, Массачусетс с ее мужем и двумя сыновьями.



Многие из работ Джанет теперь живут по всему миру. Ее картины могут быть найдены в Японии, Германии, Швеции, Англии и Франции. Ее картины Эндовера, Массачусетс стали символами города. Она хочет охватить в ее работах места общего пользования, то, что люди видят каждодневно, но представленно в новом свете. Она надеется, что через ее работу люди смогут найти красоту в мире вокруг них и развить большую оценку для их среды.


Я рисовала Эндовер, Массачусетс и окружающее пространство больше 10 лет-говорит она.

я сделала видео из её картин, которые были на её интернетовский страничке.
музыка Сергея Аверьянова-РЕПЕТИЦИЯ