16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 135Зрителей: 66 244
Авторов: 56 891

On-line15 563Зрителей: 3050
Авторов: 12513

Загружено работ – 2 119 357
Социальная сеть для творческих людей
  

Журавли (Здесь под небом чужим), А,Вертинский, А Жемчужников, Э.Качанов

Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / Журавли (Здесь под небом чужим), А,Вертинский, А Жемчужников, Э.Качанов
Просмотр работы:
18 августа ’2019   22:04
Просмотров: 10953


Ремейк сделан мною ко дню рождения моего друга Дода Кауфмана, который любит эту песню.

Музыка неизвестного автора (по одной из версий - А.Вертинского)
Прототип текста - А.Жемчужникова (1871)
Обработка, аранжировка, исполнение - Эдуард Качанов,
Видеомонтаж - Сергей Антипов, Эдуард Качанов.

Наиболее полная версия песни в Интернете выложена в исполнении легендарной Аллы Баяновой.Прочитать о песне и послушать можно здесь https://www.liveinternet.ru/users/4000579/post391152549/
Вариантов текста много, ниже приведен один из вариантов в исполнении А.Северного.

Здесь под небом чужим я, как гость нежеланный
Слышу крик журавлей, улетающих в даль.
Сердцу больно в груди видеть птиц караваны,
В дорогие края провожаю их я.
Сердцу больно в груди видеть птиц караваны,
В дорогие края провожаю их я.

Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо старых церквей и больших городов.
А вернутся они- им раскроют объятья
Дорогие края и отчизна моя.
А вернутся они- им раскроют объятья
Дорогие края и отчизна моя.

Дождь и осень, туман, непогода и слякоть,
Вид усталых людей мне они принесли.
Ах, как сердце болит, сердцу хочется плакать,
Перестаньте рыдать надо мной, журавли.
Ах, как сердце болит, сердцу хочется плакать,
Перестаньте рыдать надо мной, журавли.

Вот всё ближе они, я всё громче рыдаю,
Словно скорбную весть они мне принесли.
Так откуда же вы, из какого же края
Возвратились сюда на ночлег, журавли.
Так откуда же вы, из какого же края
Возвратились сюда на ночлег, журавли.

Но не быть чудесам- журавлём я не буду,
Здесь под небом чужим остаюсь навсегда.
Так летите ж быстрей на мою Украину,
Передайте привет, журавли, от меня.
Журавли, мой привет передайте прощальный
Украине-земле и родной стороне.







Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 19 августа ’2019   01:11

Оставлен: 19 августа ’2019   02:06
Спасибо,Эд))) Красиво прозвучала песня и твоя аранжировка - просто ВЕЛИКОЛЕПНА!                               

Оставлен: 19 августа ’2019   14:41
Эдуард! Браво!                       

Оставлен: 20 августа ’2019   07:45
Молодца ребята...Хорошая работа.
18

Оставлен: 04 сентября ’2019   00:04
Эдуард, спасибо! Прекрасная работа!
Другу вашему - многие лета и всех благ!             
253

Оставлен: 18 сентября ’2019   13:48
Шикарная песня,Эд! Очень душевно исполнена! Спасибо за наслаждение,дорогие соавторы!         

Оставлен: 18 сентября ’2019   13:59
Эта песня всегда волнует душу. Понравилась аранжировка, спокойное тёплое исполнение. Хороший клип. Спасибо!     


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Ланселот-II (Заклинание)

Присоединяйтесь 



Наш рупор

114

Рупор будет свободен через:
5 мин. 48 сек.







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft