Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
Оставлен: 17 августа ’2019 11:15
Танечка! спасибо тебе огромное за шикарный клип и нестандартный подход к теме! Я в восторге от твоего видения творчества нашего любимого Димаша!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 17 августа ’2019 19:37
У нас не любят таких конкурентов как Димаш!проголосовала только я !
|
Svetik137179
|
Оставлен: 17 августа ’2019 20:40
Светик, поздравляю, дорогая! Очень достойная и красивая работа в исполнении потрясающего певца! О точности перевода судить не могу, не владею языком источника. Но очень нравится твой текст и гармония во всём!!!
|
may777may154
|
Оставлен: 17 августа ’2019 20:44
Перевод точный, за исключением мифической свободы особенно учитывая, что это призыв к спортсменам!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 августа ’2019 18:59
Светлана! Поздравляю! Думаю, ты вошла в историю песенного современного искусства, так как песня с твоим переводом поётся прекрасным певцом, у которого безграничные вокальные возможности !
|
lazzlata999132
|
Оставлен: 31 августа ’2019 20:43
Злата! Громко сказано! Я только купаюсь в лучах его славы, а кроме того являюсь его горячей поклонницей! ЭТО УЖЕ ПЯТЫЙ МОЙ ПЕРЕВОД ЕГО ПЕСЕН! Еще два в работе и второй клип с моим переводом! Народу на Ютуб мои переводы нравятся, благодарят!За две недели 1600 просмотров, это здесь кукушки хвалят петухов, а я если хвалю то только достойные работы, вот поэтому у меня мало похвальбушек!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 августа ’2019 20:49
Сейчас делаем с Таней "Passione" ("Страсть") Димаш Dimash - туго идёт, тяжёлая вещь, за то свою кантату написала
|
Svetik137179
|