-- : --
Зарегистрировано — 123 266Зрителей: 66 369
Авторов: 56 897
On-line — 21 584Зрителей: 4267
Авторов: 17317
Загружено работ — 2 120 734
«Неизвестный Гений»
PLASTIC SURGEON / ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
10 декабря ’2015 13:37
Просмотров: 16633
PLASTIC SURGEON \ ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ
(слова, музыка и видео - Александров Антон, вокалы - Карина Габриэлян)
*перевод
(1)
Будущая королева красоты
В беззащитной наготе
Невозможно спрятаться или притвориться
Слепящий свет, который ранит глаза
Ты уже приготовил острые ножи
Вся моя жизнь – в твоих руках…
(припев)
Потому что ты – мой пластический хирург
Лепишь моё тело
Лечишь мой разум
Делаешь из меня девственницу
Улучшенную копию
Ты так хорошо со мной обращаешься
И я уже никогда не буду такой, как прежде
С того момента, как ты прикоснулся ко мне
Со сладкой болью
Мой эластичный
Сильнодействующий
Пластический хирург…
(2)
Я знаю, как это ранит –
Быть избитой своим мужчиной
Смотря в зеркало, я сходила с ума
Найти того, на кого можно положиться
Было бы благословлением, если бы я знала
Как исправить свои мозги
(припев)
О, ты – мой пластический хирург…
(переход)
Сладкий запах обезболивающего
Втекает в мои легкие
Я засыпаю, чтобы проснуться
Новой: прекрасной и молодой
Такие как мы – мы помешаны
На том, как изменить свою жизнь
Но сделает ли это меня счастливой?
Боже, сделает ли это меня счастливой!?!
(припев – повторить 2 раза)
*
оригинальный текст
(1)
(A) future queen of beauty
In (a) defenseless nudity
It’s impossible to hide or pretend
(A) blinding light that hurts eyes
You’ve prepared youra sharp knives
My whole life is in your hands…
(chorus)
‘Cos you’re my plastic surgeon
Sculping my body
Healing my mind
Making me (a) virgin
A refined copy
You treat me so kind
And I never be the same again
Since you touch me with that sweetest pain
My elastic
Drastic
Plastic surgeon…
(2)
I know how it hurts when
You get beans by your man
Looking in a mirror I went insane
To find someone to rely on
I’d be blessed had I known
How to correct my brain
(chorus)
Oh, you’re my plastic surgeon…
(bridge)
The sweet smell of anesthetic
Is flowing into my lungs
I fall asleep to wake up
The new one: beautiful and young
The likes of me – we’re crazy
About how to change the life
But will it make me happy?
God, will it make me happy!?!
(chorus – repeat twice)
(слова, музыка и видео - Александров Антон, вокалы - Карина Габриэлян)
*перевод
(1)
Будущая королева красоты
В беззащитной наготе
Невозможно спрятаться или притвориться
Слепящий свет, который ранит глаза
Ты уже приготовил острые ножи
Вся моя жизнь – в твоих руках…
(припев)
Потому что ты – мой пластический хирург
Лепишь моё тело
Лечишь мой разум
Делаешь из меня девственницу
Улучшенную копию
Ты так хорошо со мной обращаешься
И я уже никогда не буду такой, как прежде
С того момента, как ты прикоснулся ко мне
Со сладкой болью
Мой эластичный
Сильнодействующий
Пластический хирург…
(2)
Я знаю, как это ранит –
Быть избитой своим мужчиной
Смотря в зеркало, я сходила с ума
Найти того, на кого можно положиться
Было бы благословлением, если бы я знала
Как исправить свои мозги
(припев)
О, ты – мой пластический хирург…
(переход)
Сладкий запах обезболивающего
Втекает в мои легкие
Я засыпаю, чтобы проснуться
Новой: прекрасной и молодой
Такие как мы – мы помешаны
На том, как изменить свою жизнь
Но сделает ли это меня счастливой?
Боже, сделает ли это меня счастливой!?!
(припев – повторить 2 раза)
*
оригинальный текст
(1)
(A) future queen of beauty
In (a) defenseless nudity
It’s impossible to hide or pretend
(A) blinding light that hurts eyes
You’ve prepared youra sharp knives
My whole life is in your hands…
(chorus)
‘Cos you’re my plastic surgeon
Sculping my body
Healing my mind
Making me (a) virgin
A refined copy
You treat me so kind
And I never be the same again
Since you touch me with that sweetest pain
My elastic
Drastic
Plastic surgeon…
(2)
I know how it hurts when
You get beans by your man
Looking in a mirror I went insane
To find someone to rely on
I’d be blessed had I known
How to correct my brain
(chorus)
Oh, you’re my plastic surgeon…
(bridge)
The sweet smell of anesthetic
Is flowing into my lungs
I fall asleep to wake up
The new one: beautiful and young
The likes of me – we’re crazy
About how to change the life
But will it make me happy?
God, will it make me happy!?!
(chorus – repeat twice)
Голосование:
Суммарный балл: 100
Проголосовало пользователей: 10
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 10
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 16 декабря ’2015 12:26
|
ANNAGETMAN64
|
Оставлен: 16 декабря ’2015 12:31
Спасибо, Анна! Разделю отзыв с певицей Кариной!
Хорошего дня! |
AHT0H26
|
Оставлен: 25 декабря ’2015 00:14
Здорово-здорово, Антон, от сочинения до исполнения и создания клипа.Удачи!
|
ninaART27
|
Оставлен: 25 декабря ’2015 10:42
И ещё раз Спасибо, Нина! Разделю отзыв с певицей Кариной.
Вам тоже удачи! |
AHT0H26
|
Оставлен: 22 февраля ’2016 21:34
С удовольствием посмотрела ваш клип!Все получилось здорово-желаю удачи вам!
|
Nadezda24567
|
Оставлен: 22 февраля ’2016 22:53
Спасибо за отзыв, Надежда!
Заходите на страничку, личный сайт: Надеюсь, найдёте для себя интересное! Успехов в творчестве! |
AHT0H26
|
Оставлен: 21 апреля ’2016 20:48
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА ..ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ПРОНИКНОВЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ПЕСНИ...КЛАССНАЯ МУЗЫКА...СПАСИБО
|
WETA1
|
Оставлен: 22 апреля ’2016 17:11
Спасибо за отзыв, WETA! Передам певице Карине
Заходите ко мне на сайт и YouTube-канал: |
AHT0H26
|
Оставлен: 17 августа ’2016 23:12
АНТОН!СНОВА ПОПАЛА НА ВАШ КЛИП!ПРИКОЛЬНЫЕ ФОТКИ,ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНОЕ ВИДЕО!!
|
Nadezda24567
|
Оставлен: 19 августа ’2016 10:45
Надежда, спасибо за отзыв! Рад, что понравилось. Тема - актуальна для нашего времени.
Хорошего дня! |
AHT0H26
|
Оставлен: 16 сентября ’2016 13:23
Антон и Карина, спасибо вам большое за интересную работу! Смотрела и слушала на Клип-ТВ.
Новых вам творческих удач! |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 09 октября ’2016 17:13
Ну да,трудно жить девчонкам на свете...так хочется улучшиться)))
|
ShA1
|
Оставлен: 10 октября ’2016 11:16
Девчонкам-то ладно, а вот когда мужики идут на "улучшение" - это даааа...
Хорошей недели, Андрей! Заходите ко мне на сайт и YouTube-канал: |
AHT0H26
|
Оставлен: 08 апреля ’2017 09:24
Интересная работа От видео точно не оторвешься)))
Мои аплодисменты!!! |
GWJoker59
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
clean shaven - Мертвая цивилизация
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/rock/2603775.html?author
clean29
Присоединяйтесь