ПОЦЕЛУЙ И ЦВЕТОК. Поют Нино Браво(1972год) и Юрий

UN BESO Y UNA FLOR

Я покину свои земли из-за тебя,
я оставлю свои поля и уеду,
далеко отсюда.

Я пройдусь по саду со слезами
и, прихватив воспоминания о тебе, я уеду
далеко отсюда.

Днём я буду жить думая о твоей улыбке,
а ночью со мною будут звёзды.
Ты станешь светом,
который осветит мой путь.
Я ухожу, но клянусь,
что завтра я вернусь.

Уезжая я возьму собой поцелуй, цветок,
признание в любви, нежность, прощание -
это лёгкий багаж для такого далёкого путешествия,
горести давят тяжестью на сердце.

Там дальше за морем, будет место,
где солнце с каждым днём светит ярче.
Придорожные камни выложат мою судьбу, ведь
то, что нам дорого, останется с нами навсегда.

Я найду место для тебя,
где небо сливается с морем,
далеко отсюда.

Своими руками и с твоей любовью
я найду другую мечту,
далеко отсюда.

Днём я буду жить думая о твоей улыбке,
а ночью со мною будут звёзды.
Ты станешь светом,
который осветит мой путь.
Я ухожу, но клянусь,
что завтра я вернусь.

Уезжая я возьму собой поцелуй, цветок,
признание в любви, нежность, прощание -
это лёгкий багаж для такого далёкого путешествия,
горести давят тяжестью на сердце.

Там дальше за морем, будет место,
где солнце с каждым днём светит ярче.
Придорожные камни выложат мою судьбу, но
то, что нам дорого, останется с нами навсегда.

Уезжая я возьму собой поцелуй, цветок,
признание в любви, нежность, прощание -
это лёгкий багаж для такого далёкого путешествия,
горести давят тяжестью на сердце.

Там дальше за морем, будет место,
где солнце с каждым днём светит ярче.
Придорожные камни выложат мою судьбу, ведь
то, что нам дорого, останется с нами навсегда.