ПУСТЬ НИКТО НЕ УЗНАЕТ О МОИХ СТРАДАНИЯХ...(Que nadie sepa mi sufrir) Поёт Юрий Ашижев

ПУСТЬ НИКТО НЕ УЗНАЕТ О МОИХ СТРАДАНИЯХ...
Не удивляйся, если я тебе скажу, что ты
поступала несправедливо с моим бедным сердцем.
Потому что огонь твоих красивых черных глаз
осветил дорогу другой любви.

И подумать, ведь я нежно обожал тебя,
и рядом с тобой, я чувствовал себя как никогда.
И из-за этих особенностей, что бывают в жизни,
я ушел без твоего поцелуя.

Самая большая любовь моей жизни,
моя королева, что ты сделала со мной,
что я не согласен жить
не имея возможности любоваться тобой.
Как же зло ты мне отплатила
за мою такую искрению нежность.
Ты добьешься того,
что никогда больше к тебе не обращусь.

Самая большая любовь моей жизни,
если ты разлюбила меня,
не беда, что люди
об этом не узнают.
Что я выиграю, сказав,
что одна женщина изменила мою судьбу?
Они будут смеяться надо мной,
так пусть никто не узнает о моих страданиях.

Песня была написана композитором Ангелем Кабралем и поэтом Энрике Дизео в ритме перуанского вальса в 1936 году.
В 1953 году в театре ОПЕРА Буэнос -Айреса её спела Эдит Пмаф, которая увезла эту песню в Париж, где стихи были полностью переделаны под женское исполнение. Песня стала называться La foule, что значит"толпа".
За всё это время песню исполнили такие именитые певцы, как María Dolores Pradera , Julio Jaramillo, La Sonora Dinamita, Frank Pourcel, Raphael, Nati Mistral, Julio Iglesias, Soledad Pastorutti, Tamara, Los Lobos, Plácido Domingo, Lila Downs.


В основу положен сериал "Измена"(Telemundo)
Видео с субтитрами.