-- : --
Зарегистрировано — 123 996Зрителей: 67 049
Авторов: 56 947
On-line — 17 379Зрителей: 3415
Авторов: 13964
Загружено работ — 2 133 657
«Неизвестный Гений»
Зачем надежда лжет мне, как всегда; музыка Шабунина С. М., исполняет Анастасия Грехова
Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / Зачем надежда лжет мне, как всегда; музыка Шабунина С. М., исполняет Анастасия Грехова
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
18 октября ’2014 18:45
Просмотров: 18595
Автор стихов Луис де Камоэнс, перевод В. Левика.
1.Зачем Надежда лжет мне, как всегда,
Зачем Судьба скликает беды снова?
Не может быть возврата для былого,
И вспять не обращаются года.
2.Что так любил я, с чем душа сроднилась,
Все стало чуждым, все переменилось,
Я постарел, утратил к жизни вкус.
Я постарел, утратил к жизни вкус.
3.Так пусть идут, проходят без следа
Свидетелями жребия людского,
Один всегда отличен от другого.
Но и с мечтой не сходен никогда.
4.Меня Судьба замкнула в круг проклятый,
Но Время - счастья злобный соглядатай -
Надежд убитых множит тяжкий груз.
Надежд убитых множит тяжкий груз.
Свидетельство о публикации №157797 от 18 октября 2014 года1.Зачем Надежда лжет мне, как всегда,
Зачем Судьба скликает беды снова?
Не может быть возврата для былого,
И вспять не обращаются года.
2.Что так любил я, с чем душа сроднилась,
Все стало чуждым, все переменилось,
Я постарел, утратил к жизни вкус.
Я постарел, утратил к жизни вкус.
3.Так пусть идут, проходят без следа
Свидетелями жребия людского,
Один всегда отличен от другого.
Но и с мечтой не сходен никогда.
4.Меня Судьба замкнула в круг проклятый,
Но Время - счастья злобный соглядатай -
Надежд убитых множит тяжкий груз.
Надежд убитых множит тяжкий груз.
Голосование:
Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Спасибо Вам!!!