Американский художник Джон Чинг (Jon Ching) находит баланс между текстурой и цветом в своих тщательно детализированных картинах маслом, которые заставляют фантастических существ — сов с перьями из грибов и пушистой плесени, морских коньков, прорастающих веточками с листьями, и рыб с полосатыми тюльпановыми плавниками — казаться естественными в их среде обитания.
Это смутное различие между реалистичным и сюрреалистичным насыщает работу Чинга, которая представляет волшебную экосистему, визуализирующую симбиотические отношения между флорой и фауной.
«Меня вдохновляет мировоззрение многих коренных культур, которые почитают мир природы и видят бога в каждом аспекте нашего живого мира», — говорит он. «Я считаю, что эта перспектива является ключом к их устойчивым обществам и должна быть возрождена в наших колонизированных обществах».
Вместе с тем, как он придумывает гибридные формы, художник из Лос-Анджелеса по-прежнему ищет (и находит) подтверждение каждому произведению в существующем мире. Он обладает острым чувством находить очаровательное и необычное в своем собственном опыте, будь то просмотр документальных фильмов о природе или детство, проведенное в Канеохе, Гавайи.
«Мои более сюрреалистические создания, где граница между флорой и фауной размыта, отчасти являются моей попыткой изобразить часть этой невидимой магии», — пишет он. «Помещая их в реалистичную обстановку среди видов, с которыми мы знакомы, я представляю их в реальном мире. Может быть, если мы подойдём достаточно близко, присмотримся и будем не отводить взгляд достаточно долго, мы мельком увидим их, и моя работа больше не будет казаться сюрреалистичной».
Вы можете увидеть картины Чинга в галерее Кори Хелфорда в Лос-Анджелесе иил на его сайте. Загляните так же в его Instagram, чтобы узнать о его процессе и реальных животных и растениях, которые формируют его работы.