16+
Лайт-версия сайта

«Индоевропейское» родство

Форум / Для всех кому не лень / «Индоевропейское» родство
Страницы:   1  2


28 сентября ’2018   18:34

:) Очень интересный пост. Мне сразу пришло на ум произведение "Терцины к спискам книг" (1901) – В.Я. Брюсов (1873-1924)
... При лампе, наклонясь над каталогом,
Вникать в названья неизвестных книг;
Следить за именами; слог за слогом
Впивать слова чужого языка;
Угадывать великое в немногом;
Воссоздавать поэтов и века
По кратким, повторительным пометам:
«Без титула», «в сафьяне» и «редка».

И ныне вы предстали мне скелетом
Всего, что было жизнью сто веков,
Кивает он с насмешливым приветом,
Мне говорит: «Я не совсем готов,
Еще мне нужны кости и суставы,
Я жажду книг, чтоб сделать груду слов...
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=11132

11 мая ’2019   11:16

англ. - русск.

beat - бить
rave - реветь
clap - хлопать
slap - шлёпать
tap - топать
crush - крушить
thrash - трескать
mill - молоть, мельчить
kill - колоть
shell - шелушить
sit - сидеть
be - быть
bleat - блеять
scoop - вскапывать
eat - съедать
give - давать
thaw - оттаивать
tug - тягать
cry - кричать
float - плыть
feed - питать
file - пилить
flame - пламенеть
chew - жевать
chaw - чавкать
raise - растить
talk - толковать
jerk - дергать
lay - лежать
dream - дремать
deem - думать
cut - косить, кусать, откусывать, "коцать"
jam - жамкать, жать
press - прижимать, прижать
spring - вспрыгивать
touch - тыкать
shine - сиять
run - ринуть, ринуться
hurry - (с)корить
speed - спешить, успеть
scrub - скребать
muddy - мутить
mess - мешать
whish, whistle - (с)вистеть
weave - (с)вивать
plash - плескать
hoot - гудеть
wind - веять
stand - стоять
sew - шить (шов)
weigh - вешать
tear - терзать, дергать, отдирать
curve - кривить
short - коротить, сокращать
lazy - лежать (лениться)
cover - свернуть, завернуть
oblige - облагать, обложить
will - велеть
grab - (с)гребать
dip - топить
shove - совать
wilt - вялить, вялый, вянуть
melt - млеть
hide - хитить
tuck - тыкать, подтыкать
sound - звончать, звучать, звонить, звенеть
razz - (д)разнить
dig - тыкать
wit - ведать
sweat - вспотеть
boast - (х)вастать
spur - шпорить
prickle - приколоть, прокалывать
bake - выпекать, печь
guard - городить, ограждать
seed - сеять
sow - засевать
cool - холодить
shut - кутать, скутывать
squash - (ра)сквасить
heal - целить
worry, worrit - (х)ворать
piss - писять
stick - тыкать, стыкивать, стыковать
stream - стремить, стремиться
glue - клеить
salt - солить

22 мая ’2019   08:36

Очень интересная тема.После прочтения захотелось более углубленно изучить английский и начать изучать еще какой то язык.

27 мая ’2019   11:21

Зная этимологические закономерности, можно хоть венгерский изучать)

draga - дорогой, дорогая
szomszed - сосед
muzsik - крестьянин (мужик)
odaad - отдать
apa - (п)апа
mama - мама
utca - у(ли)ца
ugrat - прыгать, дразнить (играть)
puszta - пусто
szalonna - сало
kasza - коса
szuka - лисица, волчица, стерва (сука)
kurva - шлюха, шалава (курва)
komor - хмурый
uzenet - весть, новость (узнать, узнавать)
gereblye - грабли
sz(v)abadon - свободно
medve - медведь
bika - бык
deszka - доска
tegez - тыкать
ego - я (либо от АЗЪ, либо от ЕГО)
mi - я (мы, мой)
mi - мы
ti, te - ты, тебе
de - да
ne - не, нет
eszik - есть
ugyanaz (одинаковый, единый, один и тот же, идентичный) (лат. g и наша g)
ismer - знать, ведать (измерять)
ismeret - знание, ведение, набор знаний (измерять)
kecske - коза, козочка
kulcs - ключ
puszta - пусто
tol - толкать
kupec - купец
visz - возить
tisztit - чистить
piszok - грязь, мусор (песок)
kupac - куча (купа, ст.-слав. коупъ). Франц. coupage из этой же купы. Купно - кучно. Вкупе - в куче, т.е. вместе, сообща.
puska - ружьё, карабин, винтовка (пушка)
puszi - поце(луй)
puszil - поцел(овать)
retek - редис
fal - стена (англ. wall), т.е. наше ВАЛ, наВАЛ (земляной вал)
fricska - щелчок, щелбан (трескать)
zokni - носок, носки (англ. sock, т.е. наше ноСОК) zok-ni = ni-zok
pata - (ко)пыто
cukorka - конфета, конфеты (сахарки, сахарок, укр. цукерки, бел.рус. цукеркі)
vihar - вьюга, метель, буря (вихрь)
csata - битва, сражение (сеча)
magas - большой, высокий (могучий, мощный)
szed - жать, собирать урожай
cinege - синица
bug - букашка
kutya - собака (лтш. kuce - сука, kucis - собака, болг. кучето - собака, болг. кучка - сука, словен.
cica - кот (киса)
patak - поток
pisi - моча
kemence - печь (каменка)
gomba - гриб (губа, губы, чешск. houby, болг. гъба, зыр. гоб) грибной суп - губница...
korty - глоток (р-л)
szer - зелье (р-л)
szeretne - желать (р-л)
szeret - любить, нравиться (желать) (р-л)


Страницы:   1  2

Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи

Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

52
"Мотивы осени" - осенняя сказка

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft