Почитайте сам рассказ, основа это конечно диалоги, но и есть немного мистики...
Диалоги можно с нуля написать, общий стиль только оставить, ну и идею, так сказать скелет рассказа.
Почитайте сам рассказ и поймете что он очень сырой и примитивный... для такого стиля мне кажется нужно что-то поинтереснее... ведь все действие происходит на одной локации и зрителя можно будет зацепить только диалогами...
Ну а общую идею, конечно, желательно не трогать.
Нужно переделать более профессионально текст рассказа, усложнить диалоги, сделать их более реалистичными и яркими. Ну в итоге должно получиться что-то типа сценария по которому я сниму мааааленькую короткометражку! Ну идею, место действия желательно не менять!)
Ищу писателя-сценариста желающего поучаствовать в интересном проекте! Если кратко - хочу экранизировать очень небольшой рассказ, но текст и диалоги явно требуют творческой переработки и свежего взгляда. Проект не коммерческий, если все получится место в титрах обеспечено ))) Если есть желающие помочь - буду очень рад!