В этом не должно быть никаких проблем, мне по работе иногда дают задания, когда нужно сфоткать, например, целый тренажерный зал, как в Киеве «5 Элемент» https://5element.ua/service/trenazherniy-zal/ а там людей полным полно было в тот момент и ничего страшного, главное - сделать этот небольшой шаг через себя и перестать стесняться.
Все дело в настроении самого фотографа!Если у вас мир и спокойствие на душе,если вы открыты для общения,если вы любите людей и улыбаетесь им как говорится без задней мысли!Значит у вас не возникнет никаких проблем при фотографировании на улице в людных местах!
Если же нет,значит проблема не в самом фотграфировании а в вас и вашем характере,вашем отношении в первую очередь к себе самому!
Начните практиковаться дома перед зеркалом после того, как сделаете 3–4 или столько фотографий, сколько сможете. Сфотографируйте себя перед зеркалом, это повысит вашу уверенность в себе, и вы никогда не будете стесняться фотографироваться на людях.