16+
Лайт-версия сайта

Так что же такое ВерлиБ?

Форум / Для писателей и поэтов / Так что же такое ВерлиБ?

17 апреля ’2013   17:13

Как-то попалось мне на глаза одно….ээээ….. произведение. Я пребывала в полной растерянности, но потом решила спросить у автора ЩО ЦЭ БУЛО? Автор ответил, что это ВЕРЛИБР! И цитату из справочника привел. И пристыдил меня автор, мол, стыдно задавать подобные вопросы. Рифмы нет – значит верлибр, что тут непонятного? Стыдно мне стало. Отзыв свой с дурацким вопросом даже удалила( чтобы не позориться ) Но любопытство взяло верх, так что же такое этот самый верлибр? ( Слово такое загадочное мне нра) Для начала я несколько раз перечитала ОБРАЗЕЦ верлибра, вот он кстати:

http://neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/fgfrtghghnvhyt/902501.html?author
Каждый день пол утра лежу.
Потому что давленье низкое.
И встать с кровати я не могу.
И поэтому я рада друзья,
что вторую половину дня
Я могу с вами тут быть.
Правда- не могу я теперь есть,
а только пить.
Потому что приступ был опять.
И теперь не знаю что, что мне
просто можно есть.
Пью я чай теперь каждый день.
И бульон я ем который день.
Правда к доктору я в четверг пойду
И о диете новой я её расспрошу.
Но я рада очень друзья, что
живой после приступа осталась я.
И на главную страничку попала опять.
А до этого я съела лишнее, и давай кричать.
Но проделав желудка массаж, я всё же села
и стала писать, но был грустным тот мой каст.
А как же иначе, но радость пришла!
Я ведь с вами! И рада я!
А о путешествиях могу я забыть.
А на океане была я много раз.
Но я сторож дома, не выездной сейчас.
Но я рада, что были деньки,
когда я ездила, но в прошлом они.
А пока я рада тому, что в мае приедет Максим!
Правда всего на месяц, но мы будем с ним!
Так что, ребята, я рада друзья, а что же радует вас,
хочу узнать теперь и я!
Так что ребята, как вы поняли -наша сегодняшняя тема- радуюсь.
А что радует вас.
Может расскажите что-то приятное или ироничное.
Выбор за вами.

И решила я тоже попробовать свои силы!!!!!!

Идею слизала у Marina70, надеюсь это не является плагиатом?

Рано утром я проснулась.
Пошла умываться и чистить зубы.
Я пользуюсь обычно зубной пастой «Колгейт»,
И кстати, зубной щеткой тоже именно «Колгейт».
Потом я пошла в туалет.
Но подробности описывать не буду, все же это не поэтично.
Потом я пошла готовить завтрак.
Яишенку с беконом.
Хотя жирное очень вредно для здоровья.
Рецепт яишенки я опишу в следующем верлибре обязательно!
После завтрака начался мой любимый сериал.
Я так надеялась, что в 389 серии Дон Педро все-таки признается в любви Джозефине.
Но этого не произошло.
Они снова расстались…
Я плакала минут 15…
Но потом выпила валерьянки и успокоилась.
И вот теперь меня мучает один вопрос: Есть ли жизнь на Марсе?



Уважаемые коллеги по поэтическому цеху! Очень хотелось бы узнать, получился ли у меня верлибр? Или мне еще стоит многому научиться?

Буду благодарна за дельные критические замечания и подсказки!

Да, и убедительная просьба к любителям свести серьезную тему на форуме к элементарному стебу – ПРОХОДИТЕ МИМО!

17 апреля ’2013   18:07

Мариночка очень болезненная женщина! Очень болеет при очень! Как вам на стыдно на её страницу вааще заходить с неумытыми нагами и без сменных тапачек?

17 апреля ’2013   18:26

А я и не заходила на страницу... К больным я конечно отношусь с понимание и сочувствием( что же мы не человеки чтоль... я сама болею давно... у меня графомания самой причетвертой степени)

Так Вы по существу что сказать можете?
Верлибр то у меня получился? Ну, Вы же не станете утверждать, что это классическая форма поэзии?


17 апреля ’2013   19:15

Она пришла с мороза,
Раскрасневшаяся,
Наполнила комнату
Ароматом воздуха и духов,
Звонким голосом
И совсем неуважительной к занятиям
Болтовней.

Она немедленно уронила на пол
Толстый том художественного журнала,
И сейчас же стало казаться,
Что в моей большой комнате
Очень мало места.

Всё это было немножко досадно
И довольно нелепо.
Впрочем, она захотела,
Чтобы я читал ей вслух Макбета.
Едва дойдя до пузырей земли,
О которых я не могу говорить без волнения,
Я заметил, что она тоже волнуется
И внимательно смотрит в окно.

Оказалось, что большой пестрый кот
С трудом лепится по краю крыши,
Подстерегая целующихся голубей.

Я рассердился больше всего на то,
Что целовались не мы, а голуби,
И что прошли времена Паоло и Франчески.

-Вот такой пример верлибра я скопипастил из википедии. Автор - Александр Блок.

17 апреля ’2013   19:16

Цитата:  LeraS, 17.04.2013 - 17:13
Уважаемые коллеги по поэтическому цеху! Очень хотелось бы узнать, получился ли у меня верлибр? Или мне еще стоит многому научиться?

Да, и убедительная просьба к любителям свести серьезную тему на форуме к элементарному стебу – ПРОХОДИТЕ МИМО!
Во первых - приведённый пример - верлиб!
(уж не знаю, что это... но это он!)
а во вторых - Marina70 пишит только их!!
тут об этом подробней:
http://neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/exper/543999.html?author&wup=6976


Доставил ответ АБСОЛЮТА на замечания vlad00'а
Цитата:  Marina70, 11.02.2012 - 10:38
Влад-возможно вы и правы. но стих уже старый и нет никакого смысла его переделывать. Более того он уже был напечатан в моей книги на Английском языке сила мечты, а каких=либо коррекций в книге я делать не буду, да её у меня уже и нет. Всем друзьям и знакомым уже давно раздорила.
т.е. - мну пофигу, уже напечатано и продана/раздОрена =))
но
подпридоткрылась возможная причина такого
жутчайшего косноязычия и безграмотности...

Гугл виноват!!!!
они плох пириводчиГ настроили!
тУпит пириводчиГ,
словарный запас мал,
с синтаксисом сафсем слаб,
логика ни к чОрту,
уж о звукописи и говорить не стоит!
А на английском та энти строки - шедевр,
сравни Шекспиру!!!

nlo


в третьих - ту есть исчо люди, умеющие
доставить:

http://neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/stihi/437641.html?all

Цитата:  Tiana, 28.09.2011 - 00:34
Мысли просто замечательные! А если немного не в рифму, то это верлибр.
Цитата:  rocTb, 29.09.2011 - 12:31
Если немножко не в рифму, нет препинаков и отсутствует логика, нет внятной идеи, то это не Верлибр! Это говно! И даже если его прочесть несколько раз, оно останется таковым.
под кончиГ:

Верлибр у Вас не получился, а верлиб - вполне на уровне.

Без шуток, nlo.

17 апреля ’2013   19:18

По мне так, лично, напоминает развернутое хайку, что впрочем, на мой взгляд, то же бред сивой кобылы.
ИМХО: либо ты умеешь писать стихи, либо прозу, не умеешь ни хрена, - пишешь хайку или вот такие верлибры.

17 апреля ’2013   19:51

nlochel
И не говорите! Гугл - он такой, так переводит, что мама не горюй!
Ну, и спасибо за оценку моего труда! Не скрою, приятненько! Пусть до верлиБРа я еще не дотянула, но это ж мой первый опыт - и вот уже вполне на уровне верлиБа!

Хоспидя, так прям обидно за бесцельно прожитые годы...  ну, тупая, блин!  (эт я про себя) за рифмами гонялася, размеры подравнивала... а тут такое раздолье! Ниче не надо - пиши, что в голову взбрело! Даже нет! Не так! Наоборот, если ниче не взбрело - пиши себе! Констатируй свои телодвижения в течение дня! И все!

Вот так хочется прям... после всего съесть че-нить лишнего...


Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

17 апреля ’2013   19:53

Да погодите Вы, Lumin, меня словами не понятными пугать! Хайками разными! Я еще верлибры не освоила. Только верлиб пока получается...

18 апреля ’2013   12:01

ВерлиБ это сокращённоь - верный либерал.


17 апреля ’2013   19:07

Чаще всего, это такая хрень, написанная в неровный столбик, без ритмики и рифмы)))

Но на самом деле, это крупные животные.
Особи Верлибров пасутся в лесополосах густо населенных Кукушками. Но так как это слегка одомашненные животные, то вечером, когда выгул на вольных лугах принес свои плоды, укукукушанные Верлибры идут на подворье, где их кукареканием и кудахтанием встречают местные птахи. Получив заряд бодрости и воодушевления, Верлибры отходят ко сну.
Но особо удачливые особи,перед сном получают именной колокольчик в виде пятиконечной звезды.
Это очень серьёзные наблюдения, и никакого ёрничания. Эти млекопитающие очень ранимые, поэтому о шутках, и разговора быть не может!
Аминь)

17 апреля ’2013   19:40

А передачу "В мире животных" не Вы часом вели? То то я смотрю, лицо ваше мне такое знакомое
А животные эти из разряда парнокопытных?

И как-то ни слова про мой верлибр... 
А я старалась... печатала вот... 

17 апреля ’2013   21:10

Отвечаю по порядку:

В мире животных я живу, а не веду. Поэтому не удивительно, что мою физиономию можно было наблюдать на одном из пастбищ.

животные эти, из разряда вездеснующих, копыта посчитать сложно, потому что они очень быстро пастбища меняют.

Насчет вашего питомца я не смог ничего сказать потому, что он из разряда диких, а о них пока мало что известно местному сообществу. Тем более, я не пастух, а наблюдатель

18 апреля ’2013   11:49

DefaeR тебя уже на цитаты здесь разобрали

18 апреля ’2013   12:06

Где, хто, пачимууу??
Меня нельзя разбирать, я только-только серьёзно о серьёзном говорить начал! До этого чего, так, фигню фсякую плёл 


17 апреля ’2013   20:50

Если тебя прочитали хоть 3 читателя- значит уже хорошо! Писалось это верлибром или ещё чем...  

17 апреля ’2013   20:55

А чем еще можно писать?
Ну, эт я так, для общего развития интересуюсь

18 апреля ’2013   08:26

Цитата:  LeraS, 17.04.2013 - 20:55
А чем еще можно писать?
Ну, эт я так, для общего развития интересуюсь
серцем, душою...
короче:
Цитата:  LeraS, 12.04.2013 - 12:05
... Палачкай на писке...
nlo.

18 апреля ’2013   11:16

nlochel, вариантов на самом деле больше, чем может показаться на первый взгляд

Стихи пишу зимой я на снегу,
Весной слагаю песни на окне.
А летом - на песчаном берегу,
На желтых листьях – осенью, тебе.

Растаяли стихи все под лучом,
Просохло, Боже, мокрое окно.
Волна все смыла тотчас – за плечом,
Сгорели листья - тут же, как сукно.

Стихи пишу теперь я на листке,-
Прислать хочу я их тебе в письме.
Боюсь, - порвешь – сгорят они ва огне,
Все это видел в мрачном своем сне!

Как же мне душу тебе посвятить,
Оставить тушью строк на теле след?
Мне без тебя никак, нет, не прожить,
Любовь – моя свеча, мой белый свет!

Стихов сердечных в душу напишу,-
Они тебе нисколько не нужны.
Любвью я, как воздухом дышу,
Храню их вечно в сундуке груди.

Рахим Карим
http://www.stihi.ru/2013/01/01/4018


18 апреля ’2013   11:25

Цитата:  LeraS, 17.04.2013 - 20:55
А чем еще можно писать?
Ну, эт я так, для общего развития интересуюсь
Можно писать рукой)))) или ручкой!
А "Колгейт" паста - так себе)))лучше "Лакалют".Попробуй,может появится понимание....общего развития...мира))))

18 апреля ’2013   20:45

Цитата: LeraS, 17.04.2013 - 20:55
А чем еще можно писать?
Ну, эт я так, для общего развития интересуюсь
Можно писать рукой)))) или ручкой!
А "Колгейт" паста - так себе)))лучше "Лакалют".Попробуй,может появится понимание....общего развития...мира))))

Это у Вас именно после использования "Лакалюкта" пришло понимание... общего развития... мира???

Нада папробавать канеш

18 апреля ’2013   21:35

Цитата:  LeraS, 18.04.2013 - 11:16
nlochel, вариантов на самом деле больше, чем может показаться на первый взгляд
...
Рахим Карим
...


ужос...

как представлю сон, в котором
чота там горит "ва огне"...

оторопь берёт!

важно!
зная о запредельном ЧСВ афтаррра,
подозреваю... ён пишет о своей любви к
себе...

С ув. nlo.

18 апреля ’2013   21:44

Цитата:  LeraS, 18.04.2013 - 11:16
nlochel, вариантов на самом деле больше, чем может показаться на первый взгляд

Стихи пишу зимой я на снегу,
Весной слагаю песни на окне.
А летом - на песчаном берегу,
На желтых листьях – осенью, тебе.

Растаяли стихи все под лучом,
Просохло, Боже, мокрое окно.
Волна все смыла тотчас – за плечом,
Сгорели листья - тут же, как сукно.

Стихи пишу теперь я на листке,-
Прислать хочу я их тебе в письме.
Боюсь, - порвешь – сгорят они ва огне,
Все это видел в мрачном своем сне!

Как же мне душу тебе посвятить,
Оставить тушью строк на теле след?
Мне без тебя никак, нет, не прожить,
Любовь – моя свеча, мой белый свет!

Стихов сердечных в душу напишу,-
Они тебе нисколько не нужны.
Любвью я, как воздухом дышу,
Храню их вечно в сундуке груди.

Рахим Карим
http://www.stihi.ru/2013/01/01/4018


А я и не удивляюсь казахским авторам, а так же эвенкам, чукчам, эскимосам и проч... Что с них взять- пишут уже хорошо!

18 апреля ’2013   22:04

nlochel, а вот это как жешь "Оставить тушью строк на теле след?"

18 апреля ’2013   22:08

rose17, ну, Вы зря обобщаете... Национальность ни при чем. Вы, кстати, кто по национальности, если не секрет?

19 апреля ’2013   08:47

Цитата:  LeraS, 18.04.2013 - 22:04
а вот это как жешь "Оставить тушью строк на теле след?"
taty...

ЛГ тока откинулсо, и не знает,
шта тушью уже не колють...
но эт фигня =))

очаровывает
инверсии и инверсии инверсий)
иной раз ну так замысловато переставлены слова =)
диву даёшсо)))

доставило:
"Стихов сердечных в душу" напружу...
как котэ в кроссовки...
и
"вечно в сундуке груди"
вона скока намерил себе годков то... вечность!)

порадовало
шта часть напруженного природа сётаки
подчистила... терь тока на листках
и тут... в сети... результаты этого
пружения =)

nlo.

19 апреля ’2013   10:19

Цитата:  LeraS, 18.04.2013 - 22:08
rose17, ну, Вы зря обобщаете... Национальность ни при чем. Вы, кстати, кто по национальности, если не секрет?
Я фрацуженка... А Вы?

19 апреля ’2013   12:42

nlochel, вот Вы сейчас с легкостью придумали новый термин - ИНВЕРСИЯ ИНВЕРСИЙ! Сюда еще можно добавить ЗАОБРАЗНЫЕ ОБРАЗЫ, звукоБРЫСЬ и еще кое-что... И все подобные творения поместить в раздел "За гранью понимания" и.... туда не заходить! )))

19 апреля ’2013   12:45

rose17, француженка? (удивленно)
Ну, тогда исходя из вашей же логики - Вам тож простительно...

19 апреля ’2013   12:55

Под грушей
автор rose17

http://neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/fgfrtghghnvhyt/905493.html?author



Я так любила, ждала, вся чесалась,
Как перед баней в этот выходной,
Тут наше вот свиданье намечалось,
Я знала, будем вместе мы с тобой.
Любовь, такое упоительное чувство,
Не передать, кто любит в пятый раз,
Я просто офигела от предчувствий,
И захотела прямо здесь, сейчас.
Как упоительны телесные засосы,
Пусть о любви гутарит всё село,
Люблю в жару и дождь, в заносы,
Любовь меня находит всё равно.
С тобой мы встретились под грушей,
Ты страстно так любил под птичий гам,
Принёс бутылку, бутерброд покушать,
Но оказался просто грубый хам.
Любовь должна быть нежной, страстной,
Я это представляла при Луне,
Но ты взял мои девичьи груди
И узлом завязал на спине.

Ну,несмотря на то, что ЭТО размещено в разделе "Сатира и юмор" было не смешно... Более того, я рыдала... А концовка меня просто убила
Хотя, я все время себе твердила- француженка жешь... автор то...

19 апреля ’2013   13:32

Цитата:  LeraS, 19.04.2013 - 12:55
Под грушей
автор rose17

Я так любила, ждала, вся чесалась,
Как перед баней в этот выходной,
...
Но ты взял мои девичьи груди
И узлом завязал на спине.

Ну,несмотря на то, что ЭТО размещено в разделе "Сатира и юмор" было не смешно... Более того, я рыдала... А концовка меня просто убила
Хотя, я все время себе твердила- француженка жешь... автор то...
ндя...

а под этой юмореской" кучка аншлаголюбителей отписалось?))

по факту:
такая грусть... нелегка жЫсть у ГЛ

вся чесалась, как перед баней...
но оказался просто грубый хам
и узел на спине... (жесть)

ниасилил:
"телесные засосы" =)

доставило:
"в жару и дождь, в заносы"


так и не смог осознать, эт сатира или юмор?
но, быть можт, у француженок именно так и происходит...
под грушами с бутербродами почёсываясь...

nlo.

19 апреля ’2013   14:04

Н-дя... Что французу хорошо, то русскому смерть...
Мне как-то даже ближе реалистичные верлибы американок после гуглоперевода...
Во всяком случае нет пошлятины и намеков на садо-мазо...
Вот жешь - все познается в сравнении! )))


19 апреля ’2013   14:09

Цитата:  nlochel, 19.04.2013 - 13:32
Цитата:  LeraS, 19.04.2013 - 12:55
Под грушей
автор rose17

Я так любила, ждала, вся чесалась,
Как перед баней в этот выходной,
...
Но ты взял мои девичьи груди
И узлом завязал на спине.

Ну,несмотря на то, что ЭТО размещено в разделе "Сатира и юмор" было не смешно... Более того, я рыдала... А концовка меня просто убила
Хотя, я все время себе твердила- француженка жешь... автор то...
ндя...

а под этой юмореской" кучка аншлаголюбителей отписалось?))

по факту:
такая грусть... нелегка жЫсть у ГЛ

вся чесалась, как перед баней...
но оказался просто грубый хам
и узел на спине... (жесть)

ниасилил:
"телесные засосы" =)

доставило:
"в жару и дождь, в заносы"


так и не смог осознать, эт сатира или юмор?
но, быть можт, у француженок именно так и происходит...
под грушами с бутербродами почёсываясь...

nlo.
Я понимаю, что у некоторых людей полностью отсутствует чувство юмора,- Вы наверно из таких..... И причём здесь это, к теме форума поро верлибр? Я верлибром не пишу  Развлекаюсь себе с юмором и другие улыбаются... Сайт познавательно-развлекательный! Я тут в Гении не стремлюсь в отличие от некоторых....     

19 апреля ’2013   14:41

Уважаемая rose17, естессно к теме о верлибах ЭТО не имеет отношения. Но Вы здесь изволили высказать свою точку зрения об авторах - эвенках, чукчах "и проч..."
Вот я и полюбопытствовала, кто Вы по национальности, и заодно решила взглянуть на ваше творчество...
Радует, что Вы понимаете, "что у некоторых людей полностью отсутствует чувство юмора"

А вот здесь " Развлекаюсь себе с юмором и другие улыбаются..." позвольте с Вами не согласиться. С чего Вы взяли, что другие улыбаются? Я, например, рыдала... Бедный несчастный юмор... Ну разве ж можно с ним так... развлекаться?

19 апреля ’2013   14:41

Цитата:  rose17, 19.04.2013 - 14:09
Я понимаю, что у некоторых людей полностью отсутствует чувство юмора,- Вы наверно из таких.....
наверняка!
тем более, что есль считать любовь
к передаче "Аншлаг" показателем ЧЮ,
то да, у мну его нету =)

а в купе с Вашим предыдущими утверждениями
в Вашем обращении ко мну:
Цитата:  rose17, 11.04.2013 - 18:54
Надо
Внимательно читать...
не выдумывать Ерунды, на которую и отвечать не хочется!
Чётко, ясно и кратко излагать свои мысли по данному вопросу...
не отрывайте людей почём зря!

Когда Вы уже наконец поумнеете?...
Почитайте свои мысли- это же просто бред!
то складывается весьма грусная картинка...
прям скажем - жалкое зрелище))
да уж...
куда мну до мудрейшей из мудрых,
образованнейшей и просветлённой
с наивысшим показателем IQ
Paddock Girl...

пайду выпью йаду, nlo.

19 апреля ’2013   14:45

nlochel не надо яду!!! На кого Вы меня покидаете?  Здесь с отсутствующим чувством юмора нас то и было всего двое... 

19 апреля ’2013   14:54

Цитата:  LeraS, 19.04.2013 - 14:41
Уважаемая rose17, естессно к теме о верлибах ЭТО не имеет отношения. Но Вы здесь изволили высказать свою точку зрения об авторах - эвенках, чукчах "и проч..."
Вот я и полюбопытствовала, кто Вы по национальности, и заодно решила взглянуть на ваше творчество...
Радует, что Вы понимаете, "что у некоторых людей полностью отсутствует чувство юмора"

А вот здесь " Развлекаюсь себе с юмором и другие улыбаются..." позвольте с Вами не согласиться. С чего Вы взяли, что другие улыбаются? Я, например, рыдала... Бедный несчастный юмор... Ну разве ж можно с ним так... развлекаться?
Уважаемая! Я вот тоже в детстве читала басни Крылова и тоже задавала себе такой вопрос... Мне было жаль и мартышку и косолапого мишку и проч. Ну разве можно с ними так обращаться? Если Вы такая впечатлительная- не советую и читать! Вот и весь ответ.

19 апреля ’2013   16:19

Цитата:  LeraS, 19.04.2013 - 14:45
nlochel не надо яду!!!
не... не щаз)
пост, знаете ли))
низя в пост йады принимать,
даже по пятницам
и по такому важному случаю,
как признание собственной несостоятельности
перед лицом, наполненым мудростью и добротой!

вон, кое-кто даже великого юмориста Крылова
смогла понять... с возрастом правда,
но осилила таки его наисложнейший юмор!
а остальным глупцам до сих пор жаль
и мишку и мартышку и фсех...
прям плАчу по ночам, как вспомню...

    nlo.

19 апреля ’2013   16:34

nlochel
Да... С возрастом, знаете ли, иногда приходит понимание...
А я что нелюдь какой чтоль? Мне тоже фсех жалко - и мартышку, и Крылова... и жэншыну ту, которой груди на спине узлом завязали... 


18 апреля ’2013   11:20

"В мире животных я живу, а не веду." - цитата DefaeRА))))
Молодца!Так держать!Скоро твои "перлы" можно будет растаскивать на цитаты))))
"я не пастух, а наблюдатель" - Круто!!!

18 апреля ’2013   12:08

Привет Лена)
Это не я, это кто-то под моим аккаунтом балуется 
Я же, могу только с умным лицом философствовать... 

18 апреля ’2013   21:36

Цитата:  Sizova-, 18.04.2013 - 11:20
"В мире животных я живу, а не веду." - цитата DefaeRА))))
Молодца!
"я не пастух, а наблюдатель"
Круто!!!
согласен.
сильно!

С ув. nlo.


20 апреля ’2013   08:33

к сожалению многие думают, если столбиком и без рифмы, то верлибр...очень печально...

20 апреля ’2013   17:53

А у меня впечатление, что многие вообще не думают...


Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи

Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Krestikinoliki На удовольствие!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/stihi/2321425.html?author
Стихотворение СЕРПАНТИНОМ ВЬЁТСЯ ВРЕМЯ...


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft