Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
Оставлен: 10 апреля ’2013 01:41
Сереженька! Белорусский язык знаю хуже украинского. Но основной смысл уловила! Все правильно и замечательно написано! Больно, когда такое происходит!
|
alllena12
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 11:42
Спасибо, Леночка!
Мне бы следовало этот стих на русский язык перевести, но всё как-то руки не доходят. А может, тут нужно особого рода вдохновение. |
Оставлен: 10 апреля ’2013 01:44
НА ЭТОТ РАЗ ПРИДЁТСЯ ПОВЕРИТЬ ВЕЛИКОЛЕПНОМУ МАСТЕРУ ПЕРА, ЧТО СТИХО ОТЛИЧНОЕ, ЕНТОТ ЯЗЫК Я НЕ ЗНАЮ К СОЖАЛЕНИЮ!
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 01:44
НУ,СЯРЖУК,БРАВО!!!ХВАЛЮ!!!ЭТО ОЧЕНЬ БОЛЬНАЯ ТЕМА!!!И ПОНЯТЕН МНЕ БЕЛАРУССКИЙ ЯЗЫК!!!МОЛОДЕЦ,СЯРЖУК!!!
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 01:54
Серёженька! Поняла только "с пятого на десятое", но основная мысль ясна и настроение уловила!
ТЫ СОВЕРШЕННО ПРАВ! ЭТО НЕДОПУСТИМО! ЭТО ПРОСТО ЗАБВЕНИЕ ВСЕГО, ЧТО НАДО ХРАНИТЬ, КАК СВОЮ ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ! |
nana_d44
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 01:57
СЕРЁЖА!!! Присоединяюсь к отзыву RESAPI!!!К сожалению язык не знаю...
|
Viktor_Gert101
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 02:03
СЕРЕЖА!!!!!!!!!Прочитала,правда признаюсь честно,с программкой переводчик.....СИЛЬНО!!!!!!!!!!И у нас тоже самое к сожалению...Кроткая видно память у людей,а в вместо души-пустота.....
|
Lata4
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 02:16
Да... Знаешь Серёж, дядю моего отца с семьёй фашисты живьём закопали в землю, как и почти всех жителей того Белорусского села.... Я вот с трудом могу представить что у кого-то хватит совести на этом месте что-то построить...
|
Tverye22
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 02:19
Сережа, баксы очерствляют сердца... Я предисловие прочла. Знаю, что стиш отличный.
|
natachet21
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 03:08
К сожалению не знаю ни Белорусского, ни Украинского языка, но на эту тему есть тоже стих. Уважаю Сергей!
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 03:12
Сережа, твоя тема такая важная, что я несколько раз прочла, чтоб понят. Восхищаюсь!!! Мое тебе глубочайшее уважение.
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 03:27
СМЫСЛ ПОНЯТЕН, СЕРЁЖА. ТАКИЕ СВОЛОЧИ ЕСТЬ НЕ ТОЛЬКО В БЕЛОРУССИИ. МОЁ УВАЖЕНИЕ К ТЕБЕ И ВОСХИЩЕНИЕ, ТЫ НАСТОЯЩИЙ ПОЭТ-ГРАЖДАНИН.
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 09:26
Смысл понятен! Тема очень серьёзная!Пакостников всегда хватало.Непонятно только откуда они плодятся,вроде в одной стране родились и живем?
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 10:03
Серёженька, прочитала предисловие, благодаря ему, поняла суть твоих строк. А вообще тяжеленько было читать, совсем не знаю белорусский язык, извини, дружок!
|
shkanat108
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 10:21
Всё верно и очень проникновенно. Да Сергей - СИСТЕМА.... У нас в городе на костях... построен ресторан.
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 11:17
)строить?) всякое видала.и строили районы целые... и не только.и дубы вырезали посаженные Элизой Ожешко и Адамом Мицкевичем.Ведь таких Мицкевичей миллион ). и дубов ими саженных миллион) Сережа. сколько времен столько и мнений.
в Кобрине например район так и называется Долина смерти так как на том месте построен где расстреляли сотни тысяч людей. потом второй случай-священник берет плиту надгробную со старого места захоронения священникак расстрелянного и переносит ее возле храма. а место реального захор оставляет так. и что)хотеть. даже если б и не оставил -нельзя так. но это новый мир. он жесткий и без эмоций. |
fkmaf11
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 15:50
НЕВЕРОЯТНО СИЛЬНАЯ РАБОТА, Серёжа!.. Пронзительно, до мурашек...
СПАСИБО ТЕБЕ!!! Всё это повелось от Иванов, не помнящих родства... Это и моя боль души... |
elfis64
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 22:46
Сергей,святое нельзя стереть из памяти никакими постройками.Печально,когда видишь варварское отношение к памяти.СПАСИБО ЗА СТРОКИ!!!С уважением Виктор.
|
Оставлен: 10 апреля ’2013 23:19
Б*ецца у вушы той крык,
а мы – штосьцi не чуем адгалоскау мiнулых страшэнных падзей.................. Отличный стих. Сильный. Спасибо, Сергей!!! |
Оставлен: 11 апреля ’2013 00:13
Серёжа, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Сильные пронизывающие строки!!!
“Што ж вы творыце, людцы? Дзе жа ваша сумленне? Хто дазволiу глумiцца? Адкажыце: адкуль у вас гэта дзiкунства, душ i сэрцау згаленне?" Действительно, в погоне за наживой, люди теряют всякие человеческие черты.. Больно! |
Ely1
|