16+
Зарегистрировано – 124 592Зрителей: 67 569
Авторов: 57 023
On-line – 7 175Зрителей: 1366
Авторов: 5809
Загружено работ – 2 141 674
Авторов: 57 023
On-line – 7 175Зрителей: 1366
Авторов: 5809
Загружено работ – 2 141 674
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
ДЗЯДЫ. (Дзень памінавення. На Дмітрыеускую суботу).
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
03 ноября ’2012 
00:46Добавлено в закладки: 2
/Максіму Багдановiчу/
Дзяды! Шаноуныя дзяды!
На Асянiны у госцi завiтайце.
I, як раней, у далёкiя гады
сваiх нашчадкау вечнасцю вiтайце.
Для Вас расчынiм дзверы. Хай з вакон
заззяюць свечачкi, што зоры.
Вас запрашаем шчыра да вячоры.
Ад нас Вам, родныя, паклон.
Да поуных чарак дух Ваш прыпадзе,
а цёплы хлеб усім добрай стравай будзе.
А у нас удыхнiце свет сваiх надзей –
хай Ваша моца у нас прыбудзе.
Чакаем Вас. Хутчэй да нас, сюды!
Праз Вечнасць у рэчаiснасць нашых лёсау.
Каб у нас гучаць Радзiмы адгалоссем.
Дзяды. Шаноуныя дзяды.
Верш мой. Сяржук Каліта.
Картынка з інтэрнету.
Кампазыцыя: Перапёлачка (беларуская народная песня) - дудук.
Дзяды! Шаноуныя дзяды!
На Асянiны у госцi завiтайце.
I, як раней, у далёкiя гады
сваiх нашчадкау вечнасцю вiтайце.
Для Вас расчынiм дзверы. Хай з вакон
заззяюць свечачкi, што зоры.
Вас запрашаем шчыра да вячоры.
Ад нас Вам, родныя, паклон.
Да поуных чарак дух Ваш прыпадзе,
а цёплы хлеб усім добрай стравай будзе.
А у нас удыхнiце свет сваiх надзей –
хай Ваша моца у нас прыбудзе.
Чакаем Вас. Хутчэй да нас, сюды!
Праз Вечнасць у рэчаiснасць нашых лёсау.
Каб у нас гучаць Радзiмы адгалоссем.
Дзяды. Шаноуныя дзяды.
Верш мой. Сяржук Каліта.
Картынка з інтэрнету.
Кампазыцыя: Перапёлачка (беларуская народная песня) - дудук.
Голосование:
Суммарный балл: 200
Проголосовало пользователей: 20
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 20
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 00:51Сереженька,я профан в белорусском,но,думаю,прекрасная работа,как и все твои остальные..
   |
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 01:13Спасибо, Ниночка! Я пытался перевести этот стих на русский, но не получилось передать первооснову. Но здесь я вспоминаю своих близкихи родных, что отошли в мир иной, а так же приглашаю предков к себе в гости, разделить со мной хлеб-соль. Это такое народное поверье именно в этот день - 3 ноября.
 |
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 01:44С трудом, но поняла, что это обращение к усопшим родным,дедам. О том , что в их честь зажжены свечи и застолье ждет их в гости. Великолепный стих,Сереженька! Спасибо тебе за память...
 |
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 08:07уже говорила и еще раз скажу -оооочень колоритно и ооочень здорово
|
fkmaf11
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 11:53 Не все слова поняла, но в общем разобралась, Серёжа... Смысл понятен и стихи сильные!
|
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 14:31Душевный и трогательный стих
! И музыка великолепная! Спасибо,Сергей! |
|
|
Оставлен:
03 ноября ’2012 23:30СЕРГЕЙ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ЭТУ ПОТРЯСАЮЩУЮ РАБОТУ!
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ВСЕМ УШЕДШИМ В МИР ИНОЙ.................. |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СЕЙЧАС
(Памяти Владимира Высоцкого)
-VLADIMIR-M169
Рупор будет свободен через:
22 мин. 18 сек.
Категории
Работы на продажу
а цёплы хлеб усім добрай стравай будзе.
А у нас удыхнiце свет сваiх надзей –
хай Ваша моца у нас прыбудзе..."
Братишка дорогой...Гениально, трогательно...душевно!!!
+