Сегодня 22 июня 2011 года. Ровно 70 лет началась великая Bойна.
Немецкий музыкант и певец Kurt Hauenstein, лидер группы Supermax, написал песню - "Крик Бабочки".
Этa песня посвящается всем павшим солдатам.
Twenty million crying soldiers
lost in a forgotten world
they believed they change the world
but there's no more
fifty million starving children
dying in a nation's storm
they just need someone who cares
and keep them warm
but there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me
twenty million tired soldiers
putting down there useless gear
no more meaning for an order
no more fear
fifty million happy children
singing to a nation's song
love's the only rule
that stays forever strong
so there is no one in this world
who can say he never knew
I'm gonna write it across the sky
so everyone can see
so everyone can see that I
I believe in you and me...
--------------------------------- Двадцать миллионов кричащих солдат
потерянных в мире, о котором забывают,
они полагали, что изменяют мир
но этого нет больше
пятьдесят миллионов голодающих детей
умирающих в национальном шторме
они только нуждаются в ком-то, кто заботится
и сохранял их тепло
но в этом мире нет никого
кто может сказать, что он никогда этого не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня
двадцать миллионов усталых солдат
вовлеченных в этот бесполезный механизм
больше значения для заказа
больше страха
пятьдесят миллионов счастливых детей
поют национальную песню
любви - единственное правило,
которое остается всегда в силе
таким образом, в этом мире нет никого
кто может сказать, что никогда не знал
Я собираюсь исписать этим все небо
таким образом, все могут видеть
таким образом, все могут видеть что я
Я верю в Вас и меня...
Спасибо, Марина...!
Знаю, работа грустная, увы...
Мне ещё грустно от отго, что сам Супермакс - Kurt Hauenstein, умер недавно, в расцвете творческих сил...
Серёжа-вряд ли кто-то забыл. У меня сегодня тоже было не много отзывов сразу. Всегда минимум человек 30 заглядывает, а сегодня было 28, да 3 пришли после. Да, и работы победители набрали по 300 очков, так мало уже давно не было на первой странички.
Не скромничайте. Просто обожаю картины с фантастическим сюжетом!А у вас даже не с космическим сюжетом фантастические работы. Во всяком случае мне очень нравится.
Сергей, хорощо подбираешь музыку к плэйкастам!!! И тем паче, что смысловая нагрузка присутствует в каждом произведении. В совокупности с изображением появляется изюминка.
Жму руку, Саша.