16+
Зарегистрировано – 123 403Зрителей: 66 492
Авторов: 56 911
On-line – 22 445Зрителей: 4433
Авторов: 18012
Загружено работ – 2 122 622
Авторов: 56 911
On-line – 22 445Зрителей: 4433
Авторов: 18012
Загружено работ – 2 122 622
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
СКАЗКА ВЕЧЕРНЕГО ГОРОДА...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
27 апреля ’2011 
09:10Добавлено в закладки: 3
Чтобы увидеть, как падает снег, кликните мышкой на картинку
Я люблю снег. Я люблю,
когда падает снег. Он так медленно падает… Я люблю гулять по вечернему городу и любоваться летящими снежинками. Особенно красивы они в свете фонарей. Я мечтаю. Я смотрю на них и у меня рождаются строчки:
Вы на фоне темноты,
Словно снежные цветы,
Белые, нежные…
Как картины красоты,
В этот миг рисуешь ты
Звёздочки снежные.
На улицах почти безлюдно. И только я и этот падающий снег. И песня… Поёт Сальваторе Адамо.
Падает снег,...ты в этот вечер не придешь
Падает снег....печаль всю в белом ты мне шлёшь
Тяжесть грустной правды, холод и страданье
Мрачное молчанье мой одинокий след.
Ты забыла вечер тот,
К нам он больше не придёт,
Там был я так нежен,
Только путь твой заснежен,
Там был я так нежен,
Только путь твой заснежен
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Снег всё падает,
Ты сегодня не придёшь,
А снег всё падает…
А я мечтаю о нём, о единственном. Я верю, что найду его. Верю, что он меня найдёт.
А снег всё падает и даёт мне надежду.
Он опять идёт, опять
И не может он понять,
Что грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.
Я иду и думаю о нём. Мне всего семнадцать лет. А встретила его я только сейчас. Так бывает.
Так бывает в сказках у Волшебников. И они иногда сбываются. Надо только очень этого хотеть…
Я - для тебя….. ТЫ – для меня… или
Сказка вечернего города
Метёт метель, снег долго будет падать,
Хозяйка здесь по-прежнему зима.
Я для тебя нечаянная радость,
А снег летит на спящие дома…
Припев:
Пусть наш город заснежен,
Но со мною ты нежен,
Я дарю тебе ласку,
Эту снежную сказку...
Пусть на улице снежно,
Я дарю тебе нежность.
И наш город заснежен,
Но со мной ты так нежен.
Ты вновь не спишь, мелодия проснулась
Опять в твоей восторженной душе.
Я ангелом в ночи к тебе явилась.
Со звёздами в сверкающем плаще.
Припев
А снег искрится, падает, ложится,
Он с нашей тайною давно знаком.
Снежинками мелодия кружится,
И полон музыки и счастья дом.
Припев
Метёт метель, и поцелуев сладость
Нам не испортит вьюги кутерьма.
Я для тебя нечаянная радость,
Ты для меня – и лето, и зима!
Припев
А снег всё падает...
© Copyright: Галя Панова, 2011
Свидетельство о публикации №11102202130
Стихи и текст – Галина Панова (Nicole)
Стихи – Salvatore Adamo в переводе Ирины Олеховой
Музыка и исполнение песни «Падает снег» -Salvatore Adamo
Картинка из интернета.
Я люблю снег. Я люблю,
когда падает снег. Он так медленно падает… Я люблю гулять по вечернему городу и любоваться летящими снежинками. Особенно красивы они в свете фонарей. Я мечтаю. Я смотрю на них и у меня рождаются строчки:
Вы на фоне темноты,
Словно снежные цветы,
Белые, нежные…
Как картины красоты,
В этот миг рисуешь ты
Звёздочки снежные.
На улицах почти безлюдно. И только я и этот падающий снег. И песня… Поёт Сальваторе Адамо.
Падает снег,...ты в этот вечер не придешь
Падает снег....печаль всю в белом ты мне шлёшь
Тяжесть грустной правды, холод и страданье
Мрачное молчанье мой одинокий след.
Ты забыла вечер тот,
К нам он больше не придёт,
Там был я так нежен,
Только путь твой заснежен,
Там был я так нежен,
Только путь твой заснежен
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Снег всё падает,
Ты сегодня не придёшь,
А снег всё падает…
А я мечтаю о нём, о единственном. Я верю, что найду его. Верю, что он меня найдёт.
А снег всё падает и даёт мне надежду.
Он опять идёт, опять
И не может он понять,
Что грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.
Я иду и думаю о нём. Мне всего семнадцать лет. А встретила его я только сейчас. Так бывает.
Так бывает в сказках у Волшебников. И они иногда сбываются. Надо только очень этого хотеть…
Я - для тебя….. ТЫ – для меня… или
Сказка вечернего города
Метёт метель, снег долго будет падать,
Хозяйка здесь по-прежнему зима.
Я для тебя нечаянная радость,
А снег летит на спящие дома…
Припев:
Пусть наш город заснежен,
Но со мною ты нежен,
Я дарю тебе ласку,
Эту снежную сказку...
Пусть на улице снежно,
Я дарю тебе нежность.
И наш город заснежен,
Но со мной ты так нежен.
Ты вновь не спишь, мелодия проснулась
Опять в твоей восторженной душе.
Я ангелом в ночи к тебе явилась.
Со звёздами в сверкающем плаще.
Припев
А снег искрится, падает, ложится,
Он с нашей тайною давно знаком.
Снежинками мелодия кружится,
И полон музыки и счастья дом.
Припев
Метёт метель, и поцелуев сладость
Нам не испортит вьюги кутерьма.
Я для тебя нечаянная радость,
Ты для меня – и лето, и зима!
Припев
А снег всё падает...
© Copyright: Галя Панова, 2011
Свидетельство о публикации №11102202130
Стихи и текст – Галина Панова (Nicole)
Стихи – Salvatore Adamo в переводе Ирины Олеховой
Музыка и исполнение песни «Падает снег» -Salvatore Adamo
Картинка из интернета.
Голосование:
Суммарный балл: 340
Проголосовало пользователей: 34
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 34
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 09:13Прекрасный плейкаст с Французской изюминкой!
|
Kokoc36
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 09:17СКАЗОЧНОЙ КРАСОТЫ ТВОРЕНИЕ! ПОЛНАЯ ГАРМОНИЯ ВСЕХ ТРЁХ СОСТАВЛЯЮЩИХ ПЛЭЙКАСТА! А ЭТО РЕДКО ВСТРЕЧАЕТСЯ!
БРАВО, ГАЛИНА!   |
Laura391
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 09:21Николь!!! Очень красивая и гармоничная работа!!!
Мне все Очень сильно нравиться! Ты Умничка!!!   |
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 11:51Спасибо, Мери! Привет! Да, уже и зима прошла, и весна черёмухой машет, и лето-красное солнышко скоро прикатится))) А я всё ещё о зиме, поздняя весна у нас, холодная в этом году. И зимние темы я ещё не исчерпала)))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 10:56Галочка, нет слов!!!!Я в ВОСХИЩЕНИИ!!!!! Бесподобная работа!!!!!! ОООчень понравилась!!!! ++++10
|
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 11:20Спасибо, Наденька! Мне очень приятно, что тебе понравилась работа)))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 15:27Да... Очень! Очень!Очень!Очень! Просто нет слов что бы выразить удовольствие полученное от Вашей работы!
 |
AdamO51
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 16:01Спасибо, Олег! Я рада, что вам понравилось)) Я хотела уходить и просто некоторые работы успела удалить. Но благодаря вам, я её сделала заново)))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 16:03Привет, Володя! Да, я уже успела её удалить и сегодня выставила заново))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 13:09Обрати внимание:я один заметил! Тебе не кажется странным? Или ты уже свыклась с мыслью,что здесь всем есть дело тольо до самих себя?
|
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 16:19Володя, я это ценю, что ты помнишь мои работы)))Но в этот раз пришли, в основном, люди, которые не видели эту работу раньше, а которые видели, те помнят)) Володь, как дела-то? Есть что-нибудь новое?
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 16:26какая чудная работа, великолепное, душевное повествование...
Обожаю эту песню... Она так подходит к этой работе... Браво, Галина!  |
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 16:36Спасибо тёплое, Женечка!!! Я тоже люблю эту песню) Я так рада, что Вам понравилось))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 18:55Галина прекрасная работа и отличные стихи!!! Очень понравились!!!
|
abcd1948269
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 19:06Володя! Спасибо огромное тебе!!! Не обижайся, часа три ждала трибуну, уже спать пора,а вышла и сразу убрали)) Зато ты зашёл))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 19:10Ничего страшного я не обижаюсь наоборот хоть увидел твою прекрасную работу!!!!
|
abcd1948269
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 19:52красотишча, Галь!мне оченно это работа тогда понравилась!!!С весной тебя!
|
Natalie170
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2011 20:01Спасибо, Натали! Я её заново сегодня вернула. А то удалила по глупости несколько, и её в том числе. Тебя тоже с весной!!! Правда, у нас весна поздняя, холодно, недавно шёл снег крупными хлопьями!!! Так что всё пока актуально)))
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 08:24Галочка, здорово! У меня тоже под снег хорошо стихи пишутся...
|
gusevatk72
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 09:17Спасибо, Таня! Да, у нас недавно пошёл снег, да и сейчас ещё холодно)) Весна в этом году припоздала)
|
Nicole28
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 17:49Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige. Et mon coeur s’habille de noir. Ce soyeux cortège, Tout en larmes blanches. L’oiseau sur la branche Pleure le sortilège. Падает снег... Ты не придешь сегодня вечером. Падает снег, Все бело от отчаяния... Грусть, Холод и пустота Это ненавистное безмолвие И белое одиночество...  |
Goodwin50
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2011 18:07Да, эта белая грусть... Она так знакома мне...
А я твой каждый нежный ноготок Перецелую,сердцем согревая. О, если б ты ступила на порог!!! ...Но в парк ушли последние трамваи. Это тоже из песни того времени. Но люди не должны быть одиноки. Я нашла его, но мы не можем быть вместе. И я написала это стихотворение. Там мы вместе. |
Nicole28
|
|
Оставлен:
29 апреля ’2011 13:37Спасибо, Николь, за праздник с Сальваторе Адамо. С детства был моим кумиром. И так им и остался. Всколыхнули самые тонкие струны моей души!
|
may777may154
|
|
Оставлен:
29 апреля ’2011 13:55Майя, очень рада, что нашего полку прибыло! Я тоже его обожаю)))
Такие мелодии не забываются. О, этот снег!!! И его незабываемый голос!!! |
Nicole28
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу