-- : --
Зарегистрировано — 123 541Зрителей: 66 608
Авторов: 56 933
On-line — 6 913Зрителей: 1352
Авторов: 5561
Загружено работ — 2 125 478
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Река течёт заледенелой...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 октября ’2010 
13:47
Как замерзшие листья,
Мы слетаем на землю безмолвны.
На бескрайних просторах вокруг
Все пейзажи бесплодны.
Наступает зима,
Лучи солнца согреть неспособны.
Что же будет теперь? -
Ведь сердца наши стали холодны.
И мы снова идем
По полям из засохших цветов.
Под безжизненной коркою льдов
Красоты не осталось следов.
Лик луны
Осветил моё черное сердце вновь;
Мне так стыдно, прости! -
Я забыл это грустное слово - любовь!
Прочь оковы!
Они натирают забытые старые шрамы,
Мне бы нож и огня,
Чтоб прижечь незажившие свежие травмы.
В блеске льда я узнал:
Что ты здесь! Ты стоишь со мной рядом!
Есть надежда в душе -
Что мечты подо льдом станут правдой!
Фото из интернета
музыка: Eternal Tears of Sorrow
Перевод и стихи: Клыков Станислав (DarkViper)
Мы слетаем на землю безмолвны.
На бескрайних просторах вокруг
Все пейзажи бесплодны.
Наступает зима,
Лучи солнца согреть неспособны.
Что же будет теперь? -
Ведь сердца наши стали холодны.
И мы снова идем
По полям из засохших цветов.
Под безжизненной коркою льдов
Красоты не осталось следов.
Лик луны
Осветил моё черное сердце вновь;
Мне так стыдно, прости! -
Я забыл это грустное слово - любовь!
Прочь оковы!
Они натирают забытые старые шрамы,
Мне бы нож и огня,
Чтоб прижечь незажившие свежие травмы.
В блеске льда я узнал:
Что ты здесь! Ты стоишь со мной рядом!
Есть надежда в душе -
Что мечты подо льдом станут правдой!
Фото из интернета
музыка: Eternal Tears of Sorrow
Перевод и стихи: Клыков Станислав (DarkViper)
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
25 октября ’2010 14:25Отличная работа!
|
LaraFantasy3
|
|
Оставлен:
25 октября ’2010 15:39Отличный плейкаст! Понравилось звучание гитары, отличная композиция и песня!
|
Kokoc36
|
|
Оставлен:
27 октября ’2010 12:29Молодцы Eternal Tears of Sorrow - т.к. создают красивые образы в балладах
|
|
|
Оставлен:
11 ноября ’2010 13:23Мне показалось, что работа вполне достойная. Гармоничны и стихи и музыка и картинка. Только почему-то зрителей нет?
|
gusevatk72
|
|
Оставлен:
11 ноября ’2010 23:10:) Мне очень понравилось, но проголосовать я пока не могу, извините, я новичок.
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
