16+
Лайт-версия сайта

ЧЕРЕМШИНА

Плэйкасты / Другое / ЧЕРЕМШИНА
Просмотр работы:
23 декабря ’2016   22:40
Просмотров: 15429





Скачать файл - 4.545 мб   (Загружено 2 раз)



Популярная украинская песня-романс, созданная в 1965
Муз. Василий Михальчук
Русский перевод Николай Юрийчук
Исполняет Евгений Мишенков


Вновь в лесу кукушки голос слышен,
Ласточки летят в гнездо под крышей,
А пастух по полю гонит стадо,
Соловей выводит серенады.
Припев:
Расцвела черемуха в долине,
И в нарядЕ свадебном калина,
Девушка в садочке,
В вышитой сорочке,
С парнем встречи ждет.

В сад пошла вдоль тополей зеленых,
Мимо гор далеких и высоких,
Где с берез стекают утром росы,
Заплела цветок калины в косы.
Припев:
Расцвела черемуха в долине,
И в наряде свадебном калина,
Девушка в садочке,
В вышитой сорочке,
С парнем встречи ждет.

Вот и вечер, овцы возле брода,
В Черемше пьют устало воду,
А пастух в саду уже целует
Девушку, что ждет его и любит.
Припев:
Расцвела черемуха в долине,
И в наряде свадебном калина,
Девушка в садочке,
В вышитой сорочке,
С парнем встречи ждет.
///////
Вновь в лесу кукушки голос слышен,
Ласточки летят в гнездо под крышей,
А пастух по полю гонит стадо,
Соловей выводит серенады.

Расцвела черемуха в долине,
И в наряде свадебном калина,
Девушка в садочке,
В вышитой сорочке,
С парнем встречи ждет.2раза






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 23 декабря ’2016   22:45
Чудесно спел.Женечка))) Тепло,душевно,так,как ты умеешь)))                 

Оставлен: 24 декабря ’2016   01:10
Наташенька!


Оставлен: 23 декабря ’2016   22:57
Хорошо, Женечка! Спасибо!!!!!   Очень приятно было послушать на русском языке эту замечательную песню. Вот для Вас ещё один перевод украинской песни, не менее известной:
http://www.chitalnya.ru/work/847072/   

Оставлен: 24 декабря ’2016   01:10
Леночка! Послушал песню. Мне понравилась


Оставлен: 23 декабря ’2016   23:00
Женечка, чудная песня!     
1068

Оставлен: 24 декабря ’2016   01:07
Ташенька!


Оставлен: 23 декабря ’2016   23:16
Женечка, душевно и красиво!!!!! Сама удивляюсь, что, оказывается, первый раз слышу на русском  
93

Оставлен: 24 декабря ’2016   01:07
Зиночка!


Оставлен: 24 декабря ’2016   00:46
КЛАССНО, Женя!    

Оставлен: 24 декабря ’2016   01:06
Ленояка!


Оставлен: 24 декабря ’2016   06:00
Какая прелестная песня получилась в Вашем, Евгений, исполнении...благодарю...

Оставлен: 24 декабря ’2016   12:37
Любонька!


Оставлен: 24 декабря ’2016   10:18

Оставлен: 24 декабря ’2016   12:36
Мариночка!


Оставлен: 24 декабря ’2016   11:26
Евгений, теплое исполнение душевной песни.

Оставлен: 24 декабря ’2016   12:36
Мефодий!


Оставлен: 24 декабря ’2016   16:37
Всегда любила эту песню. Женя, спасибо тебе большое!
     

Оставлен: 24 декабря ’2016   21:57
Маргариточка!


Оставлен: 25 декабря ’2016   09:21
Ах, какая красота, прямо бальзам на душу!!! Спасибо огромное, Женя, очень порадовал!!!


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ МОТИВ Поддержите, друзья!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft