-- : --
Зарегистрировано — 123 521Зрителей: 66 586
Авторов: 56 935
On-line — 17 265Зрителей: 3379
Авторов: 13886
Загружено работ — 2 125 315
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
А я люблю... (на тему "And I Love Her" by "The Beatles")
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
24 мая ’2010 
08:15
Музыка - John Lennon, Paul McCartney
Аранжировка - Felix Slováček
Текст, термоксилография - Игорь Истратов
(в коллаже использованы рисунки Евгении Двоскиной и др.)
Аранжировка - Felix Slováček
Текст, термоксилография - Игорь Истратов
(в коллаже использованы рисунки Евгении Двоскиной и др.)
Голосование:
Суммарный балл: 70
Проголосовало пользователей: 7
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 7
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
24 мая ’2010 08:21Игорь... как нежно и прониковенно!!!!!!!!!!!
|
cydapywka9
|
|
Оставлен:
24 мая ’2010 11:25Убеждаюсь в том,если человек талантлив,то он талантлив во всем.К тебе это имеет самое прямое отношение.Хочется услышать твой голос.
|
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 21:06Вольный перевод с английского?:))
Вот здесь моя искренняя десятка, как поклонницы "The Beatles"! Трогательно... |
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 21:09Очень хотелось петь эту вещь под гитару, а найти в то время оригинальный текст было не реально, знание английского было тоже не на уровне. И вот...:) Спасибо.
|
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 21:10Мило, душевно...и слова значительно выразительней, чем у "Битлов":)
|
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 21:19Дословный перевод с английского, по-моему, не очень хорошо воспринимается по-русски. Русский язык в этом отношении действительно побогаче, поярче.
|
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 21:26Вы будете смеяться, но когда я поступала на ин.яз, меня спросили: "Have you any realatives in Liverpool?", настолько "битловское" было у меня произношение:))) Так что начальные "университеты" у нас, похоже, общие:))
|
|
|
Оставлен:
11 октября ’2010 22:03Когда десятилетний сын сотрудницы спросил - "Игорь Геннадьевич, а у Вас есть песни "The Beatles"? Можете мне переписать?", я понял, что в этом мире не всё хорошее ещё пропало.
|
|
|
Оставлен:
31 октября ’2010 11:27В этой работе вижу свою юность.Боже,как мы расточительны были и многое не понимали и не ценили.Почему в юности есть красота,но нет мозгов?Приходит мудрость,когда красота уходит,но природе виднее.
|
|
|
Оставлен:
31 октября ’2010 11:51Вот ты мне скажи,как такую вещь могли оценить только 6 человек?Что- то не так на этом сайте.
|
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
