Там де синій туман, поміж гір заблукав,
Там де з вітром шепочуть смереки,
Там де роси рясні,вкрили трави густі,
Із-за моря вертають лелеки.
І на крилах своїх, із далеких країв
Тепле літо приносять в Карпати,
Там старенька в вікні,крізь хутрини різні,
Виглядає дітей своїх ,мати
Летять лелеки над селом, летять лелеки.
Шумлять смереки під вікном, шумлять смереки.
Сивіє мати в самоті, сивіє мати.
Чи довго має ще вона, дітей чекати.
Летять лелеки над селом, летять,кружляють.
Як часто діти, рідну неньку забувають.
У зморшках мамине чоло,в очах надія,
Лиш материнське серце, так чекати вміє.
У далеких світах, мов у вирії птах,
Наче лист відірвавшись від гілки,
Бачиш ти у вісні, як гніздо на весні
В’є лелека на стрісі домівки.
Пам’ятай рідний край,сиву неньку згадай,
Повертайся у батьківську хату,
Бо тебе там завжди, бо тебе там завжди,
Буде мати,до віку чекати.
Летять лелеки над селом, летять лелеки.
Шумлять смереки під вікном, шумлять смереки.
Сивіє мати в самоті, сивіє мати.
Якби ж то знати вам про те, якби ж то знати,
Як матері, своїх дітей, одні чекають.
Та часто діти рідну хату забувають.
У зморшках мамине чоло, в очах надія
Лиш материнське серце, все прощати вміє.
Какой нежный, пронзительный каст! Какие напевные , лиричные стихи! Василий! Просто до слёз трогательно! Спасибо Вам за сыновью любовь, за щедрость Вашей души!
Буде мати,до віку чекати.
Это верно, мать никогда не перестанет ждать! Спасибо за такие трогательные строчки любви и нежности! Счастья Вам и всего самого светлого!
Конечно же! Главная женщина в нашей жизни - мама! Ей -наша любовь и наше покаяние.
Спасибо Вам за эти строки. Что не смогла понять, то почувствовала в их нежной напевности
Это истина! Материнское сердце -ОСОБЕННОЕ! Никто не может ТАК понять и простить! и-ЛЮБИТЬ! Василий! необыкновенно пронзительная работа! Стихи нежные, чарующие и музыка очень соответствует всему настроению! СПАСИБО ВАМ!
Красивая, добрая, грустная, душевная работа, Василий! Очень порадовала, с удовольствием прочла стихотворение, почти не зная языка. О матери на разных языках написано понятно, вот и здесь переводчик не понадобился! Спасибо, Василий! Браво!
Лиш материнське серце, все прощати вміє.
Спасибо за подравление, Василий! Какаю приятную музыку Вы нашли, она грустна и сколько же в ней душевных ноток! Но как хочется, любя музыку, больше слушать её, спасибо Вам за это!
Сивіє мати в самоті, сивіє мати.
Якби ж то знати вам про те, якби ж то знати,
Як матері, своїх дітей, одні чекають.
Та часто діти рідну хату забувають.
У зморшках мамине чоло, в очах надія
Лиш материнське серце, все прощати вміє
Ваш ТАЛАНТ-торкає,до глибини душі.............................. Тепер буду слідкувати за Вашою творчістю ......
Щасття,Вам!!!!!! НАТХНЕННЯ!!!!!!!!!!!
НУ що тобы сказати, друже,
Ваш вірш мене розтрогав дуже.
Я б у Карпати полетів. до Вас в Карпати.
Коли б злетіти я зумів,
До тебе, брате!!! Щиро вітаю. Вдачі Вам, та успіхів!!!
БЕСКОНЕЧНО ТРОГАТЕЛЬНО... ЭТО ОБЯЗАНО БЫТЬ ПЕСНЕЙ! И ЗВУЧАТЬ ПО ВСЮДУ... И ПРОБУЖДАТЬ СЕРДЦА ЛЮДСКИЕ... НАПОМИНАЯ ИМ О САМОМ ГЛАВНОМ ЧЕЛОВЕКЕ, КОТОРЫЙ, ВСЁ ПРОЩАЯ, ЖДЁТ......
СПАСИБО ЗА ЭТО ПРОНИЗАННОЕ СЫНОВЬЕЙ ЛЮБОВЬЮ ТВОРЕНИЕ...
СПАСИБО ВАМ ВАСИЛИЙ, ЧИТАТЕЛЬСКОЕ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ!!!!