16+
Лайт-версия сайта

Аргентинское танго

Плэйкасты / Настроение, Чувства / Аргентинское танго
Просмотр работы:
06 июня ’2012   23:43
Просмотров: 24815





Скачать файл - 8.959 мб   (Загружено 17 раз)



Огонь и ярость.
Танго печальной любви.
Танец двух сердец.
Скольженье душ и тел
в сплетении едином.

Стих: мой
Изображение: Фабиан Перез "Аргентинское танго"
Звук: Gotan Project Santa Maria (Del Buen Ayre)






Голосование:

Суммарный балл: 780
Проголосовало пользователей: 78

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 06 июня ’2012   10:32
           
7

Оставлен: 06 июня ’2012   14:13
Спасибо, Томусик! С добрым сердечном, дорогая!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:38
Нас искушает вновь с тобой Милонга...
Поговори со мной, поговори!
И удержи в руках хоть ненадолго,
Кусочек пламени - огонь любви.

Мы так близки, я голос сердца слышу...
Не отпускай! - кричит душа моя…
И тайнопись шагов подол колышет…
Прочтешь-поймешь… Ты – мой, а я - твоя…

Не надо слов, а в плавности движений
Тоска, покорность, чувственность и страсть…
Ах, удержи в руках! Хоть на мгновенье!
Не дай сгореть...И пламени пропасть…

Умри и возродись, почувствуй нежность,
И жар души по капле подари,
Экстаз любви, порока неизбежность
И тайну чувств, блуждающих в крови…

Нас манят вновь мелодии Милонги...
Поговори со мной, поговори!
Три танца страсти - ринг до звука гонга….
С тобой танцуем танго до зари…

© Copyright: Людмила Старцева, 2010
Свидетельство о публикации №11007301794

     

Оставлен: 06 июня ’2012   14:50
     
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:40
Страстная работа!!!     
68

Оставлен: 06 июня ’2012   14:51
Благодарю, Геночка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:41
         

Оставлен: 06 июня ’2012   14:52
Благодарю Вас, Юрий! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:52
Страстно!!!!!Браво!!!!     

Оставлен: 06 июня ’2012   14:52
Благодарю, Иринка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:52
Огонь и ярость.
Танго печальной любви.
Танец двух сердец.
Скольженье душ и тел
в сплетении едином.

Браво!красивый стих,замечательная музыка,которую я знаю.сама занимаюсь танцами.Удачи Вам в творчестве!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:05
С теплом души, Миланочка!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:53
Бесподобная работа, Ди! Удачи тебе, дорогая! С теплом сердечным! Обнимаю...

Оставлен: 06 июня ’2012   15:06
Спасибо, дружочек мой!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:54
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:06
Благодарю, Саша!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   10:59
Красивая и гармоничная работа у Вас получилась: настоящий танец любви!
Художник Виктор Иванов

Оставлен: 06 июня ’2012   15:07
Сердечно благодарна Вам, Виктор! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:03
Огонь и ярость.
Танго печальной любви.
Танец двух сердец.
Скольженье душ и тел
в сплетении едином.
Ярко и красиво!!

Оставлен: 06 июня ’2012   11:08

Оставлен: 06 июня ’2012   15:10
Сердечно благодарна, Наталья! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:18

Оставлен: 06 июня ’2012   15:11
С теплом, Светочка!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:26
Ух,какая прелесть...Самая высокая похвала МАСТЕРУ!!!С уважением Виктор.

Оставлен: 06 июня ’2012   15:12
Похвала от МАСТЕРА-это бальзам на душу! Благодарю, Виктор! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:34
ВАУ! КАКАЯ СТРАСТЬ!!!

         
389

Оставлен: 06 июня ’2012   15:13
Спасибо теплющее, Ирочка!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:35
огонь и страсть в словах. Классно!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:40
С теплом души, Анатолий! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:40
ДИАНОЧКА,ПРЕЛЕСТЬ ТВОИ СТИХИ! БРАВО!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:38
С теплом души, Светланка!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   11:59
ДИАНА ,Все гармонично ,Высший КЛАССС!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:39
С теплом души, Сергей! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:00
Как всегда, блестяще, Дианочка! БРАВО! С теплом души и сердца.

Оставлен: 06 июня ’2012   15:38
С теплом души, милая Тамилочка!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:23
ОЧЕНЬ ЛАКОНИЧНО! НО ЗАЧЕМ СЛОВА, КОГДА ТАНЦУЕМ ТАНГО!БРАВО!О-ЛА!!!! 

Оставлен: 06 июня ’2012   15:37
Спасибо, РЫБКА! Рыбкам слова вообще не нужны!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:23
Огонь и ярость.
Танго печальной любви.
Танец двух сердец.
Скольженье душ и тел
в сплетении едином.

СУПЕР,ДИАНОЧКА !!!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:36
Спасибо, дорогая Любаша!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:39
Горячо!!! Страсть двух сердец в чистом виде - Визувий! Браво, Диана!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:36
Благодарю сердечно, Светланка!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:42
Страстная работа, Дианочка!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:35
Катюша, благодарю сердечно!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:54
Пока звучит мелодия - нет времени в пространстве двух сердец,
любовь там длится бесконечно...
       

Оставлен: 06 июня ’2012   15:34
Благодарю. Алесенька! С теплом!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   12:55
ДИАНОЧКА!СТРАСТНАЯ РАБОТА!!!БРАВО!!!!!!!!
           

Оставлен: 06 июня ’2012   15:33
Спасибо сердечное, Светочка!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   13:06
Дианочка, лаконично и очень красиво, талантливая работа!БРАВО!!!                                           

Оставлен: 06 июня ’2012   15:25
Спасибо, дорогая Танюшка!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   13:57
НУ, Диан, в очередной раз удивила, покорила, вдохновила. Захотелось чего-нибудь эдакого, например, станцевать это таного!!!!МОЛОДЧИНА!!!!!!!!!!!!!!
107

Оставлен: 06 июня ’2012   13:59
Дык и станцуем, дорогая, непременно! Только проголоси пож-ста! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:00
Прекрасно!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:33
Благодарю сердечно, Сергей!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:05
ПРЕЛЕСТНО....

Оставлен: 06 июня ’2012   15:32
Спасибо, друг!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:10
ВЕЛИКОЛЕПНО...!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:27
Благодарю Вас! 
81

Оставлен: 06 июня ’2012   15:28
Только Вы забыли проголосовать.
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:15
Мимо такого огня не пройдешь, не подогревшись! Диана все замечательно -строки отражают суть
14

Оставлен: 06 июня ’2012   14:32
Спасибо большое, Викуля, что прикоснулась к этому огоньку страсти! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:24
Вот так и получается, Диана. Волшебные звуки музыки, "скольженье душ и тел в сплетении едином", волны нахлынувших чувств и желаний... Но "аккорд последний тает в тишину" ("Журавлик") - и кончилось волшебство.
Красивое танго, замечательная картина, отличная работа.

Оставлен: 06 июня ’2012   14:31
Арнольд, ну нужна же какая-то загадочность! Спасибо Вам большое, за прекрасный отзыв! С теплом
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:39
СУПЕР!!!!!!!!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   14:50
Благодарю, Наталка! С теплом  
81

Оставлен: 06 июня ’2012   14:52
 


Оставлен: 06 июня ’2012   14:42
Дианочка,очень красиво!Танго-так романтично!УДАЧИ и всего самого доброго!
   

Оставлен: 06 июня ’2012   14:44
Спасибо, Милая Наденька!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   14:47
Обожаю танго смотреть и танцевать

Оставлен: 06 июня ’2012   14:50
Станцуем, Мариночка! Спасибо большое! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   15:30
Три танца страсти - ринг до звука гонга….
С тобой танцуем танго до зари…
********************************
Диана,очень красиво!
47

Оставлен: 06 июня ’2012   15:32
Спасибо, дорогой! Станцуем!  
81

Оставлен: 06 июня ’2012   15:38
     
47


Оставлен: 06 июня ’2012   15:34
22

Оставлен: 06 июня ’2012   15:40
С теплом души, Саша!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   15:34

Оставлен: 06 июня ’2012   15:41
С теплом души, Людмилка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   15:38
Дианочка! Красота и страсть! Браво!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   15:41
С теплом души, Розочка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   16:32
Огонь и страсть в четырех строчках!

Оставлен: 06 июня ’2012   16:33
Сердечно благодарна, Ниночка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   18:17

Оставлен: 06 июня ’2012   18:56
Спасибо, Иринка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   18:52
Восхитительно, Дианочка!  

Оставлен: 06 июня ’2012   18:56
Благодарю, Женичка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   19:17
       

Оставлен: 06 июня ’2012   19:18
   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   19:33
БЕСПОДОБНО!!!      

Оставлен: 06 июня ’2012   19:34
Сердечно благодарна Вам, Джеймс! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   19:35
     

Оставлен: 06 июня ’2012   19:54
О, этот дивный танец!.. Полёт восторженной души!.. Восхитительная работа... Браво!.. Желаю Вам удачи... 10!         

Оставлен: 06 июня ’2012   19:57
С теплом души! Благодарю Вас! Если бы Вы еще и проголосовали! С ув. 
81

Оставлен: 06 июня ’2012   20:06
Я Вам писала с дороги... Не всегда сразу доходит. Номер моего голоса - 51... С уважением... 

Оставлен: 06 июня ’2012   20:08
Благодарна Вам! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:07
чувственно. прекрасно.

Оставлен: 06 июня ’2012   20:10
Сердечно благодарна Вам за отзыв! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:08
Диана, вот теперь я знаю, что такое аргентинское танго. Замечательная работа! Удачи! 
16

Оставлен: 06 июня ’2012   20:11
Верочка, рада, что познакомила с этим замечательным танцем!
81

Оставлен: 06 июня ’2012   20:15
16

Оставлен: 06 июня ’2012   20:17
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:09
Суперское танго, Ди!!!Ух!!!))       
170

Оставлен: 06 июня ’2012   20:12
Натик, "УХ"-это много! С благодарным сердечком!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:25
Дианочка...

Ах, танго, ослепительный полет,
На небесах звездой мерцает,
На миг сердечко нежностью замрет,
Аккорды светлые растают...
1818

Оставлен: 06 июня ’2012   20:29
Замечательно, сердце мое!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:51
Прекрасная работа!!!! Браво!!!      
51On-line

Оставлен: 06 июня ’2012   20:55
С теплом, Олег!!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   20:52
ах как здорово!!! отличный каст!

Оставлен: 06 июня ’2012   20:54
Благодарю Вас сердечно, Бронислава! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   21:18
Да, Диана, зажигающая работа.

Оставлен: 06 июня ’2012   21:20
Спасибо тебе, М  ишенька!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   21:50
Классно!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   21:52
С теплом и благодарностью! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   21:59
ВОСХИТИТЕЛЬНО, ДОРОГАЯ ДИАНА!!!
Танго печальной любви.
Я вообще люблю такие темы)))
 

Оставлен: 06 июня ’2012   22:02
Ксюшик, я рада! Спасибо тебе, солнц!
81

Оставлен: 07 июня ’2012   00:53
Взаимно!!! И с победой!!!!


Оставлен: 06 июня ’2012   22:00
ПРЕКРАСНО, ДОРОГАЯ ДИАНОЧКА!!!

         
31

Оставлен: 06 июня ’2012   22:01
Благодарю, Ниночка! С теплом!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:06
Красиво!

Оставлен: 06 июня ’2012   22:10
От всего сердечка, Благодарю, Асенька!
81

Оставлен: 06 июня ’2012   22:14


Оставлен: 06 июня ’2012   22:09
Мелодия танго! Я просто млею от удовольствия, настолько она меня"заводит" Дианочка! СПАСИБО!!! 

Мелодия танго! Она пленит, она воркует,
Как стая вольных, белоснежных голубей.
Томление и раж. Вдруг, сердце затоскует,
В душе моей от умиления становится теплей...

Оставлен: 06 июня ’2012   22:11
Наталочка! Какой красивый стих! Я сегодня целы день сама млею от этой мелодии! Обожаю танго! Спасибо тебе, дорогая за чудесный отзыв!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:23
ТАНЕЦ ПОБЕДЫ И ЛЮБВИ!!!

Оставлен: 06 июня ’2012   22:24
Благодарю. Владимир! С теплом! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:27
Прекрасная работа!!!+++10

Оставлен: 06 июня ’2012   22:28
Благодарю Вас, Ириночка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:32
"Огонь и ярость.
Танго печальной любви..." - Дианочка! Прекрасная работа! 
211

Оставлен: 06 июня ’2012   22:33
Спасибо тебе, Иннуська! С теплом!
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:44
Страстно и чувственно, Диана!  

Оставлен: 06 июня ’2012   22:56
Благодарю сердечно, Ларочка! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:49
Замечательная работа!очень красиво и страстно!ЗДОРОВО получилось!         

Оставлен: 06 июня ’2012   22:56
Благодарю сердечно, Елена! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:52
Великолепная работа!
Ваше зажигательное танго прекрасно!

Оставлен: 06 июня ’2012   22:55
Благодарю сердечно, Наденька! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:52
О, какой каст!!       
44On-line

Оставлен: 06 июня ’2012   22:54
Благодарю, Олег! С теплом! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   22:52

Оставлен: 06 июня ’2012   22:54
Спасибо тебе, солнышко! 
81


Оставлен: 06 июня ’2012   23:02
Скольженье душ и тел
в сплетении едином...
Вот это-то и послужило Запрету этого прекрасного танца, поставили вне закона.страсть,чувственность,КРАСОТУ! Было бы безумством сохранить этот запрет и мы никогда бы не узнали ни этого танца,ни этой восхитительной музыки и ...твоих стихов! Чудо,как хорошо! Восхитительно,жарко!

Оставлен: 06 июня ’2012   23:06
Галюська, после твоих комментариев, начинаешь чувствовать себя маленьким "Гением"..   Спасибо тебе, ДОБРАЯ, СВЕТЛАЯ ДУША!Я тебя просто обожаю!
81

Оставлен: 06 июня ’2012   23:10
А я у тебя в Блоге побывала! Восторгу нет предела!                   

Оставлен: 06 июня ’2012   23:16
Лапуська, я прочла! В восторге! Ответить решила завтра. Я уже 2 дня торчу в "работе" дня. Вчера не влезла в пятерку. Сегодня, не знаю.. Мирень меня ухайдокала уже. Еле пишу.
81

Оставлен: 06 июня ’2012   23:57
Береги себя! "главная" не ГЛАВНОЕ!!!!


Оставлен: 06 июня ’2012   23:14
Страстно! Ярко! Прекрасно!

Работа будоражит, волнует и заряжает какой-то особенной чувственной энергией!.. Волшебное ощущение!

44

Оставлен: 06 июня ’2012   23:17
От души, со всем теплом благодарна, милая Нана!   
81


Оставлен: 06 июня ’2012   23:22
         

Оставлен: 06 июня ’2012   23:25
Спасибо, Костик, большущее! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   00:02
БЕРУ СЕБЕ,КАК ПОДАРОК!СЕГОДНЯ У МЕНЯ ТАНЦЫ...ДО УТРА!                       
ДА КТО БЫ СОМНЕВАЛСЯ В ТВОЕЙ ПОБЕДЕ?                          

Оставлен: 07 июня ’2012   00:05
Золотце!Возьми и меня в подарок себе! Нам вместе будет весело!
Танцуем до утра! Угощаю!           
81


Оставлен: 07 июня ’2012   00:07
       

Оставлен: 07 июня ’2012   00:07
Угощаю!   
81


Оставлен: 07 июня ’2012   00:07
ДИАНА! ПОЗДРАВЛЯЮ!

             
389

Оставлен: 07 июня ’2012   00:08
Спасибо, Иришка!         
81


Оставлен: 07 июня ’2012   00:10
Диана! Поздравляю Вас с победой от всей души!
     
Художник Виктор Иванов

Оставлен: 07 июня ’2012   00:11
Спасибо, Виктор! Я Вас тоже поздравляю! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   00:29
ДИАНОЧКА...СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮ!!!           
1818

Оставлен: 07 июня ’2012   00:31
Спасибо, милая Вика!   
81


Оставлен: 07 июня ’2012   01:39
ДИАНОЧКА,ПОЗДРАВЛЯЮ ,МИЛАЯ!!!                                   

Оставлен: 07 июня ’2012   04:39
Диана, с ПОБЕДОЙ!!!!!!!!!!!

Оставлен: 07 июня ’2012   08:13
Спасибо, Мишенька! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   06:46
Я поздравляю от души!!!
Чтоб в ритме танго жизнь бурлила!


         

Оставлен: 07 июня ’2012   08:14
Благодарю! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   08:12
ДРУЗЬЯ, ОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРНА ВСЕМ, КТО ОСТАЛСЯ НЕРАВНОДУШЕН К МОЕМУ ТВОРЧЕСТВУ-К ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИИ! СПАСИБО ЗА ПОНИМАНИЕ И ЗА ПОДДЕРЖКУ! С ТЕПЛОМ ДУШИ К ВАМ!     
81

Оставлен: 07 июня ’2012   09:16
Это (к моему глубокому сожалению), Вы уж извините меня пожалуйста,никакого отношения к японской поэзии, ни по форме, ни, тем паче, по содержанию - не имеет! Лучше обойтись без термина "японской" поэзии, а то неловко получается.
----------

Оставлен: 07 июня ’2012   09:49
Цитата:  pisnoy-a, 07.06.2012 - 09:16
Это (к моему глубокому сожалению), Вы уж извините меня пожалуйста,никакого отношения к японской поэзии, ни по форме, ни, тем паче, по содержанию - не имеет! Лучше обойтись без термина "японской" поэзии, а то неловко получается.
----------

Вы уж тоже, извените меня, но не мешало бы аргументировать как-то Ваши умозаключения! Если Вы знаток в этом жанре, думаю, Вам легко будет это сделать.. С ув. 
81

Оставлен: 07 июня ’2012   11:15
Да здесь нужно начинать с азов, с понятия что такое вообще поэтический мир ёдзё.
-------
Иду полями нежных мурасаки, скрывающих пурпурный цвет в корнях
( классика японской поэзии )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



на талый снег
соцветием лимонных солнц
мимозы сломанная ветвь
небрежно брошена
рукой

на солнце
выползает змей
огромный аспид
с жёлтой головой

на сером камне тёмные следы
остались пятна вешние воды
с ней высыхает уки грусть

уходит тень
огромной Атаго горы
и сердце открывается весне

Таэтэ

ты с природой един
на миг становишься мимозой
янтарной гроздью на снегу


иллюзия или реальность
биенье крыльев мотылька
чьи лапки держит паутина

пучок осенней выцветшей травы
бурля потоки горные несут
являя взору пурпурные корни
лиловые цвета моей любви
что скрыта в травах мурасаки
которую вода кружит
и я не в силах бег её
хотя б на миг
остановить

и красный
снова спрячут волны
а на поверхности останется
шафран


на талый снег

соцветием лимонных солнц
мимозы сломанная ветвь
небрежно брошена

рукой


******
А теперь об ассоциативном ряде и классических японских метафорах.

Японцы очень ценили мимолетность, ведь страстная любовь не может полыхать вечно, краски со временем тускнеют - по этому они так ценят память о тех мгновениях когда их внутренний мир был залит пурпурно-фиолетовым светом любви . Вода - поток ... это безусловно течение жизни, где волны то показывают пунцовые корни , то являют пожелтевшие вершки травы ( шафрановые потускневшие от времени и суеты чувства ).Судьба - это аспид, то мудрый змей, то ядовитый гад. Её извивы - кольца и спирали ! Мимозы в японской поэзии ассоциируется с зимой, в данном контексте с зимой в отношениях, которые стали сломанной веткой брошенной на снег.

************
Сложен, очень сложен, суггетивно символический поэтический язык ёдзё. Дзуйхицу нечто вроде эссе фантазий в дневнике, которые вели как и самураи, так и придворные дамы, где явь переплеталась с фантазией , юггет сокровенная красота с символизмом. Одна и та же лилия , лиловая означала счастье, а тигрово-оранжевая - ненависть. В Японии - лотос был символом чистоты и целомудрия, а в Китае золотым лотосом называли куртизанок. Японцы называли поработителей из Подлунной империи великанами, цветок укэра никогда не раскрывающийся полностью, слыл символом затаённой любви.
****
из личной переписки, дабы облегчить понимание ;

Рецензия на «Ветка мимозы - нагаута» (Андрей Писной)

И хоть я не особый поклонник японской культуры, в частности нагаут... нельзя не отдать должное, нельзя не выразить свой восторг глубине описанных образов.

Циничный, колкий взгляд на судьбу-змеюку... вперемешку со сладким, нежным ароматом воспоминаний о былых нежных чувствах цвета пурпурного корня мурасаки, всплывающий, смотрящий на нас ... усталыми, но все еще с надеждой, глазами желтых соцветий... и все это на фоне ненавязчивой, едва заметной, но такой нужной поре насыщения всего, казалось бы, давно мертвого... жизнью, момента прихода весны - в усталое, замершее сердце вновь... тихой струйкой вливается надежда, вера... а с ней и...
"иллюзия или реальность
биенье крыльев мотылька
чьи лапки держит паутина"

Надеюсь, что реальность... а не горький самообман...

"пучок осенней выцветшей травы
бурля потоки горные несут
являя взору пурпурные корни
лиловые цвета моей любви
что скрыта в травах мурасаки
которую вода кружит
и я не в силах бег её
хотя б на миг
остановить

и красный
снова спрячут волны
а на поверхности останется
шафран"

Жизнь... очень странная, сложная штука. Говорят, если верить в чудо, если мечтать и ждать, то она, жизнь, вполне может быть благосклонна и, в конце концов, (но совсем внезапно) преподнесет этот сладкий подарок... и голова может снова закружиться от ярких чувств. Хорошо, если они будут взаимны... и красный цвет не так быстро выцветет, превратится в "янтарный, осенний" тон. Увы, нельзя мечтать, что что-то будет вечным. Всё изменчиво - и это страшно, хотя иногда и полезно... Научится бы нам ценить момент "во время битвы", а не после - были бы все намного счастливее.

Ольга Резниченко 17.02.2011 13:47 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Оля признаться я поражён ! Вы не поклонник японской поэзии и смогли практически верно разобраться в хитросплетение метафор и ассоциаций - феноменально!!! Мне казалось я максимально закамуфлировал свои мысли и по настоящему понять о чём эта нагаута сможет только японец ( если ему переведут конечно). Ан нет - оказывается есть ещё на Киевской Руси люди, которым по плечу, даже такое сложное, ассоциативное произведение.
-------
Японцы очень ценили мимолетность, ведь страстная любовь не может полыхать вечно, краски со временем тускнеют - по этому они так ценят память о тех мгновениях когда их внутренний мир был залит пурпурно-фиолетовым светом любви . Вода - поток ... это безусловно течение жизни, где волны то показывают пунцовые корни , то являют пожелтевшие вершки травы ( шафрановые потускневшие от времени и суеты чувства ).Судьба - это аспид, то мудрый змей, то ядовитый гад. Её извивы - кольца и спирали ! Мимозы в японской поэзии ассоциируется с зимой, в данном контексте с зимой в отношениях, которые стали сломанной веткой брошенной на снег.

************************
Небольшое пособие символических образов в Японской поэзии

МУРАСАКИ - само слово переводится с японского, как фиолетовый цвет.

АМАТЭРАСУ - Аматэрасу-Омиками, верховное божество в японской мифологии и религии синто
олицетворение Солнца. Согласно мифам, божество женского пола.

ЧЁРНОЕ КИМОНО - В Японии черный цвет - это цвет радости. Не зря матери надевают на
свадьбу своих детей строгие черные кимоно с вытканными на них птицами
и цветами

РОЗОВОЕ СОЛНЦЕ - "Мы, люди, наполняемся благоговением, когда розовое солнце появляется
над горизонтом даря тепло, а значит жизнь или наоборот, касаясь линии,
нагоняет страх перед неизвестностью. . Так писал о красном символе
Японии - Солнце - один из японских философов.

КУКЛА ДАРУМА - Средством приворожения удачи служила кукла Дарума. Она представляет
собой фигурку священника Бодай Дарума, который медитирует (поэтому у
куклы нет рук и ног), красный цвет объясняется цветом одежды
священника.Белки глаз у этой куклы не раскрашены, покупая её,
закрашивают один глаз и загадывают желание, а когда оно сбывается,
закрашивают другой.

ЦВЕТОК ДЛЯ САМУРАЯ - Фиолетовые ирисы - это единственные цветы, которые можно было
дарить самураю.Цветут ирисы в конце лета и поляны, на которых
они растут полностью заливают водой, поэтому чтобы полюбоваться
цветущими ирисами нужно пройти по специально построенным мостикам.

СЛИВА - символ весны, торжествующей над зимой, добродетель и мужество, преодолевающие
трудности, брак и счастье.По народным приметам, снег способствует цветению
сливы. слива и снег в японской поэзии - обычные парные образы.

ПОМЕРАНЕЦ - Запах цветов померанца в японской поэзии навевает воспоминания о прошлом.
Лепестками цветов наполняли карманы широких рукавов. В памяти встает
прекрасный образ любимого человека.

ХАНАМИ - любование, созерцание прекрасного и возвышенного.

ХРИЗАНТЕМЫ - означает долголетие, счастье. Цветок хризантемы - эмблема Японии.

ЦУКИГУСА - ("лунная трава") Имеет способность быстро менять свой цвет,
отчего в песнях встречается как символ непостоянства и изменчивости.

ХАГИ - цветущий кустарник, один из излюбленных образов японской поэзии.

ТЭННИН НЁ;БО - дословно "жены-небожительницы".

ХАКУТЁ - "белая птица", лебедь.

Собственно их очень и очень много. Японская поэзия метафорична, она как ускользающий дым, где обо всем говорят лишь тонкими намеками + изящными аллегориями.

Надеюсь Вам будут интересны предоставленные материалы, а это лишь микроскопическая толика информации о такой сложной, но необыкновенно притягательной волшебной и медитативной японской поэзии.

***
Кстати , из истории аргентинского танго. Изначально это бы парный мужской танец, где танцевали два мужчины. ( В любви они не сливались - это точно, цель была совершенно другой, но это уже совсем другая история )

Оставлен: 07 июня ’2012   11:58
Спасибо Вам, Андрей за столь объективный "копи паст"-ответ!
Если Вы считаете, что в нем Вы все сказали, это глубокая ошибка! Вам придется еще почитать немало литературы об этом.
Есть такое понятие в японской поэзии "ДЗЕН"- http://zendao.ru/library/Bone_Of_Space.
Может эта ссылка, даст Вам представление об этом жанре..Надеюсь!
Учение «Дзэн» оказало очень большое влияние на японское искусство того времени. Согласно этому учению, истина может быть постигнута в результате некоего толчка извне, когда, вдруг мир видится во всей его обнаженности, и какая-нибудь отдельная деталь этого мира, рождает момент постижения. Тоже, не мешает прочесть! http://www.xokku.ru/
Насчет образов японской поэзии, спасибо за отдолжение, но их у меня есть, и поверьте, не мало.
Так, что Ваши аргументы, меня нисколько, ни в чем не убедили.. Простите!
81


Оставлен: 07 июня ’2012   10:29
ПОЗДРАВЛЯЮ,ДОРОГАЯ ДИАНОЧКА!     

Оставлен: 07 июня ’2012   12:01
Спасибо, Жаннетка!     
81


Оставлен: 07 июня ’2012   12:59
Поздравляю!!!

Оставлен: 07 июня ’2012   19:00
Спасибо, Лара! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   13:03
Учение «Дзэн» оказало очень большое влияние на японское искусство того времени. Согласно этому учению, истина может быть постигнута в результате некоего толчка извне, когда, вдруг мир видится во всей его обнаженности, и какая-нибудь отдельная деталь этого мира, рождает момент постижения.
Подписываюсь под сказанным!

Оставлен: 07 июня ’2012   14:28
Обалдеть!!!! Вы - Большая умница!!

Оставлен: 07 июня ’2012   19:00
Сердечно благодарю, Виолетта! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   15:20

Оставлен: 07 июня ’2012   18:59
Спасибо большое, Светочка! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   18:40
Поздравляю с победой. Работа заслуживает этого. Желаю вам удачи и новых побед!

Оставлен: 07 июня ’2012   18:59
Благодарю Вас, Леонид! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   19:22
Поздравляю с победой!
Сколько страсти! Отличная работа!!!

Оставлен: 07 июня ’2012   20:33
Благодарю Вас, Владимир! 
81


Оставлен: 07 июня ’2012   21:54
Страстная работа!!!     

Оставлен: 07 июня ’2012   22:00
Коротко и емко.

Оставлен: 07 июня ’2012   22:48
С ПОБЕДОЙ!!!!     
47

Оставлен: 07 июня ’2012   23:41
ПОЗДРАВЛЯЮ, ДИАНОЧКА!

Оставлен: 08 июня ’2012   09:28
ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ РАБОТА, ДИАНОЧКА!!!
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Оставлен: 08 июня ’2012   23:48
а! Это танго!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Оставлен: 19 июня ’2012   05:00
Дианочка! Рад был познакомиться с Вашей работой. Работа - Прелесть, а Вы талантливы! Выберу время сегодня, чтобы лучше познакомиться с Вашим творчеством. Счастья Вам!!!
ЛТД "Желтые розы"

Оставлен: 19 июня ’2012   20:59
Спасибо, Сергей, что заглянули ко мне в гости! Взаимно, рада знакомству! Спасибо Вам, за добрые слова! Всегда Вам рада! 
81



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Голосуйте за конкурсные работы, друзья)

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 

Рупор будет свободен через:
30 мин. 43 сек.









© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft