-- : --
Зарегистрировано — 123 552Зрителей: 66 617
Авторов: 56 935
On-line — 23 108Зрителей: 4580
Авторов: 18528
Загружено работ — 2 125 740
«Неизвестный Гений»
МОЙ ОТЧИЙ ДОМ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 мая ’2012 22:46
Просмотров: 24250
Добавлено в закладки: 1
Спать пора, но не могу заснуть.
В голове кружатся мысли чередою.
И не знаю я, что предпринять
Той ночной весеннею порою.
В доме тишина, ведь все уж спят.
Только мне одной не спиться.
Посчитав до ста заснуть пытаюсь я.
Но в моих глазах слеза струиться.
Вспоминаю я мой милый отчий дом.
Где прошла всё детство, юность.
Те года, когда была я влюблена.
И в своей душе любовь носила.
Я ведь знаю, что года идут.
Но мне и сейчас сквозь эти годы
Кажется, что там всем сердцем я.
Отчий дом, тебя вновь повстречаю.
My paternal home
It’s time to sleep,
But I can’t fall asleep.
In a head turned ideas.
I do not know what to do.
That spring nighttime.
In the house silence,
In fact all sleep.
But I couldn’t sleep.
I try to have counted up
To hundred to fall asleep
But in my eyes tear jet.
I recollect my lovely
Paternal house
Where has passed al my
Childhood and youth
Those years when
I have been enamored.
But for me even now
Though these years
I think that there
I left my heart.
But I know those years
Will pass and suddenly
Again I shall meet
The paternal house
Аватарка Димина картина
с моей анимацией
музыка Сергей Аверьянов-
ВОСПОМИНАНИЯ
текст мой
В голове кружатся мысли чередою.
И не знаю я, что предпринять
Той ночной весеннею порою.
В доме тишина, ведь все уж спят.
Только мне одной не спиться.
Посчитав до ста заснуть пытаюсь я.
Но в моих глазах слеза струиться.
Вспоминаю я мой милый отчий дом.
Где прошла всё детство, юность.
Те года, когда была я влюблена.
И в своей душе любовь носила.
Я ведь знаю, что года идут.
Но мне и сейчас сквозь эти годы
Кажется, что там всем сердцем я.
Отчий дом, тебя вновь повстречаю.
My paternal home
It’s time to sleep,
But I can’t fall asleep.
In a head turned ideas.
I do not know what to do.
That spring nighttime.
In the house silence,
In fact all sleep.
But I couldn’t sleep.
I try to have counted up
To hundred to fall asleep
But in my eyes tear jet.
I recollect my lovely
Paternal house
Where has passed al my
Childhood and youth
Those years when
I have been enamored.
But for me even now
Though these years
I think that there
I left my heart.
But I know those years
Will pass and suddenly
Again I shall meet
The paternal house
Аватарка Димина картина
с моей анимацией
музыка Сергей Аверьянов-
ВОСПОМИНАНИЯ
текст мой
Голосование:
Суммарный балл: 1037
Проголосовало пользователей: 104
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 104
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 03 мая ’2012 00:33
камина нехватает )
|
Forlucky77
|
Оставлен: 03 мая ’2012 00:35
ОЧЕНЬ ПРОНИКНОВЕННЫЕ СТРОКИ, МАРИНОЧКА!..
И ВАША С ДИМОЙ АВАТАРКА - НАСТОЯЩЕЕ ЧУДО!!! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ РАБОТА!!! НЕ ГРУСТИ, ДОРОГАЯ!!! БРАВО ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!! |
elfis64
|
Оставлен: 03 мая ’2012 00:37
Наденька-чувствую себя ребёнком, которому дали в руки краски и сказали иди рисуй. Отрываюсь с анимацией по полной. Я никогда не умела рисовать, а теперь наконец то хоть что-то получается.
|
Marina7082
|
Оставлен: 03 мая ’2012 00:47
У тебя ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ПОЛУЧАЕТСЯ, МАРИНОЧКА!!!
Столько настоящего, хорошего вкуса в расположении анимационных эффектов!!! ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!! Мне ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!! ТВОРИ, Дорогая! Экспериментируй! С удовольствием буду смотреть все твои новые работы!!! |
elfis64
|
Оставлен: 03 мая ’2012 00:47
Олег Андреевич-спасибо! Вы правы. Серёжина музыка прекрасна!
|
Marina7082
|
Оставлен: 03 мая ’2012 00:45
Красивая и теплая работа,Мариночка,очень понравилось!СПАСИБО соавторам!
|
raduzka41
|
Оставлен: 03 мая ’2012 01:36
Да, бывает наступает грусть. Все будет хорошо!
Теплая и светлая работа, Мариночка!!!!! |
MakHelen16
|
Оставлен: 03 мая ’2012 05:14
Марина, мы наверное все вспоминаем свой отчий дом. Но у тебя здорово получилось в стихах. Спасибо!!!
|
Оставлен: 03 мая ’2012 05:29
какой грустью повеяло от ваших слов Марина. Очень у вас вышло проникновенно и здорово. Чудесная работа Марина..
|
Оставлен: 03 мая ’2012 08:15
Марина, прекрасная работа! Душевные и милые строки! Замечательно все сложилось!
|
Оставлен: 03 мая ’2012 08:15
Мариночка, у меня тоже есть стих, называется "Мысли"
В гостях у меня вновь бессонная ночь, Ложится на плечи, и нет уже мочи, И мысли полезли, шуршат в голове, Они не дают мне закрыть мои очи..... Да, мысли чаще всего не дают покоя. Прекрасные стихи! |
annavesi35
|
Оставлен: 03 мая ’2012 09:33
Бывают шалят воспоминания брызгами шампанского, грусть накатывает волнами...))) С теплом
|
Оставлен: 03 мая ’2012 13:54
Без прошлого, нет настоящего и будущего! Все это-цепочка жизни. Воспоминания согревают наше настоящее, это частичка нашей души.
|
Di-Ana81
|
Оставлен: 05 мая ’2012 06:29
Лен, да нет, конечно! Как я могу шутить, если сам не умею делать анимационные открытки?
|
ostash5140
|
Оставлен: 03 мая ’2012 20:33
Марина, все ведь знают, что года идут. Но ,вот честно, так приятно иногда всем вот так вместе поностальгировать... Спасибо соавторам за добрую,романтичную ностальгию!!!
|
o_vera16
|
Оставлен: 03 мая ’2012 20:41
ДУШЕВНЫЕ И ПРОНИКНОВЕННЫЕ СТРОКИ ! И РАБОТА ГАРМОНИЧНАЯ,МАРИША !
|
Alenushka_512
|
Оставлен: 03 мая ’2012 21:11
Знакомое чувств, Марина. Мне тоже приходилось тосковать по отчему дому.
|
Оставлен: 03 мая ’2012 21:15
Тёплые , проникновенные строки. Всё в полной гармонии. Мариночка, Твои стихи
вернули меня в далёкую юность. Спасибо Тебе за это! |
Оставлен: 03 мая ’2012 21:18
Если поправить немного рифму, будет лучше, Марин.Как-нить так, например.
Спать пора, но не могу заснуть. В голове кружатся мысли чередою. Мне саму себя не обмануть Этою весеннею порою. В доме тишина, ведь все уж спят. Только мне одной опять не спится. Вместо сна мне тихо шелестят О любви судьбы моей страницы. Вспоминаю милый отчий дом. Где прошли и детство все, и юность. Как мечтала искренне о том, Чтоб любовь со мной не разминулась. Все быстрей теперь летят года Но и в дни душевного ненастья С отчим домом сердцем я всегда, Он хранит воспоминанья счастья. |
Natalie171
|
Оставлен: 03 мая ’2012 21:35
Натащенька-спасибо конечно за редактирование, но я оставлю так как есть. У меня езё в памяти та конкурсная работа, тоже отредактированная, но не попавшая на главную. Ничего не могу с собой сделать, рана ещё не зажила.
|
Marina7082
|
Оставлен: 03 мая ’2012 21:32
Марина, эта ностальгия нас никогда не покинет. Это добрая ностальгия. А бессонница нам помогает восстановить воспоминания
|
Wingy14
|
Оставлен: 03 мая ’2012 22:48
Мариночка,очень трогательно и душевно,ведь мы с Вами земляки и я скучаю по Родине!
|
Оставлен: 03 мая ’2012 23:47
Мариночка, красивая грусть, замечательная работа, душевные стихи ! Браво!
|
owest29
|
Оставлен: 03 мая ’2012 23:58
Мариночка!Все мы родом из детства и конечно нам хочеться вернуться в свою юность,в свой очий дом!Чудесно написано!
|
solomatinaea101
|
Оставлен: 04 мая ’2012 00:52
Вспоминаю я мой милый отчий дом.
Где прошла всё детство, юность........................Душевно и трепетно! |
Ace-Ice41
|
Оставлен: 04 мая ’2012 00:58
Вспоминаю я мой милый отчий дом.
Где прошла всё детство, юность... наверное, у каждого есть вот ТАКИЕ воспоминания о своем,далеком. родном и бесконечно дорогом! Очень искренние строки,Марина! А музыка Сергея очень созвучна вашему настроению! очень украсила Ваши стихи картина Дмитрия! И придала немного радости ! |
galavela54
|
Оставлен: 04 мая ’2012 09:10
Спать пора, но не могу заснуть.
В голове кружатся мысли чередою. И не знаю я, что предпринять Той ночной весеннею порою. |
Snon68
|
Оставлен: 04 мая ’2012 19:58
Мариночка! Вам грустно! Это и понятно... Но это светлая грусть!
Спасибо за то, что поделились! Всех благ Вам! С теплом))) |
Оставлен: 04 мая ’2012 19:59
Стихотворение - воспоминание об отчем доме с грустинкой, а картинка - солнечная и радостная!
Художник Виктор Иванов |
ivictoriv124
|
Оставлен: 04 мая ’2012 20:01
Виктор-вы правильно подметили. Я хотела добится именно этого впечатления, т.е. контарста между картинкой и текстом. Спасибо!
|
Marina7082
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор