16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 430Зрителей: 66 515
Авторов: 56 915

On-line22 495Зрителей: 4435
Авторов: 18060

Загружено работ – 2 123 191
Социальная сеть для творческих людей
  

STRANGER Димаш Кудайберген - перевод на русский язык

Плэйкасты / Настроение, Чувства / STRANGER Димаш Кудайберген - перевод на русский язык
Просмотр работы:
14 сентября ’2022   13:49
Просмотров: 5121
Добавлено в закладки: 1





Скачать файл - 12.344 мб   (Загружено 0 раз)




Всюду новая земля...
Мир, где чужестранец я.
Кто я? Кем я стану здесь?
Есть ли новый шанс
Мне всё заново начать,
Стать собой опять?

Только хранит и помнит моё сердце
Как я в прежние былые времена
Здесь не чужаком бродил, не чужеземцем,
Как тропинками взбирался по холмам...
Память, что во мне не спит,
Сердцу не даёт забыть.
Выжжен как ожогом в нём след.
Помню, что любил, чем жил,
Всё, что потерял
На чужой земле.

Всюду новая земля...
Мир, где чужестранец я.
Кто я? Кем я стану здесь?
Есть ли новый шанс
Мне всё заново начать,
Стать собой?

Всюду новая земля...
Мир, где чужестранец я.
Кто я? Кем я стану здесь?
Есть ли новый шанс
Мне всё заново начать,
Стать собой
Опять?

https://www.youtube.com/watch?v=lFsB5HVnmSA
Звучит STRANGER. Автор музыки Игорь Крутой, текст Шэрон Вон ,исполнитель Димаш Кудайберген. Текст перевода Светлана Мушта.






Голосование:

Суммарный балл: 90
Проголосовало пользователей: 9

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 23 июля ’2022   14:38
                         

Оставлен: 23 июля ’2022   14:39
   


Оставлен: 23 июля ’2022   16:03

Оставлен: 23 июля ’2022   18:34
Спасибо Анатолий! 


Оставлен: 23 июля ’2022   18:21

Оставлен: 23 июля ’2022   18:35
Заури сердечно благодарю! 


Оставлен: 23 июля ’2022   18:21
Браво, Светик!     

Оставлен: 23 июля ’2022   18:36
Нинок мерси! 


Оставлен: 23 июля ’2022   18:53
Браво, Светлана!       

Оставлен: 23 июля ’2022   18:53
Спасибо дорогая!   


Оставлен: 23 июля ’2022   19:17
Света, отлично!     
1818

Оставлен: 23 июля ’2022   23:30
СПАСИБО! 


Оставлен: 24 июля ’2022   09:51

Оставлен: 14 сентября ’2022   18:51
Светочка, великолепный перевод. Умница! Браво! Отличная работа.               


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
ВИДЕО Художники и галереи: кто, что кому должен?

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft