-- : --
Зарегистрировано — 123 441Зрителей: 66 524
Авторов: 56 917
On-line — 6 886Зрителей: 1340
Авторов: 5546
Загружено работ — 2 123 481
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Саудада (Новая версия)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
08 июня ’2018 
00:10Добавлено в закладки: 2
Автор поставил запрет на загрузку файла
Музыка, рождённая как эхо
Звуков, раздающихся вдали,
Музыка без радости и смеха –
Музыка разлуки и любви…
В этих грустных нотках саудады*
Плачет одиночество без слёз.
Горечь расставанья в песне фадо**
И утрата дивных, сладких грёз…
Было время нежных слов, объятий,
Время счастья и большой любви…
А теперь лишь в звуках саудады
Слышу с грустью я слова твои:
«Ты прости меня, моя родная,
Горько расставаться мне с тобой,
Не забудется любовь, я знаю:
Это предначертано судьбой.
Не свободен я, ты не свободна.
Кончился курортный наш роман…»
И твой взгляд, уклончивый, холодный,
Подытожил мой самообман…
Зазвучала в сердце песня фадо,
А душа страдает и болит.
Мне забыть тебя скорее надо,
Только саудада не велит…
Музыка, рождённая как эхо
Звуков, раздающихся вдали,
Музыка без радости и смеха –
Музыка разлуки и любви…
______________
*Саудада(saudade) -смесь чувств потери,одиночества, любви и мучений, связанных с расставанием и расстоянием.
** Фадо(fado)- португальское музыкальное произведение
Музыкальное оформление: thievery-corporation-saudade
Звуков, раздающихся вдали,
Музыка без радости и смеха –
Музыка разлуки и любви…
В этих грустных нотках саудады*
Плачет одиночество без слёз.
Горечь расставанья в песне фадо**
И утрата дивных, сладких грёз…
Было время нежных слов, объятий,
Время счастья и большой любви…
А теперь лишь в звуках саудады
Слышу с грустью я слова твои:
«Ты прости меня, моя родная,
Горько расставаться мне с тобой,
Не забудется любовь, я знаю:
Это предначертано судьбой.
Не свободен я, ты не свободна.
Кончился курортный наш роман…»
И твой взгляд, уклончивый, холодный,
Подытожил мой самообман…
Зазвучала в сердце песня фадо,
А душа страдает и болит.
Мне забыть тебя скорее надо,
Только саудада не велит…
Музыка, рождённая как эхо
Звуков, раздающихся вдали,
Музыка без радости и смеха –
Музыка разлуки и любви…
______________
*Саудада(saudade) -смесь чувств потери,одиночества, любви и мучений, связанных с расставанием и расстоянием.
** Фадо(fado)- португальское музыкальное произведение
Музыкальное оформление: thievery-corporation-saudade
Голосование:
Суммарный балл: 360
Проголосовало пользователей: 36
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 36
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
08 июня ’2018 00:11-бесподобно, Роза
|
lysinsky24
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 00:33Спасибо, Аннушка! Сама не ожидала, что из маленьклго ЭКСа получится такое...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 00:31Спасибо, милая Леночка! Был маленький ЭКС на передачу по телевидению на саудаду, а тут такой сплин на меня напал. Вот и засиментальничала, развила тему...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:12Спасибо, Людочка! У меня сегодня день печали: была на похоронах близкой подруги...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 08:35Розочка! Очень красивая работа! Талантливо, искренно, грустно!
Португальская музыка так естественно звучит в этом тексте! |
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:15Спасибо, Виталмй! Рада, что Вам моя работа пришлась по душе
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 14:17Ах, уж эти курортные романы, жаркие воспоминания и горькая разлука...))
Розалия интересная работа получилась и музыка классная! Благодарю!)) |
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 16:52Розочка,какая прелесть Ваша работа!!И стихи и музыка-замечательное впечатление!!
|
Piolen116
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:22Спасибо, Алексей! Что уж получилось... Когда-то это было всего лишь восьмистишием
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:24Спасибо, милая Аллочка! Это навеяно передачей о saudade по программе "культура". Хоть там можно что-то интересное почерпнуть для себя
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 19:24Розочка, очень красивый, душевный и проникновенный текст, как и музыка хороша!!!
|
alexissru125
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:37Спасибо, милые Друзья, за Ваше неустанное внимание к моему твочеству!
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 22:39Спасибо, Верочка! Сегодня похоронила любимую соседку... Вот и настроение в миноре...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 21:41Розалия! очень красивая работа!И музыка и стихи за душу берут!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 23:52Бесподобные стихи! Песенные, берущие за душу! И музыка и иллюстрация чудесны! БРАВО, Розалия!
|
elfis64
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 23:55Наденька! Спасибо Вам! Рада, что Вам понравилась моя работа. Недавно по программе "Культура" слушала передачу о saudade. Вначале только восьмистишие написала, а потом решила развить тему. И вот что получилось...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
08 июня ’2018 23:58Мне несказанно понравилась работа! Удивительная, чарующая гармония во всём!..
БРАВО, Розалия! Огромное спасибо за ТАЛАНТ и МАСТЕРСТВО ВОПЛОЩЕНИЯ! |
elfis64
|
|
Оставлен:
09 июня ’2018 23:10Тони! Неужели это Вы? Я рада видеть Вас здесь. Спасибо Вам за визит и оценку работы!
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
09 июня ’2018 22:52Вах.... какая красивая работа Роза.....
БРАВО..... мне ОЧЕНЬ понравилось..... |
|
|
Оставлен:
09 июня ’2018 22:57Спасибо, Дима! Эта работа создавалась в два приёма. Вначале был ЭКС на основе передачи по каналу "Культура" о saudade, а тут почитала, подумала и развила тему дальше...
|
rozalya341
|
|
Оставлен:
09 июня ’2018 23:07))))Культура.... один из любимых каналов.....)))))
Ещё СПАС любил смотреть или фоном чтобы за спиной работал...))))) Немало там сюжетов нашёл для своих стишат....))))) Но они с прошлой осени начали одни токшой.... пусть и на свой лад....))))) Документальные фильмы о простых и прекрасных людях пропали.... и они стали мне неинтересны.... |
|
|
Оставлен:
09 июня ’2018 23:22Спасибо, Николай! Как мы здорово обмениваемся любезностями!
|
rozalya341
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
