Песня Энигмы "Silense Must Be Heard" - "Тишина должна быть услышана".
Перевод песни :
Загляни в чужие глаза -
Many frustrations
Столько отчаяния...
Read between the lines,
Читай между строк -
No words just vibrations
Нет слов, одни лишь вибрации.
Don't ignore hidden desires
Не игнорируй скрытые желания,
Pay attention,
обрати внимание -
You're playing with fire
Ты играешь с огнем.
Silence must be heard,
Тишина должна быть услышана,
Noise should be observed
Шум должен быть замечен,
The time has come to learn,
Пришло время понять,
That silence ...
Что тишина...
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана,
Or diamonds will burn,
Иначе бриллианты сгорят,
Friendly cards will turn
А хорошие карты испортятся,
Cause silence has the right
Потому что тишина имеет право на то,
To be heard
Чтобы быть услышанной.
People talk too much for what
Люди столько говорят, чтобы выразить,
They have to say
То, что хотят сказать
Words without a meaning, just fading away
Слова без смысла лишь улетают прочь -
Silence must be heard,
Тишина должна быть услышана,
Noise should be observed
Шум должен быть замечен,
The time has come to learn,
Пришло время понять,
That silence...
Что тишина...
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана,
Or diamonds will burn,
Иначе бриллианты сгорят,
Friendly cards will turn
А хорошие карты испортятся,
Cause silence has the right
Потому что тишина имеет право на то,
To be heard
Чтобы быть услышанной.
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана,
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана,
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана,
Silence
Тишина...
Silence must be heard
Тишина должна быть услышана...
--------------------------------------
Т. Дорингер.
СТОЛЬКО КРИКА В НАШЕЙ ТИШИНЕ.. !
ЗОЛОТА ГОРЯЩЕГО НА НЕБЕ !
НА ПУЛЬСАРАХ, В ПЛАМЕННОМ ОГНЕ
ТИШИНОЙ ОБУГЛЕННАЯ ВЕРА !
ТАНЕЦ ХАОСА ПЫЛАЕТ НА ВЕТРУ.
МИР СДЕРЖАТЬ НЕ В СИЛАХ УЖЕ N'OMUS !!!
ПЛАМЯ ГОЛУБОЕ, КАК ЗВЕЗДУ,
В ТИШИНЕ ВЗРЫВАЕТ ЧЕЙ-ТО ГОЛОС.
ТИШИНА ПОД ЯРОСТЬЮ ОГНЯ
С НАМИ В УНИСОН РЫДАЕТ БОЛЬЮ !!!
СКОРО НОЧЬЮ - СТАНУТ БЛИКИ ДНЯ.
В БЕЗДНУ СГИНУТ БЕСПОЛЕЗНОЙ РОЛЬЮ.
И ПОВИСНЕТ ОБЛАКО В ПРОСТРАНСТВЕ
ТРАНСФОРМАЦИЕЙ ПОГУБЛЕННОЙ МЕЧТЫ !!!
КАК ИТОГ ЛЮДСКОГО ПОСТОЯНСТВА -
НАСТУПИВШЕЙ В МИРЕ ПУСТОТЫ.
"НЕБЕСНЫЙ ОГОНЬ" - это пламя голубого цвета. Не обжигающее, и имеющее четкую границу.
N'OMUS - "Верь в себя" (негласный перевод).
---------------------------------------
КАРТИНКА НА АВАТАРЕ в моей работе представляет из себя не что иное как....
(из источника Интернета) :
"Ученые обнаружили "Руку Бога"
Дневник
Среда, 08 Апреля 2009 г. 20:48
Необыкновенной красоты снимки, сделанные рентгеновским телескопом орбитальной обсерватории Chandra, обнародовали специалисты NASA. Расширяющаяся туманность погибшей звезды PSR B1509-58 имеет форму гигантской руки, протягивающей пальцы к загадочным огням.
PSR B1509-58 – это погибшая звезда, или пульсар, которая, как и все ее «товарищи по несчастью», быстро вращается и испускает поток частиц. Магнитное поле этого пульсара в пятнадцать триллионов раз сильнее поля Земли. «Пальцы» туманности PSR B1509-58 тянутся к соседнему газовому облаку RCW 89, заставляя ярко сиять и его. На снимке NASA облако RCW 89 выглядит красно-оранжевым.
Да. Понимаю. Верю.
Но, все равно, даже за какую-то мысль коварного разума в адрес кого-либо (а такое случается) - уже можно просить прощения.
Я - так думаю.
А насчет зла. Конешно - его надо избегать, и искоренять. Согласна.
Знаешь -у нас же тож тут есть такое,называется Йом Кипур - ссудный день...все ходят и друг у друга прощения просят.И постятся.Вообще по религии нельзя ни есть,ни пить,ни телевизор смотреть - даже мыться нельзя.Так мы с мужем все время смеемся над ортодоксами особенно - прощения просят)))Сначала у государства деньги воруют,в армии служить не хотят, столько случаев было детского изнасилования в ешивах.А зачем им стараться?Нагрешат за год - а потом будут прощения просить.Противно...
Тань. Ее надо сидеть, и понимать. Некоторые могут подумать, что ерунду наплела. (там сложно).
Спасибо, Танюша. Рада тебе очень. Ты у меня редкий гость.
Прощенное воскресение. Прости меня, если есть за что. (за то, что не все твои работы посмотрела). )
ШИКАРНАЯ РАБОТА, ТАНЕЧКА!!!!!! А, ведь, слушать тишину - Величайшее наслаждение для уставшего тела и ума. Много раз задумывался над этим, порой, погружаясь в себя, и ничего не видя и не слыша. Наверно, это и есть, погружение в нирвану. СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЙ КАСТ!!!!!!!!!
Не знаю за что. Но прощаю. )) Прости и ты меня. (за "Брюнеток" ))))))) ).
О ! А как тишина.. плакать умеет ! Ты очень кстати это произнес. Спасибо, Андрюша.
А у нас только что обьявлена всеобщая воинская мобилизаци. Из Верховной Рады сам министр обороны обьявил. Но дело в том, что наша область вышла из подчинения Киева. И теперь тут сложилась непонятная ситуация. У нас в области, на всех гос учреждениях с утра развешены российские флаги. В Киеве сейчас на майдане митинг против России.
АБАЛДЕТЬ ЖЕ!
всё вместевзятое!
чудеса... я про "руку бога".
и стихо завораживает и песня...
Спасибо, Тань. Ну, где бы я ещё такое увидела...
глубокая вещь по моему.