16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  125 007Зрителей: 67 941
Авторов: 57 066
On-line – 13 360Зрителей: 2619
Авторов: 10741
Загружено работ – 2 148 163
Социальная сеть для творческих людей
    Войти
Забыли пароль? | Регистрация
Радио & Чат
  

С УТРА ОСЕНЬ ОТПЛАКАЛА,..

Плэйкасты / Настроение, Чувства / С УТРА ОСЕНЬ ОТПЛАКАЛА,..
Пред.
Перейти к предыдущей работе
Просмотр работы:
 След.
Перейти к следующей работе
12 ноября ’2013   00:31
Просмотров: 21329
Добавлено в закладки: 3



Play / pause
0:00
0:00
Громкость


Скачать файл - 5.971 мб   (Загружено 0 раз)



С утра осень отплакала.
Неба высь прояснилась.
Дождя больше не будет, -
солнце луч золотит.
Словно яблоком спелым
с туч холодных скатилось,
нежно брызнуло соком,
новый день осветив.

Листья падают тихо
жёлто-красным полётом,
шелестят под ногами
золотой суетой.
А меня захватила в плен
тоска, словно кто-то
сжал мне хрупкое сердце
грубой грязной петлёй.

Где нигде в чистом небе
вспорхнёт редкая птица,
что-то крикнет внезапно –
и уже не видать.
Так и счастье моё, -
где-то рядом таится.
Но никак не могу
я его распознать…

Так брожу и скитаюсь,
словно что-то ищу я.
но найти не могу
средь берёзовой рощи.
Не в ладу сам с собой,
о прошедшем грущу я.
Может это – тоска?
И не больше.

С утра осень отплакала…

Стишок появился несколько часов назад, а точнее 11 ноября 2013 года.

Правда, вначале был ОРИГИНАЛ, написанный где-то в начале 90-х на белорусском языке.

Восень зранку адплакала –
неба раптам змаглося.
Дажджу болей не будзе –
сонца вабіць прамень.
Нібы яблык вялікі
над зямлёй налілося
і па хмарах скацілася
у кастрычніцкі дзень.

Лісце з дрэвау злятае
жоукла-рудым палётам,
пад нагамі шапоча
залатой мітуснёй.
Зноу мяне захапіла
у палон адзінота
і зціскае мне сэрца
гразна-бруднай пятлёй.

Дзе-нідзе у шэрым небе
успырхне нейкая птушка,
нешта цвыркне знячэуку, -
і ужо не відаць.
Так і шчасце маё.
Усё ніяк я не змушу
да сябе яго завітаць...

Так я зранку вандрую,
быццам штосьці шукаю,
і ніяк не знайду
сярод ліп і таполей.
У самоце з сабой,
як у хвіліны адчаю.
Можа гэта – туга?
І не болей.

Восень зранку адплакала...

Картинка из инета. Можно пошалить мышкой.
Композиция: Фредерик Шопен в современной обработке - "Ноктюрн" ор -9 - 2.


Посмотреть все работы автора  



Голосование:

Суммарный балл: 660
Проголосовало пользователей: 66

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:


Белый и черный
Без меня.
Романс "Не тревожьте себя"
ЧУДО-НАРЯД...

Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 12 ноября ’2013   00:35
Ochen krasivie i trogatelnie stihi,Serjojenka!!!!!!!!!Spasibo tebe moi horoshii !!!!!!!!  
28
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:21
Леночка! Сердечное спасибо! Я старался!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:38
СЕРЕЖ,КАК ПРЕКРАСНО ТЫ НАПИСАЛ,ДЕ ЕЩЕ И НА ДВУХ ЯЗЫКАХ!
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА!!!ОЧАРОВАТЕЛЬНО!!!
1
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:22
Спасибо, Женечка! Вот такой я двуязычный.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:39
Серёженька, снимаю шляпу! Умеешь ты душу разбередить красотой твоих строк!
109
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:23
Наташенька! Спасибо от всего сердца!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:41
10
2 ответа
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:24
Роберт! Спасибо, дружище!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:30
10
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:42
Сережа, это просто осень...Настроение не очень, а стихи замечательные!     
24
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:25
Спасибо, Наташа! Видимо, так. Под настроение.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:42
3
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:26
Спасибо, дружище!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:43
Прекрасное творение,Серёженька! 
Очень тронуло душу  !Работа вся - гармония полная  !
Рада,что забежала ,пусть на пять минуточек!Светлого   вдохновения,миро другицо,Серёженька! 
17
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:27
Радочка!
Сердечное спасибо! От всей души!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:43
Стихи прекрасные!
На белорусском сочинять... для меня так сложно))
21
3 ответа
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:44
Сомневаюсь, что это произведение Шопена!Вы уверены?
21
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:31
Спасибо, Луиза!
Что Шопен было написано на композиции, которую я скачал с одного сайта. Возможно, там ошиблись, а может, и нет. И всё же я решил сменить композицию.
А сочинять на белорусском языке нет ничего сложного. Главное, чувствовать и ощущать каждый слог, каждую строчку.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:46
Музыка красивая, но неШопен. Я ее даже скопировала))
Просто, словарный состав белорусский у меня маленький))
21
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:49
Это тоска и не более,я УВЕРЕНА в этом!!!)
ПРЕКРАСНЫЕ СТРОКИ!!!!)
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:32
Спасибо, Машенька!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:06
Сяргейка, на беларускай мове спадабалася болей!
Асаблива гэта частка гучыць лепей:
і зціскае мне сэрца
гразна-бруднай пятлёй.
23
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:36
Спасибо, Вадим! И мне больше нравится на белорусском. Но я всё же решил попробовать и на русском. Вроде бы получилось. Со временем, где есть шереховатости, ещё может и подшлифуется.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:10
Сергей!
Мне понравилось.
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Игнатий!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:16
6
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:36
Спасибо сердечное, Людмилочка!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:26
Сережа!Прекрасная работа,все в полной гармонии!Мне понравились твои стихи!Спасибо!Успехов тебе!         
603
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:37
Спасибо огромное, Наденька! И тебе успехов во всём!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:32
Сережа!!!!!!!!!!!!!!!!!Замечательно!!!!!!!!!!!!!Спасибо,что на двух языках стихотворение,не пришлось лезть в переводчик,прочитать то хочется,а белорусский язык не совсем понимаю....
4
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:39
Танечка! Огромное спасибо! Я сегодня вдруг решил по мере возможности перевести многие свои стихи с белорусского на русский. У меня есть вообще потрясающая по красоте лирика. Дело только за переводом.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:40
Сережа, красота Ваших строк всегда завораживает и цепляет душу!
1844
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:37
Спасибо, Викуль! От всей души!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:52
Серёжа,спасибо за откровение души.Я думаю,что это не главное,на каком языке будут изъяснятся славяне,-это уже их выбор!!!СПАСИБО!!!  
9
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:39
Витя! Спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:57
Так брожу и скитаюсь,
словно что-то ищу я.
но найти не могу
средь берёзовой рощи...
Душевно!
44
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Валера!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   03:37
Сергей! Понравились осенние размышления!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:21
Спасибо, Саша!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:04
О чень понравилось! С теплом!
12
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Спасибо, Машенька!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:19
СПАСИБО ЗА ШОПЕНА!
ОБОЖАЮ!
21
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:33
Я тоже обожаю.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:25
СЕРЁЖА, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА, СОЗДАЁТ ПРЕКРАСНОЕ НАСТРОЕНИЕ СВЕТЛОЙ И КРАСИВОЙ ГРУСТИ .
47
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:23
Спасибо, Леночка! Погрустить тоже порой неплохо.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:27
Красивое стихотворение! Постлистопадное настроение.
1On-line
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:31
Спасибо, Татьяна! Именно, настроение.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:55
Восхитительно Сергей!
77
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:33
Спасибо, Анатолий!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   07:43
Хорошо
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Андрей, спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   08:50
Серёжа-чудесно! Прочитай пожалуйста сообшение.
82
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:30
Мариночка, огромное спасибо!
Сообщение прочитал. Поставил работу в клуб, но , наверное, поздно.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:31
Красивые стихи, Сергей!!!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:24
Спасибо сердечное , Леночка!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:38
СЕРЁЖА, ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ СТИХИ!!!!! ТАК ЛЮБЛЮ ЧИТАТЬ ТВОЮ ПОЭЗИЮ. ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВ ТЫ СЕРЁЖА!
31
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:34
Танечка! Сердечное спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:49
41On-line
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:35
Ниночка! Сердечное спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:07
КРАСИВО!!!
60On-line
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Саня! А красота - это сила!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:29
Прекрасные стихи, Серёжа! Восхищаюсь тобой...       
44
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:35
Леночка! Спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:29
50
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:32
Спасибо огромное, Людмилочка!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:34
На обоих языках хорошо!    
101
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:31
Спасибо, Витя!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:35
81
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Дианочка! Сердечное спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:46
Сергей!Изумительная работа!     
101
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:29
Еленочка! Огромное спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   11:27
Шедеврально! Оба вариянта.  
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:14
Спасибо, Ирина! Шедевр не шедевр, но стишок вполне ничего.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   11:40
Так и счастье моё, -
где-то рядом таится.
Но никак не могу
я его распознать… Сережа!! Классно!!!
62
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:20
Спасибо сердечное , Наташенька!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:03
Понравились оба варианта. СПАСИБО, БРАТКА!!!!!!!!!!
3
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:13
Спасибо, братишка!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:16
Серенький,какой же ты чувствительный человек,как и я...      
17
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:12
Спасибо, Ниночка! Возможно, и чувственный.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:51
Ах, Серёжа, какая вдохновенная работа! Уже когда я тронула мышкой картинку, увидела образ осени, девушки на чисто белом, снежном фоне, я почувствовала предвкушение прекрасного. Это были твои строчки! Серёжа, чувства, переданные в них, искренни, разнообразны. Они отражение разносторонне развитого сознания, твоей поэтической души. Работа понравилась! Благодарю, Серёжа!
8
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:13
Спасибо огромное , Света!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   13:14
Серёжа, восхитительные стихи и такое понятное состояние Души.. СПАСИБО!!!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:04
Спасибо сердечное, Эли!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   13:56
Сережа, погладили душу красивыми стихами!!! А котика Вашего особенно люблю.
44
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:11
Спасибо огромное, Танечка! Мур!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   14:08
Оба варианта замечательно!     
40
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:03
Спасибо, Василь!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   14:37
     
24
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:03
Костя! Спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   15:20
68
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:02
Света! Сердечное спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   17:29
)))как-будто с английского перевод))))отлично!!
32
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:02
Спасибо, Олег! Не, это с белорусского, родного.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   17:34
Чудесно!
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:01
Спасибо сердечное , Диана!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   18:28
40
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:01
Спасибо сердечное, Любушка! @}- >--
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   19:04
Серёженька, в такой прекрасно описанной осени, и вдруг тоска... Не грусти, Друг!
40
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:00
Спасибо, Ларочка! А я и не грущу. Это просто стиш такой. Нашёл старый на белорусском и перевёл неожиданно.
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   20:35
Прекрасно!                                               
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:55
Машенька! Спасибо!
65
Оставлен: 12 ноября ’2013   22:16
И ГРУСТНО, И СВЕТЛО- ХОЧЕТСЯ ЦИТИРОВАТЬ КЛАССИКА..
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, СЕРЁЖА...
ГОВОРИЬ КРАСИВЫЕ СЛОВА, ТАНЦЕВАТЬ КРАСИВЫЕ ВАЛЬСЫ, ПИТЬ КРАСИВОЕ ВИНО...
СПАСИБО! 
4
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:58
Спасибо, Лиля! Красивое вино это хорошо.
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   00:40
Очень красиво!!!
Серёжа...Звукозапись есть? Прочитал бы на родном языке его!
2
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:57
Спасибо, Наташа! У меня есть такая программа. Я уже и подумываю начать декламировать свои стихи. А то и спою. Вот только определюсь со временем. В общем, скорее бы зима. Тогда времени хватит на многое.
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   03:56
Серёжа-поздравляю с лучшей работой дня от тематического клуба!     
82
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:50
Спасибо, Мариночка!
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   08:38
Вдохновенная работа! Шопен чудо!
21
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:53
Спасибо ещё раз, Луиза!
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   11:37
ДО ЧЕГО ЖЕ ЧУДНОЕ ТВОРЕНИЕ, СЕРЁЖА!!!!!!

И КАК УДИВИТЕЛЬНО ПОДОБРАНА МУЗЫКА!!!

ВСЁ ПЕРЕПЛЕЛОСЬ В ЕДИНОЕ...В КРАСОТУ НЕОБЫЧАЙНУЮ!!!!

СПАСИБО ЗА НАСЛАЖДЕНИЕ ОТ ВСТРЕЧИ ЭТОЙ С ПРЕКРАСНЫМ!!!
88
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:52
Дианочка! Сердечное спасибо!
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   13:18
Красивуще, Сереж...       
48
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:51
Спасибо сердечное, Людмилочка!
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   21:01
Цитата:  SergeyKalita, 13.11.2013 - 02:14
Спасибо, Ирина!
Рада стараца!
Оставлен: 13 ноября ’2013   21:40
Отлично! Шопен,как нельзя к месту!!!И не сомневался в наличии вкуса..
18
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:52
Спасибо, Слава! Как-то так почувствовал, что именно Шопен здесь и подходит.
65
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:32
Сережа, ты очень талантлив. Восхищаюсь, умиляюсь, умеешь душу разбередить.          
42
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:41
Сережа, ну до чего красиво и гармонично! извини,не всегда успеваю заходить.)))
1
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:49
СЕРЁЖ!!ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!
6
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:58
Спасибо, Нэтти!
65
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:03
 
76
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:59
Юра! Спасибо!
65
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:28
С тобой Есенин в Белой Руси возродился.
2 ответа
Оставлен: 14 ноября ’2013   01:00
Спасибо сердечное, Татьяна! Лестно, конечно. Но мне до Есенина далеко.
65
Оставлен: 14 ноября ’2013   09:38
Это образно,конечно.Каждый человек неповторим,но душа у тебя широкая и талантливая.Рада,что узнала о тебе.
Оставлен: 14 ноября ’2013   08:16
Трогательно!!!!! БРАВО!!!!!
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   22:53
Спасибо огромное, Галина!
65
Оставлен: 26 ноября ’2013   10:18
Мдась....тут я потерялась в листьях, по моему чуток с ударениями что то где то... а так нормуль!                  
6
2 ответа
Оставлен: 27 ноября ’2013   02:49
Спасибо, Илоночка! Не потеряйся в листьях. Выходи. Скоро зима наступит. Хотя у нас уже наступила. Вчера так завалило снегами, что только держись.
65
Оставлен: 27 ноября ’2013   07:19
6

Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
29
Конкурсная - Цефалопод

Присоединяйтесь 



Наш рупор



  Войти
  Войти

Категории

Работы на продажу


© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft