16+
Зарегистрировано – 123 563Зрителей: 66 628
Авторов: 56 935
On-line – 23 020Зрителей: 4561
Авторов: 18459
Загружено работ – 2 126 027
Авторов: 56 935
On-line – 23 020Зрителей: 4561
Авторов: 18459
Загружено работ – 2 126 027
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Ромео - для Джульетты: Cлова любви горят - как в душах свечи!..
Плэйкасты / О любви, Мужчина и Женщина / Ромео - для Джульетты: Cлова любви горят - как в душах свечи!..
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
18 сентября ’2012 
13:42
Источник вдохновения:
"Диалог с Ромео"
/Никкула Кляцкий/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/от мужского лица/
Не в силах побороть души смятенье,
твои стихи читаю каждый день...
Пишу в ответ... гоню свои сомненья,
что глупо сердце превращать в мишень
амурных стрел, пройдя до половины
свою дорогу, данную судьбой...
Но только, разве мы с тобой повинны,
что лишь теперь затронула любовь
сердца двоих?..
И нежность наших строчек
слилась в поток, что в звёздный океан
влечёт ночами?..
..................Хочется воочью
тебя увидеть!..
..................Как же я скучал
всю эту жизнь, где не было влекущей,
твоей душой написанной строки!..
Благословляю данный Небом случай
случайной встречи!
.....................Пусть мы далеки -
но только строк манящее звучанье
преодолеет пропасть расстоянья!..
И верь, Джульетта: ты одна в ночи
звездой мой путь унылый освещаешь!..
И все сонеты, что мне посвящаешь,
всего дороже сердцу!
.........................Не ищи
в моих словах упрёка иль подвоха!
Мне без тебя невыносимо плохо.
Пусть иллюзорен нежный наш дуэт!..
Cлова любви горят - как в душах свечи!..
Любовь живёт. И слог её - отмечен:
Благословенно твой звучит сонет!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
© Copyright: Надежда Бурцева -4, 2012
Свидетельство о публикации №11209184702
Изображение:
Звук:
Исполнитель: Игорь Крутой
Из альбома: Без слов. Часть 2
Композиция: Ты послана мне богом
"Диалог с Ромео"
/Никкула Кляцкий/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/от мужского лица/
Не в силах побороть души смятенье,
твои стихи читаю каждый день...
Пишу в ответ... гоню свои сомненья,
что глупо сердце превращать в мишень
амурных стрел, пройдя до половины
свою дорогу, данную судьбой...
Но только, разве мы с тобой повинны,
что лишь теперь затронула любовь
сердца двоих?..
И нежность наших строчек
слилась в поток, что в звёздный океан
влечёт ночами?..
..................Хочется воочью
тебя увидеть!..
..................Как же я скучал
всю эту жизнь, где не было влекущей,
твоей душой написанной строки!..
Благословляю данный Небом случай
случайной встречи!
.....................Пусть мы далеки -
но только строк манящее звучанье
преодолеет пропасть расстоянья!..
И верь, Джульетта: ты одна в ночи
звездой мой путь унылый освещаешь!..
И все сонеты, что мне посвящаешь,
всего дороже сердцу!
.........................Не ищи
в моих словах упрёка иль подвоха!
Мне без тебя невыносимо плохо.
Пусть иллюзорен нежный наш дуэт!..
Cлова любви горят - как в душах свечи!..
Любовь живёт. И слог её - отмечен:
Благословенно твой звучит сонет!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
© Copyright: Надежда Бурцева -4, 2012
Свидетельство о публикации №11209184702
Изображение:
Звук:
Исполнитель: Игорь Крутой
Из альбома: Без слов. Часть 2
Композиция: Ты послана мне богом
Голосование:
Суммарный балл: 220
Проголосовало пользователей: 22
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 22
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 13:53Надюша!!!!!! Мое восхищение!!!! Очень красивые слова!!!! Красивая музыка!!!!
|
Nina_Orlova41
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 14:02СПАСИБО, дорогая Ниночка!!! Вчера на ночь пришли эти строчки иллюзорного дуэта...)
    |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 13:55Надежда, как всегда прекрасные стихи. И музыка очень красива. Великолепная работа!
|
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 14:04"Слова любви горят - как в душах свечи!.."
Очень красивая, глубоко духовная работа о любви! Художник Виктор Иванов |
ivictoriv124
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 14:45Надя,мои восхищения жизненным изложением строк,трепетно с чувством,очень понравились стихи!!!
 Как же я скучал всю эту жизнь, где не было влекущей, твоей душой написанной строки!.. Благословляю данный Небом случай случайной встречи! |
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 14:53Самое сердечное СПАСИБО, Лариса! Всегда с душевным трепетом выставляю строки, написанные от лица лирического героя: удалось ли верно рассказать о глубине переживаний мужской ранимой души?..
  Вот даже опечатку сделала... |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:01СПАСИБО, Мариночка, дорогая!
НАША ЛЮБОВЬ К ТВОРЧЕСТВУ ДРУГ ДРУГА - ВЗАИМНА! |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:17Замечательно, Надежда. Очень красиво, чувственно, нежно. Вот только слова "мой, мне, моих" очень часто повторяются. Просто обратите на это внимание. С теплотой сердечной.
 |
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:24Спасибо, Арнольд!
Но это ж личные, приватные строки... он о себе пишет, и эти слова разнесены в контексте стихотворения. |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:31Да я и не возражаю, Надя. Просто, в одном месте их сосредоточено больше, и это бросается в глаза. А так все правильно. Просто иначе и не скажешь, наверное.
|
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:38Спасибо, Арнольд! Я в одном месте сосредоточений подкорректировала, - вроде смысл остался тот же.
Меня больше беспокоит фраза: <случай случайной встречи> - не отдаёт "масляным маслом"? Как на Ваш взгляд? |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:42Тут неплохо воспринимается это сочетание понятий. Небом предоставлен случай, а встреча случайной является с точки зрения индивидуумов. Разве не так?
|
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:46Так... Можно <стихами> встречи - она ж не реальна, эта встреча, для них. Но вот равноценной замены - пока не нахожу... Так и для слова <ПРЕВРАЩАТЬ в мишень> - там ударение в контексте стиха на первый слог слова падает.
|
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 15:53Надежда, все там отлично. Легко и ритмично читается. Сбой ритма - в самом конце есть:
...твой звучит сонет! Тут по ритму подошло бы: ...как сонет. А Ваше мнение? |
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:13СПАСИБО. Сначала было написано просто ТВОЙ СОНЕТ, потому что о сонете речь в первоисточнике - вдохновителе.
Но без ЗВУЧИТ - как будто дыхание при чтении стиха прерывалось... Я думала.... думала... и с утра добавила в этот стих, написанный ночью, это лишнее слово ЗВУЧИТ. Сама не знаю : КАК ЛУЧШЕ? |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:17Вот именно слово "звучит" и сбило ритм. А было лучше. Ведь, тире перед "твой сонет" и имеет значение "есть". Оно так понимается.
|
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:25Так оно так, но вот у меня дыхание при чтении сбивается... как провал в конце... Если постороить ритмический - музыкальный график.
Не апофеоз - а провал. ТАК СЛЫШУ.  В общем, подумаю - как быть... СПАСИБО! |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:30Да, надо почитать вслух, вникнуть. Может, последнее слово надо на предыдущую строку. Сердце подскажет, как лучше. С теплом сердечным и наилучшими пожеланиями.
|
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:35ЕЩЁ РАЗ - СПАСИБО ОТ ВСЕЙ МОЕЙ ДУШИ ЗА ВАШЕ ВНИМАНИЕ И ПОДСКАЗКИ, АРНОЛЬД!!!
|
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 19:01Вот так поправила концовку:
"Пусть иллюзорен нежный наш дуэт!.. Cлова любви горят - как в душах свечи!.. Любовь живёт. И слог её - отмечен: Благословенно твой звучит сонет!" - (с) |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 20:45Великолепно, Надежда! Очень хорошо звучит. Не зря, значит, мы сегодня с Вами пообщались. До следующей встречи.
|
arnold_m12
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 20:54СПАСИБО ВАМ! До следующей встречи, Арнольд!
Всего Вам самого доброго! |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 16:27Пусть мы далеки -
но только строк манящее звучанье преодолеет пропасть расстоянья!. Надюшка, великолепная во всем работа, замечательный каст! |
Di-Ana81
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 21:51Спасибо Надя! Ты всегда радуешь прекрасными работами и музыкой!
|
vamurzin48
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 22:04И верь, Джульетта: ты одна в ночи
звездой мой путь унылый освещаешь!.. И все сонеты, что мне посвящаешь, всего дороже сердцу! .........................Не ищи в моих словах упрёка иль подвоха! Мне без тебя невыносимо плохо. |
boginj31
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 22:11От лица мужского - это еще надо суметь прочувствовать...
 ЗдОрово, Надя! |
_vulcan_21
|
|
Оставлен:
18 сентября ’2012 22:12Я ОЧЕНЬ РАДА ТВОЕЙ ОЦЕНКЕ, Олег!!!
От всей души - СПАСИБО!!! |
elfis64
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу