16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 977Зрителей: 67 030
Авторов: 56 947

On-line20 426Зрителей: 4000
Авторов: 16426

Загружено работ – 2 133 438
Социальная сеть для творческих людей
  

Апошняе спатканне

Просмотр работы:
17 марта ’2012   18:21
Просмотров: 24110





Скачать файл - 0.589 мб   (Загружено 3 раз)



Заслуженный артист Республики Беларусь Юрий Аверьянов
читает стихотворение Николая Яцкова

На белорусском языке

У стынь-ваду
апошняга спаткання
закіну чорны
брук
начэй,

перакладу
мелодыю кахання
на мову вуснаў,
рук,
вачэй.

Як і заўжды,
змаўчу і зразумею
цябе адну
ў каторы
раз,

твае сляды
я ружамі засею.
каб не знайшлі
дакоры
нас…


Репродукция акварели Стива Хэнкса






Голосование:

Суммарный балл: 170
Проголосовало пользователей: 17

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 17 марта ’2012   18:24
Mikola, slovy tvae tochna u serdca!

Оставлен: 17 марта ’2012   19:55
Дзякуй вялики!


Оставлен: 17 марта ’2012   18:24

Оставлен: 17 марта ’2012   19:55
   


Оставлен: 17 марта ’2012   18:24
I karcinka i muzyka!!!

Оставлен: 17 марта ’2012   19:55
Это всё на радио писали в Минске


Оставлен: 17 марта ’2012   19:02

Оставлен: 17 марта ’2012   19:56
   


Оставлен: 17 марта ’2012   19:07
Чудесная очень гармоничная работа!!!
1818

Оставлен: 17 марта ’2012   19:56
Благодарю, Виктория! И за мову тоже благодарю!
 


Оставлен: 17 марта ’2012   19:40
КРАСИВО!!!!

Оставлен: 17 марта ’2012   19:56
Благодарю сердечно!
 


Оставлен: 17 марта ’2012   20:28
Очень красиво!!!

Оставлен: 18 марта ’2012   02:36
Благодарю! Это мова белорусская такая - светлая и ясная ))


Оставлен: 17 марта ’2012   21:24
Браво. Прекрассные строки. Прочитано очень проникновенно.

Оставлен: 18 марта ’2012   02:37
Благодарю! Юрию они тоже понравились - поэтому и читал, пропуская через себя..


Оставлен: 17 марта ’2012   21:51
Отличная работа, Николай!!!
5

Оставлен: 18 марта ’2012   02:37
Благодарю сердечно!


Оставлен: 18 марта ’2012   02:23
            ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Оставлен: 18 марта ’2012   02:38
Рад услышать такую оценку от профи
 


Оставлен: 18 марта ’2012   14:50
Замечательно!!!

Оставлен: 18 марта ’2012   14:51
Мелодия кахання...


Оставлен: 18 марта ’2012   14:52
Впечатляет! Здорово! 
43

Оставлен: 18 марта ’2012   17:28
Благодарю! Рад!


Оставлен: 18 марта ’2012   14:54
Всегда интересно услышать первоисточник... 

Оставлен: 18 марта ’2012   17:28
Разумеется! Благодарю за внимание и теплоту!
 


Оставлен: 19 марта ’2012   02:09
Отличная работа!

Оставлен: 19 марта ’2012   02:25
Благодарю!
 


Оставлен: 19 марта ’2012   11:12
               

Оставлен: 19 марта ’2012   17:11
 


Оставлен: 24 марта ’2012   19:15
Вы знаете белоруский язык впервые слушаю . спасибо вам за знакомство с данным певучим языком.     

Оставлен: 25 марта ’2012   02:27
Пожалуйста! Беларуская мова - действительно очень красивая и певучая. И понятная ))


Оставлен: 30 марта ’2012   14:10
Браво! Будет очень красивый романс!

Оставлен: 30 марта ’2012   16:11
О, если бы кто-то написал! Спасибо!



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Разбито сердце на осколки И Конкурсы

Присоединяйтесь 



Наш рупор

🌹

Двужильный день в закате тлел...✨


https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2618589.html?author

🌹

1064

Присоединяйтесь 





© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft