"Woman in love" Влюбленная женщина. Barbra Streisand

МОЙ ПЕСЕННЫЙ ПЕРЕВОД.

Жизнь это красочный сон
Когда (я) влюблена,
Нет прекрасней его.
Когда кончается он,
Тает мечта
И сразу рушится всё!

Я вижу эти глаза
И их огонь
Сжигает меня.
И пусть дорога длинна,
Со мною любовь
И я ею сильна!

припев
А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Чтобы остаться со мной,
Станешь моим!

Сердца сольются в одно,
И бег времён
Остановит любовь.
Я точно знаю лишь то,
Что ты навек
Остаёшься со мной!

Пусть между нами моря,
Но сердцем я
Услышу всегда.
И пусть дорога длинна,
Со мною любовь
И я ею сильна!

припев:
А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Чтобы остаться со мной,
Станешь моим!

А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Чтобы остаться со мной...

исполнитель Barbra Streisand