16+
Лайт-версия сайта

Н Е Б Е С А ...

Просмотр работы:
01 ноября ’2017   02:53
Просмотров: 13265
Добавлено в закладки: 1





Скачать файл - 9.783 мб   (Загружено 1 раз)




Этим небесам. Просто мало места.
Там не от Бога жених и невеста.
Там капли росы исчезают мгновенно.
Там все осознанием противовенно.

Там плачет Судьба, прочерк свой оставляя.
Никто и нигде, говорит дорогая.
Цветок разрисует. Засушит на память.
И смоет его, намекнув, что святая.

Забыв, что живут еще аборигены.
Любви своей преданной сильные гены.
Идут, без судьбы, а всё чувствуют тонко.
И смысл их светлее и чище ребенка.

И небесам этим все мало места.
Смеются над счастьем жених и невеста.
Родились однажды. Исчезли отважно.
Свободное место.



Т. Дорингер.
Dudubeat.
Картин -Инет.



Аборигены - это коренное население, обитатели своей территории для постороннего путешественника.










Голосование:

Суммарный балл: 260
Проголосовало пользователей: 26

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 01 ноября ’2017   03:00
Танечка!Просто за живое задела...
Замечательные стихи))) 

Оставлен: 01 ноября ’2017   03:07
да. спасибо Ира.

Оставлен: 01 ноября ’2017   03:57
Я... слушала Музыку.

Оставлен: 01 ноября ’2017   03:59
Ира. просто наслаждайся красивой музыкой..

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:01
особенно в конце.. очень красиво..


Оставлен: 01 ноября ’2017   03:28
Танечка, только ты так можешь написать! Шедевр!     

Оставлен: 01 ноября ’2017   03:58
Вам видней, Любимые.  

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:14
         

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:26
иногда плохо бывает на душе...

и хочется поделиться красотой боли...


Оставлен: 01 ноября ’2017   04:27
напиши стих  : КРАСОТА БОЛИ.

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:29
я пишу, если закончу то сейчас опубликую...а чего сама про красоту боли? у меня может некрасивая боль)))

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:29
Это.. Очень сложная тема. Я знаю. )

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:32
ты хочешь сказать, что у меня - красивая.. боль ?

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:41
Анекдот знаешь:
Хотела красиво погрустить, налила кофе, завернулась в плед... ну не помещается моя задница на подоконник!)))

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:46
Это про меня))

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:48
) высше... )  

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:49

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:57
это ж надо - столько времени потерять.. !!))
"догнала" - только.. через минуту. )


Оставлен: 01 ноября ’2017   04:01
Завулировано, но смысл ясен.

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:03
ЭХ... - Мастер. )

СПАСИБО.   

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:06
         

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:07
Что - то настроение тоже грустное сегодня...

Оставлен: 01 ноября ’2017   04:12
у КОГО ? ) 

А это.. - не грустное настроение. В работе этой.
Это, скорей всего, издержки настроения.

А грусть Ваша скоро уйдет. Почему ? Потому что это - закон.


Оставлен: 01 ноября ’2017   04:15
КСТАТИ.. Мне - очень приятно. что Смысл - ясен.    


Оставлен: 01 ноября ’2017   07:50
44

Оставлен: 01 ноября ’2017   08:38
Как дудук плачет! Замечательные строки, Танюша!     
393

Оставлен: 01 ноября ’2017   09:11
1043

Оставлен: 01 ноября ’2017   09:30
Музыку заслушалась, волшебство... Танечка, твоей душе здесь мало места! как птицу из клетки хочется выпустить!          

Оставлен: 01 ноября ’2017   10:26
Обворожительно замечательно Татьяна !!!           
93

Оставлен: 01 ноября ’2017   11:35
Браво, замечательная работа!       

Оставлен: 01 ноября ’2017   12:13
Как всегда - со смыслом и красиво! 

Оставлен: 01 ноября ’2017   12:14
Таня!! 
     

Оставлен: 01 ноября ’2017   15:39
 

Оставлен: 01 ноября ’2017   15:56
А я ничего не поняла((( Вижу эмоции, не вижу смысловых цепочек - они обрываются одна за другой... . Объясните, а! Я не критикую, я пытаюсь понять... Мне просто интересно, что тут зашифровано. Тем более, что всем понятно, кроме меня

А музыка классная
16

Оставлен: 01 ноября ’2017   18:28
Наш мир всегда был сложен. Тем более его небесная часть, которая зачастую входит в противоречия с земной частью... Очень интересные стихи, их надо читать несколько раз!    
101

Оставлен: 01 ноября ’2017   20:08
места ВСЕГДА мало

Оставлен: 01 ноября ’2017   20:26
Танюша - великолепно написала!
Бравушки!

Оставлен: 01 ноября ’2017   22:10
ВСЁ ВЕРНО... СВЯТО МЕСТО - ПУСТО НЕ БЫВАЕТ!!!
ТАНИЧ, ТВОЙ ДУДУК... ЭТО ЧТО-ТО!!!

Оставлен: 02 ноября ’2017   14:59
Для начала хотелось бы уточнить, что это песня Step Inside. Если честно, то слушать песню и читать текст не комильфо, тем более, когда исполнение на иностранном.
Перевод песни
Hollies - Step Inside
Сторона, шаг внутрь.

Вы можете стучать в мою дверь в любое время,
когда вы проходите мимо
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.
У нас будет чай и пирожные, поджаренные у камина.
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.

Входите ко мне в дверь. Нет никакой платы за вход вообще.
Если вы находитесь по соседству, вам только нужно позвонить.

Буду рад вас видеть, это невозможно отрицать.
Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя, шагнул внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Она будет злиться, зная, что вы вернулись.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.

Так что возьмите меня за руку и ступайте
внутрь, возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Ты знаешь, она только разозлится, зная, что ты вернулся.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.
Так что возьмите меня за руку и ступайте внутрь,
возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Если станет слишком поздно, у меня есть кровать,
которую вы можете использовать.
Вам не нужно приглашение
Если вы чувствуете склонность
Вы просто вызываете спекуляции.
Входите.

Сторона, шаг внутрь.
Входите.
Входите.
Входите.

Что касается содержания стиха, то совершенно не понятна суть: о чём хочет сказать автор? У меня не сложилось никакой эмоции вообще или просто) Про аборигенов непременно нужно было напомнить

Оставлен: 02 ноября ’2017   15:52
Совершенно верно, irinkan69. Название песни такое, да.

Спасибо за перевод. Совершенно совпал с тематикой моей работы.  

Оставлен: 02 ноября ’2017   15:55
Цитата:  irinkan69, 02.11.2017 - 14:59
Для начала хотелось бы уточнить, что это песня Step Inside. Если честно, то слушать песню и читать текст не комильфо, тем более, когда исполнение на иностранном.
Перевод песни


Hollies - Step Inside
Сторона, шаг внутрь.

Вы можете стучать в мою дверь в любое время,
когда вы проходите мимо
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.
У нас будет чай и пирожные, поджаренные у камина.
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.

Входите ко мне в дверь. Нет никакой платы за вход вообще.
Если вы находитесь по соседству, вам только нужно позвонить.

Буду рад вас видеть, это невозможно отрицать.
Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя, шагнул внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Она будет злиться, зная, что вы вернулись.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.

Так что возьмите меня за руку и ступайте
внутрь, возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Ты знаешь, она только разозлится, зная, что ты вернулся.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.
Так что возьмите меня за руку и ступайте внутрь,
возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Если станет слишком поздно, у меня есть кровать,
которую вы можете использовать.
Вам не нужно приглашение
Если вы чувствуете склонность
Вы просто вызываете спекуляции.
Входите.

Сторона, шаг внутрь.
Входите.
Входите.
Входите.

Что касается содержания стиха, то совершенно не понятна суть: о чём хочет сказать автор? У меня не сложилось никакой эмоции вообще или просто) Про аборигенов непременно нужно было напомнить
СПАСИБО ВАМ. ПЕРЕВОД МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ.
ПУСТЬ ОСТАЕТСЯ ФУНДАМЕНТОМ МОЕГО ЗАМЫСЛА.  

Оставлен: 02 ноября ’2017   15:57
А аборигены здесь обязательно должны были быть. Чтобы подчеркнуть очень важный смысл.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:00
Ну хоть чем-то смогла посодействовать) Правда в инглиш ты-вы одно и то же. Это у нас разное значение. А вот Ваш стиш меня не впечатлил ни по содержанию, ни по исполнению. Удачи и наилучших решений!

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:02
Смысл про аборигенов закопан глубоко, тут одной саперной лопаткой не обойтись) Я о другом писала, о том, что значение слова понятно и ёжику в тумане)

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:04
я в курсе, что в инглиш ты - вы одно и то же. в переводах с английского там нет личных границ в обращении.

А содержание и исполнение - это разные вещи, по-вашему ?? ) 

Спасибо за мнение. Отзывы с нулевым восприятием тоже нужны.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:05
в моем случае - почему здесь аборигены - вы все равно не поймете.
так как вам непонятен общий смысл работы.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:14
А содержание и исполнение - это разные вещи, по-вашему ?? )
А разве нет? Исполнение - это правильный ритм, рифма, построение предложений, согласованность, отсутствие глагольных рифм и много чего.

Этим небесам. Просто мало места.
Там не от Бога жених и невеста.
Там капли росы исчезают мгновенно.
Там все осознанием противовенно.
1 предложение: этим небесам. - и что?
2 предл: просто мала места. - а как это и о чём? Зачем здесь 2 предлож? Для усиления бессмыслицы? А ритм? Его здесь и нет.
Отзывы с нулевым восприятием тоже нужны. У меня не нулевое восприятие, а отрицательное. Отличный исходник для написания пародии, но мне уже лень, неинтересно тратить время.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:21
вы - профессионал.  

буду у вас учиться - как.. дышать.  

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:23
я и пародии - буду рада.  

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:26
что такое гармония ?
это согласие, воссоединение отрицательного и положительного.
так что у нас тут всё.. в порядке.
ваше появление лишь усилило эффект гармонии.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:52

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:56
и ЭТО.. еще только 10-я доля моих неограниченных способностей ума.
есть и.. похлеще..))  

Оставлен: 02 ноября ’2017   17:01
А ЭТО...

Просто вам - для знакомства.

http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/931392.html?author

я, например, прежде чем делать выводы об авторе по одной работе, сначала смотрю - всё его творчество.

в арсенале автора ведь могут быть самые неожиданные, и довольно неплохие работы.


Оставлен: 02 ноября ’2017   17:03
а критиковать.. можно - всё. даже самое идеальное.
природа человека такова.

Оставлен: 03 ноября ’2017   22:09
Хорошая подруга у вас. Filita.
Крепкая у вас дружба.  

удачи вам.


Оставлен: 02 ноября ’2017   16:07
Цитата:  irinkan69, 02.11.2017 - 14:59
Для начала хотелось бы уточнить, что это песня Step Inside. Если честно, то слушать песню и читать текст не комильфо, тем более, когда исполнение на иностранном.
Перевод песни
Hollies - Step Inside
Сторона, шаг внутрь.

Вы можете стучать в мою дверь в любое время,
когда вы проходите мимо
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.
У нас будет чай и пирожные, поджаренные у камина.
Тебе не нужно приглашение, ступай внутрь.

Входите ко мне в дверь. Нет никакой платы за вход вообще.
Если вы находитесь по соседству, вам только нужно позвонить.

Буду рад вас видеть, это невозможно отрицать.
Прошло много времени с тех пор, как я держал тебя, шагнул внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Она будет злиться, зная, что вы вернулись.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.

Так что возьмите меня за руку и ступайте
внутрь, возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Не говори твоей матери обо мне.
Ты знаешь, она только разозлится, зная, что ты вернулся.
То, что ее сердце не может видеть, не может причинить ей вреда.
Так что возьмите меня за руку и ступайте внутрь,
возьмите меня за руку и войдите внутрь.

Если станет слишком поздно, у меня есть кровать,
которую вы можете использовать.
Вам не нужно приглашение
Если вы чувствуете склонность
Вы просто вызываете спекуляции.
Входите.

Сторона, шаг внутрь.
Входите.
Входите.
Входите.

Что касается содержания стиха, то совершенно не понятна суть: о чём хочет сказать автор? У меня не сложилось никакой эмоции вообще или просто) Про аборигенов непременно нужно было напомнить

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:13
СПАСИБО ВАМ. ПЕРЕВОД МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ.
ПУСТЬ ОСТАЕТСЯ ФУНДАМЕНТОМ МОЕГО ЗАМЫСЛА.

Цитировать

DOR-eremite28On-line
Оставлен: 02 ноября ’2017 15:57Редактировать отзыв Удалить отзыв
А аборигены здесь обязательно должны были быть. Чтобы подчеркнуть очень важный смысл.

Цитировать

DOR-eremite28On-line
Оставлен: 02 ноября ’2017 16:00Удалить отзыв
Ну хоть чем-то смогла посодействовать) Правда в инглиш ты-вы одно и то же. Это у нас разное значение. А вот Ваш стиш меня не впечатлил ни по содержанию, ни по исполнению. Удачи и наилучших решений!

Цитировать

irinkan6917On-line
Оставлен: 02 ноября ’2017 16:02Удалить отзыв
Смысл про аборигенов закопан глубоко, тут одной саперной лопаткой не обойтись) Я о другом писала, о том, что значение слова понятно и ёжику в тумане)

Цитировать

irinkan6917On-line
Оставлен: 02 ноября ’2017 16:04Редактировать отзыв Удалить отзыв
я в курсе, что в инглиш ты - вы одно и то же. в переводах с английского там нет личных границ в обращении.

А содержание и исполнение - это разные вещи, по-вашему ?? )

Спасибо за мнение. Отзывы с нулевым восприятием тоже нужны.

Цитировать

DOR-eremite28On-line
Оставлен: 02 ноября ’2017 16:05Редактировать отзыв Удалить отзыв
в моем случае - почему здесь аборигены - вы все равно не поймете.
так как вам непонятен общий смысл работы.


Оставлен: 02 ноября ’2017   16:20
Цитата:  irinkan69, 02.11.2017 - 16:14
А содержание и исполнение - это разные вещи, по-вашему ?? )
А разве нет? Исполнение - это правильный ритм, рифма, построение предложений, согласованность, отсутствие глагольных рифм и много чего.

Этим небесам. Просто мало места.
Там не от Бога жених и невеста.
Там капли росы исчезают мгновенно.
Там все осознанием противовенно.
1 предложение: этим небесам. - и что?
2 предл: просто мала места. - а как это и о чём? Зачем здесь 2 предлож? Для усиления бессмыслицы? А ритм? Его здесь и нет.
Отзывы с нулевым восприятием тоже нужны. У меня не нулевое восприятие, а отрицательное. Отличный исходник для написания пародии, но мне уже лень, неинтересно тратить время.

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:37
а зря. я бы выпендиралась - до конца..))
я насчет пародии). )

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:39
видите - как я, в ущерб себе, разжигаю ваш интерес.. ))  

прямо мазахистка..))

Оставлен: 02 ноября ’2017   16:40
ну добре. Спасибо.
всего вам хорошего.


Оставлен: 02 ноября ’2017   16:47
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ. СПАСИБО ЗА ВАШИ ВИЗИТЫ, ВНИМАНИЕ.
ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ОЧЕНЬ ЦЕННО.
РАДОСТИ И ДОБРА ВАМ В ЖИЗНИ !

Оставлен: 03 ноября ’2017   23:34
Танечка...Потрясающе красиво... 

Оставлен: 04 ноября ’2017   15:54
Танечка, спасибо тебе за это великолепное сплошное очарование, дорогая!!!
         

Оставлен: 04 ноября ’2017   21:33
...Там плачет Судьба...
УМНИЦА
44


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Я Б ТЕБЯ РАСЦЕЛОВАЛА и 2 КОНКУРСА.ПОДДЕРЖИТЕ!

Присоединяйтесь 




Наш рупор





© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft